-
1 doucereux
doucereux, -euse [dus(ə)ʀø, øz]adjectivea. [goût, saveur] sickly sweet* * *- euse dusʀø, øz adjectif pej [manières, personne] smooth; [paroles] sugary; [sourire] sickly* * *dus(ə)ʀø, øz adj (-euse)péjoratif sugary* * *doucereux, - euse adj pej [manières] smooth, unctuous; [personne] smooth, unctuous; [paroles] sugary; [sourire] sickly, unctuous.( féminin doucereuse) [dusrø, øz] adjectif[goût, liqueur] sweetish -
2 doucereux
-
3 doucereux
-
4 doucereux
doucereuxslaďounkýnasládlý -
5 doucereux
-SE adj. péj. слаща́вый, сла́денький;d'une voix doucereuse — слаща́вым (↑медоточи́вым) го́лосом; un sourire doucereux — сла́денькая улы́бкаson air doucereux ne me plaîl pas — мне неприя́тен его́ слаща́вый вид;
-
6 doucereux
adj ( fém - doucereuse)сладковатый, слащавый -
7 doucereux
прил.общ. сладковатый, слащавый -
8 doucereux
حلو غير شهىمتكلف اللطف -
9 doucereux
dus(ə)ʀøadj(fig) schleimig -
10 doucereux
adj. => Douceâtre. -
11 doucereux
ckliwy -
12 doucereux,
se adj. (de douceur) 1. сладникав; 2. прен. престорено любезен; 3. m., f. човек, който действа престорено любезно. Ќ Ant. agressif, cassant. -
13 doucereux
елейный -
14 doucereux
-euseadj. shirinroq, totliroq, chuchmal, ko‘ngilga uradigan, og‘ziga yoqmaydigan. -
15 doucereux
1. miela2. sukera -
16 faire le doucereux
faire le doucereux -
17 caractère doucereux
елейность -
18 слащавый
-
19 приторный
1) trop sucré2) перен. mièvre, sucré, doucereux; tout sucre et tout miel (тк. о человеке) -
20 doucereuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doucereux — doucereux, euse [ dus(ə)rø, øz ] adj. • XIIe « doux »; de douceur 1 ♦ (XVIIe) Vieilli D une douceur fade, peu agréable au goût. Saveur doucereuse. ⇒ douceâtre. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
doucereux — doucereux, euse (dou se reû, reû z ) adj. 1° Qui est doux sans être agréable au goût. • Et qui [vin], rouge et vermeil, mais fade et doucereux, N avait rien qu un goût plat et qu un déboire affreux, BOILEAU Sat. III. 2° Fig. Qui a un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doucereux — DOUCEREUX, EUSE. adject. Qui est doux sans être agréable. Vin doucereux. Liqueur doucereuse. Fruitsdoucereux. f♛/b] Il se dit figurément Des personnes, et des choses qui sont particulièrement propres aux personnes, et signifie, Qui paroît trop… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doucereux — Doucereux, [doucer]euse. adj. Qui est doux sans estre agreable. Vin doucereux. liqueur doucereuse. fruits doucereux. Il se dit fig. des personnes, & des choses qui sont particulierement propres aux personnes, & signifie, Qui paroist trop doux &… … Dictionnaire de l'Académie française
DOUCEREUX — EUSE. adj. Qui est doux sans être agréable, qui est d une douceur fade. Vin doucereux. Liqueur doucereuse. Fruits doucereux. Il signifie figurément et familièrement, Qui paraît doux, complaisant, poli, bienveillant, soumis, mais avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOUCEREUX, EUSE — adj. Qui est d’une douceur fade et affectée, en parlant des Personnes. Quel personnage doucereux! Par extension, Un langage, un ton, un air doucereux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
doucereux — adj. => Douceâtre … Dictionnaire Français-Savoyard
doucereusement — doucereux, euse [ dus(ə)rø, øz ] adj. • XIIe « doux »; de douceur 1 ♦ (XVIIe) Vieilli D une douceur fade, peu agréable au goût. Saveur doucereuse. ⇒ douceâtre. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
doucereuse — ● doucereux, doucereuse adjectif (de douceur) D une douceur fade et désagréable au goût ; douceâtre : Liqueur doucereuse. Qui a une douceur déplaisante, affectée ; mielleux : Une voix doucereuse. ● doucereux, doucereuse (synonymes) adjectif (de… … Encyclopédie Universelle
melliflu — melliflu, ue ou melliflue [ melifly ] adj. • 1495; lat. mellifluus « d où coule le miel » 1 ♦ Vx Qui distille du miel. 2 ♦ Fig. et littér. Qui a la suavité du miel. Péj. ⇒ doucereux, fade. « Style baveux, melliflue » (Baudelaire). ● melliflu,… … Encyclopédie Universelle
douceâtre — ou douçâtre [ dusatr ] adj. • doulcastre 1539; de doux et âtre ♦ Qui est d une douceur fade. Goût, saveur douceâtre. « La chambre était tiède; l atmosphère, douceâtre; Daniel pensa se trouver mal » (Martin du Gard). ♢ Air, ton douceâtre. ⇒… … Encyclopédie Universelle