-
1 dostarczyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostarczyć
-
2 dostarczyć
глаг.• вручать• давать• добывать• доставить• доставлять• запасать• обеспечивать• обеспечить• отдавать• получить• поставлять• снабдить• снабжать* * *dostarcz|yć\dostarczyćony сов. co, czego доставить; поставить что;\dostarczyć samochodem доставить на автомобиле; \dostarczyć do domu доставить на дом; \dostarczyć przyjemności доставить удовольствие;
\dostarczyć powodów do czegoś дать повод к чему-л.* * *dostarczony сов. co, czegoдоста́вить; поста́вить чтоdostarczyć samochodem — доста́вить на автомоби́ле
dostarczyć do domu — доста́вить на́ дом
dostarczyć przyjemności — доста́вить удово́льствие
dostarczyć powodów do czegoś — дать по́вод к чему́-л.
-
3 dostarczyć
dostarczać (-am) < dostarczyć> (-ę) (A) liefern, bringen (A); dowody beschaffen; świadka stellen; pocztę zustellen; pracę verschaffen; podanie einreichen; (G) fig bieten, bereiten (A);dostarczać (G) beliefern, versorgen (mit D) -
4 dostarczyć
1. livrer2. munir3. procurer -
5 dostarczyć
vt pf→ dostarczać -
6 dostarczyć
1 seachaid 2 soláthair 3 íoc -
7 dostarczyć
[достарчичь]v.dk -
8 dostarczyć
доставити, постачити; завезти -
9 dostarczyć
magbigay -
10 dostarczyć
äklemek; eltmek; gowşuramak; tabşyrmak -
11 dostarczyć
Abastecemento -
12 dostarczyć
προμηθεύω -
13 dostarczyć alibi
поставить алибиOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć alibi
-
14 dostarczyć alimenty
поставить алиментыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć alimenty
-
15 dostarczyć aparat
поставить аппаратOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć aparat
-
16 dostarczyć chleb
поставить хлебOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć chleb
-
17 dostarczyć okup
поставить выкупOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć okup
-
18 dostarczyć towar
поставить товарOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć towar
-
19 dostarczyć wiadomość
поставить известиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć wiadomość
-
20 dostarczyć zboże
поставить зерноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostarczyć zboże
См. также в других словарях:
dostarczyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dostarczać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dostarczyć — dk VIb, dostarczyćczę, dostarczyćczysz, dostarczyćstarcz, dostarczyćczył, dostarczyćczony dostarczać ndk I, dostarczyćam, dostarczyćasz, dostarczyćają, dostarczyćaj, dostarczyćał, dostarczyćany 1. «sprawić, żeby się coś znalazło, żeby się ktoś… … Słownik języka polskiego
dostarczać — → dostarczyć … Słownik języka polskiego
odnieść — dk XI, odnieśćniosę, odnieśćniesiesz, odnieśćnieś, odnieśćniósł, odnieśćniosła, odnieśćnieśli, odnieśćniesiony, odnieśćniósłszy odnosić ndk VIa, odnieśćnoszę, odnieśćsisz, odnieśćnoś, odnieśćsił, odnieśćnoszony 1. «dostarczyć coś w celu oddania;… … Słownik języka polskiego
ząb — 1. Bronić się, bronić kogoś, czegoś zębami i pazurami «bronić się, bronić kogoś, czegoś, walczyć o kogoś, o coś z zaciekłością, z pasją, nie licząc się z niczym»: Mojej odrębności (czyli wyższości) bronić będę zębami i pazurami. J. Błoński, Forma … Słownik frazeologiczny
zaliczenie — n I 1. rzecz. od zaliczyć ∆ Wysłać, dostarczyć coś za zaliczeniem (pocztowym, kolejowym) «wysłać, dostarczyć coś (pocztą, koleją) z zastrzeżeniem, że przesyłka może być odebrana przez adresata po uiszczeniu wskazanej przez nadawcę kwoty» 2. lm D … Słownik języka polskiego
bodziec — m II, D. bodźca; lm M. bodźce, D. bodźców 1. «czynnik wywołujący pobudzenie organizmu, jego tkanek» Bodziec chemiczny, mechaniczny, świetlny. Bodziec wewnętrzny, zewnętrzny. ∆ Bodziec bezwarunkowy «czynnik działający bezpośrednio na zmysły» ∆… … Słownik języka polskiego
dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… … Słownik języka polskiego
dany — imiesł. bierny czas. dać (p.) dany w użyciu przym. «ten, o którym mowa; przytoczony, odnośny, odpowiedni» W danej chwili. W danym wypadku, rzad. w danym razie. Jak postąpić w danej sytuacji? dane blp w użyciu rzecz. 1. «rzeczy, fakty, na których… … Słownik języka polskiego
dofinansować — dk IV, dofinansowaćsuję, dofinansowaćsujesz, dofinansowaćsuj, dofinansowaćował, dofinansowaćowany dofinansowywać ndk VIIIa, dofinansowaćowuję, dofinansowaćowujesz, dofinansowaćowuj, dofinansowaćywał, dofinansowaćywany, ekon. «przyznać na jakiś… … Słownik języka polskiego
donieść — dk XI, donieśćniosę, donieśćniesiesz, donieśćnieś, donieśćniósł, donieśćniosła, donieśćnieśli, donieśćniesiony donosić ndk VIa, donieśćnoszę, donieśćsisz, donieśćnoś, donieśćsił, donieśćnoszony 1. «przynieść, dostarczyć do określonego miejsca;… … Słownik języka polskiego