-
101 pirate radio
s.emisora clandestina, emisora pirata, radio pirata. -
102 radio station
s.estación de radio, emisora, radioemisora, emisora de radio. -
103 antena
-
104 estación
f3) время года5) церк. молитвы ( в дни страстной недели)9) станция; пункт (телефонно-телеграфной связи и т.п.)11) археол. стоянка12) биол. среда обитания13) астр. кажущаяся неподвижность звёзд••estación espacial( interplanetaria) — космическая (межпланетная) станцияvestir con la estación — одеваться по сезону (по погоде) -
105 антенна
ж. радио, зоол.ко́мнатная анте́нна — antena interiorтелевизио́нная анте́нна — antena de televisión -
106 передатчик
м.1) (тот, кто передает) entregador m2) радио emisora f, transmisor mкоротковолно́вый переда́тчик — emisor de ondas cortas -
107 радиомачта
-
108 радиопередатчик
м.radiotransmisor m, radioemisora f, emisora de radio -
109 радиостанция
ж.estación ( emisora) de radio -
110 Broadcast
Término utilizado originariamente en el mundo de la radio y de la televisión para indicar que sus emisiones las puede recibir cualquiera que sintonice una emisora -
111 broadcasting
noun retransmisión, emisióntr['brɔːdkɑːstɪŋ]1 SMALLRADIO/SMALL radiodifusión nombre femenino2 SMALLTELEVISION/SMALL transmisión nombre femeninoadj.• emisor adj.n.• difusión s.f.• radiación s.f.• radiodifusión (Teléfono) s.f.'brɔːdkæstɪŋ, 'brɔːdkɑːstɪŋ ['brɔːdkɑːstɪŋ]1.N (TV) teledifusión f, transmisión f ; (Rad) radiodifusión f2.CPDbroadcasting station N — emisora f
* * *['brɔːdkæstɪŋ, 'brɔːdkɑːstɪŋ] -
112 BSB
N ABBR= British Sky Broadcasting emisora de televisión por satélite -
113 issuer
['ɪʃuːǝ(r)]N (Econ, St Ex) emisor m, sociedad f emisora -
114 slot
slot
1. noun1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) ranura2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) hueco, cuña
2. verb((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) insertar, introducirslot n ranuratr[slɒt]2 (programme) espacio; (position, place) puesto, hueco1 (insert) insertar, introducir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLslot machine (vending machine) distribuidor nombre masculino automático 2 (for gambling) máquina tragaperrasslot meter contador nombre masculinoslot ['slɑt] n: ranura fn.• entalladura s.f.• hendidura s.f.• ranura s.f.• rastro s.m.v.• entallar v.slɑːt, slɒt
I
1)a) ( opening) ranura fb) ( groove) ranura f, muesca f2) (Rad, TV) espacio m
II
1.
2.
slot viPhrasal Verbs:- slot in[slɒt]1. N2) (=space) (in timetable, programme etc) hueco m ; (=advertising slot) cuña f (publicitaria); (=job slot) vacante f2.VTto slot in(to) — [+ object] introducir or meter en; (fig) [+ activity, speech] incluir (en)
we can slot you into the programme — te podemos dar un espacio en el programa, te podemos incluir en el programa
3.VI introducirseit slots in here — entra en esta ranura, encaja aquí
4.CPDslot machine N — (at funfair) tragaperras f inv ; (=vending machine) máquina f expendedora
slot meter N — contador m
* * *[slɑːt, slɒt]
I
1)a) ( opening) ranura fb) ( groove) ranura f, muesca f2) (Rad, TV) espacio m
II
1.
2.
slot viPhrasal Verbs:- slot in -
115 switch over
1) v + adva) ( change)b) ( change channels) cambiar de canalc) (exchange positions, roles) cambiar2) v + o + adv, v + adv + o \<\<wires/cables\>\> intercambiar1.VT + ADV2.VI + PREPto switch over — (TV, Rad) cambiar de canal
we've switched over to gas — (nos) hemos cambiado or pasado a gas
* * *1) v + adva) ( change)b) ( change channels) cambiar de canalc) (exchange positions, roles) cambiar2) v + o + adv, v + adv + o \<\<wires/cables\>\> intercambiar -
116 television
'teliviʒən(often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) televisión2) ((also television set) an apparatus with a screen for receiving these pictures.) televisor, televisión•- televisetelevision n televisiónwhat's on television? ¿qué echan en la televisión?
televisión sustantivo femenino◊ ¿qué hay en (la) televisión? what's on television?;lo transmitieron por televisión it was broadcast on television; televisión a or en color(es) color( conjugate color) television; televisión de alta definición high definition television, HDTV; televisión en blanco y negro black and white television; televisión en circuito cerrado closed circuit television; televisión por cable/por satélite cable/satellite television; televisión matinal breakfast television
televisión sustantivo femenino
1 television: no me gusta la televisión, I don't like television
¿qué ponen hoy en la televisión?, what's on television today?
saldrá por televisión, it'll be on television
televisión privada/ pública, private/public television
2 (receptor de televisión) television (set) ' televisión' also found in these entries: Spanish: aborregar - alquiler - aparato - arreglo - bastar - concurso - conectar - definición - distraer - embrutecerse - emisora - estallar - fondón - fondona - hacer - imagen - llevarse - manca - manco - pantalla - programa - programar - programación - robar - sacar - salir - teleadicta - teleadicto - teleclub - telecomedia - telediario - telefilme - teleserie - televisiva - televisivo - televisor - titular1 - TV - TVE - ver - alto - antena - anuncio - apagado - apagar - aparecer - atontar - cablevisión - embrutecer - encender English: advertise - appear - blur - boob tube - cable television - concurrent - doze off - episode - fluff - ITV - multimedia - pay-per-view - phone-in - prerecord - quiz - rerun - satellite TV - serial - switch on - television - television (set) - television programme - watch - breakfast - broadcaster - broadcasting - cable - CCTV - closed - color - glue - go - leave - making - monopolize - more - network - on - satellite - show - switch - tube - turn - TV - weather - willtr['telɪvɪʒən]1 (gen) televisión nombre femenino■ what's on (the) television? ¿qué hay en la televisión?■ do you like watching television? ¿te gusta ver la televisión?2 (set) televisor nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtelevision programme programa nombre masculino de televisióntelevision screen pantalla de televisióntelevision ['tɛlə.vɪʒən] n: televisión fn.• tele* s.f.• televisión s.f.• televisor s.m.'teləvɪʒən, 'telɪvɪʒəna) u (medium, industry) televisión fon television — en or por (la) televisión; (before n) <studio, screen> de televisión; <program, broadcast> de televisión, televisivo
television licence — ( in UK) impuesto que se paga por tener un receptor de televisión
b) c television (set) televisor m, (aparato m de) televisión f['telɪˌvɪʒǝn]1.N (=broadcast, broadcasting industry) televisión f ; (also: television set) televisor m, aparato m de televisiónto be on television — [person] salir por la televisión
to watch television — ver or mirar la televisión
2.CPD [broadcast, play, report, serial] televisivo; [camera] de televisión; [personality] de la televisióntelevision aerial N — antena f de televisión
television announcer N — locutor(a) m / f de televisión
television broadcast N — emisión f televisiva
television licence N — (Brit) licencia que se paga por el uso del televisor, destinada a financiar la BBC
television licence fee N — (Brit) impuesto que se paga por el uso del televisor, destinado a financiar la BBC
television lounge N — sala f de televisión
television network N — cadena f de televisión, red f de televisión
television programme N — programa m de televisión
television room N — sala f de televisión
television screen N — pantalla f de televisión
television set N — televisor m, aparato m de televisión
television studio N — estudio m de televisión
television tube N — tubo m de rayos catódicos, cinescopio m
* * *['teləvɪʒən, 'telɪvɪʒən]a) u (medium, industry) televisión fon television — en or por (la) televisión; (before n) <studio, screen> de televisión; <program, broadcast> de televisión, televisivo
television licence — ( in UK) impuesto que se paga por tener un receptor de televisión
b) c television (set) televisor m, (aparato m de) televisión f -
117 wireless
noun (an older word for (a) radio.) radiowireless n radioEs una palabra un poco antigua, ahora se dice radiotr['waɪələs]1 (set) radio nombre femenino2 (system) radiofonía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwireless operator radiotelegrafista nombre masulino o femeninowireless ['waɪrləs] adj: inalámbricov.• transmitir por radio v. (Radio)n.• inalámbrico (Teléfono) s.m.adj.• inalámbrico, -a adj.• radiofónico, -a adj.• radiotelegráfico, -a adj.n.• radiograma s.m.• radiorreceptor s.m.• radiotelegrafía s.f.'waɪrləs, 'waɪəlɪsa) c ( set) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)b) u ( Telec) radio(telegrafía) f['waɪǝlɪs]1.ADJ (=without wires) inalámbrico; [technology, communication] sin cables, inalámbrico2.N (esp Brit) † radio f3.CPDWireless Application Protocol N — (Telec) Protocolo m de aplicaciones inalámbricas
wireless hotspot N — punto m caliente, hotspot m
wireless message † N — radiograma m
wireless operator † N — radiotelegrafista mf, radio mf
wireless router N — router m inalámbrico
wireless set † N — radio f, receptor m de radio, transistor m
wireless station † N — emisora f
wireless technology N — tecnología f inalámbrica
* * *['waɪrləs, 'waɪəlɪs]a) c ( set) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)b) u ( Telec) radio(telegrafía) f -
118 entidad
f1) учреждение; организация; объединение2) значение, важность•establecer la entidad — создавать организацию или учреждение
formar la entidad — формировать учреждение или организацию
- entidad agroindustrialreestructurar la entidad — изменять структуру учреждения или организации
- entidad aseguradora
- entidad autónoma
- entidad bancaria
- entidad de carácter mercantil
- entidad central del sistema
- entidad comercial
- entidad crediticia
- entidad de crédito
- entidad delegada
- entidad emisora
- entidad especializada de marketing
- entidad estatal
- entidad de financiación
- entidad financiera
- entidad financiera international
- entidad con fines de lucro
- entidad sin fines de lucro
- entidad con fines lucrativos
- entidad con fines no lucrativos
- entidad gestora
- entidad de naturaleza financiera
- entidad oficial
- entidad oficial de crédito
- entidad con personalidad jurídica
- entidad privada
- entidad pública local
- entidad de seguro -
119 institución
f1) учреждение, организация2) основание, установление, учреждение3) институт4) общественное установление, институт•- institución de caridad
- institución de crédito
- institución emisora
- institución fiduciaria
- institución financiera
- institución de financiamiento
- institución financiera multilateral
- institución financiero-crediticia
- institución de finanzas y crédito
- institución informante
- institución de seguro -
120 sociedad
f1) общество; сообщество; компания2) объединение; товарищество; союз; ассоциация•- sociedad de agentes de cambio y bolsaremodelar la sociedad — переделывать общество; изменять модель общества
- sociedad de ahorro y préstamo
- sociedad anónima
- sociedad anónima conjunta
- sociedad anónima de control
- sociedad anónima financiera
- sociedad anónima holding
- sociedad de capital
- sociedad de capital abierto
- sociedad de capital cerrado
- sociedad de carácter mercantil
- sociedad de cartera
- sociedad comandita
- sociedad comanditaria
- sociedad en comandita
- sociedad comercial
- sociedad de comercio
- sociedad de consumo
- sociedad cooperativa
- sociedad de crédito
- sociedad de crédito mutuo
- sociedad dependiente del grupo
- sociedad dominante
- sociedad dominante del grupo
- sociedad emisora
- sociedad de empresas
- sociedad estratificada
- sociedad extranjera
- sociedad de factoring
- sociedad filial
- sociedad de financiación a la innovación
- sociedad de financiación de ventas a plazo
- sociedad gestora
- sociedad gestora del fondo
- sociedad de inversión
- sociedad inversionista controladora
- sociedad inversionista tenedora
- sociedad leasing
- sociedad de leasing
- sociedad mercantil
- sociedad proveedora
- sociedad de responsabilidad limitada
- sociedad tenedora
См. также в других словарях:
emisora — sustantivo femenino 1. Área: radio Estación desde donde se emiten las ondas electromagnéticas y se realizan y se transmiten programas radiofónicos: Es locutora en una emisora de radio. Cambia de emisora, que la música no me gusta. 2. Área: radio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
emisora — ► sustantivo femenino AUDIOVISUALES Estación de emisión de radio o televisión: ■ emisora local. * * * emisora f. Estación emisora de *radio. * * * ► femenino ELECTRÓNICA Montaje que permite la transmisión de imágenes, sonidos, etc., desde la… … Enciclopedia Universal
emisora — {{#}}{{LM E14585}}{{〓}} {{SynE14939}} {{[}}emisora{{]}} ‹e·mi·so·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{E14584}}{{上}}emisor, emisora{{下}}. {{#}}{{LM SynE14939}}{{〓}} {{CLAVE E14585}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}emisora{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
emisora — s f Estación que transmite señales de radio o televisión: emisora cultural, emisora capitalina … Español en México
Emisora Cultural Universidad de Antioquia — Saltar a navegación, búsqueda Emisora Cultural Universidad de Antioquia Ciudad Medellín Colombia Área de radiodifusión Departamento de Antioquia Eslogan … Wikipedia Español
Emisora de números — Saltar a navegación, búsqueda Las emisoras de números son emisoras de radio de onda corta de origen incierto. En general transmiten voces leyendo secuencias de números, palabras, o letras (a veces utilizando un alfabeto fonético). Las voces que… … Wikipedia Español
Emisora Cultural de Caracas — Saltar a navegación, búsqueda La Emisora Cultural de Caracas o Cultural de Caracas es la primera emisora de radio FM que inicia transmisiones en Venezuela el 1 de enero de 1975, con el objetivo de promover la cultura musical en general de… … Wikipedia Español
Emisora Cultural — Saltar a navegación, búsqueda Emisora Cultural puede referirse a: Emisora Cultural Universidad de Antioquia es una radio estación de Colombia. Emisora Cultural de Caracas es una radio estación de Venezuela. Obtenido de Emisora Cultural Categoría … Wikipedia Español
emisora — sustantivo femenino cadena, dial. * * * Sinónimos: ■ difusora, emisor, transmisor, estación … Diccionario de sinónimos y antónimos
emisora de radio — Comunicación. Empresa dedicada a la emisión radiofónica. La especialización de programación y público objetivo permite seleccionar el medio más adecuado para una campaña publicitaria … Diccionario de Economía Alkona
emisora de radio — Comunicación. Empresa dedicada a la emisión radiofónica. La especialización de programación y público objetivo permite seleccionar el medio más adecuado para una campaña publicitaria … Diccionario de Economía