-
1 dollop
dollop [ˊdɒləp] nкусо́к, небольшо́е коли́чество -
2 dollop
['dɔləp] 1. сущ.; разг.1)а) (большая) ложка (чего-л.); небольшое количество (чего-л.)She placed the porridge bowl in front of Dot with a dollop of honey in the middle and some cream on the edge. — Она поставил перед Дот тарелку с овсянкой, добавив в середину большую ложку мёда, а по краям взбитые сливки.
The raspberry can be served with a dollop of ice-cream or whipped cream. — Сверху на малину можно положить немного мороженого или взбитых сливок.
б) капелька, небольшое количество ( жидкости)He uncorked the decanter and poured a dollop of brandy into the snifter. — Он вытащил пробку из графина с коньяком и налил немного в бокал.
2) малое количество, чуточка, крупицаPam needed a good pinch of inspiration and a great dollop of confidence. — Пэм явно не хватало вдохновения и уверенности.
3) диал. растрёпа, неряха2. гл.1) (dollop into / onto) класть небольшое количество (чего-л.)She dolloped some ice-cream onto my plate. — Она положила мне в тарелку немного мороженого.
2) = dollop out (dollop into / onto) отпускать, выдавать по ложкеJan dolloped out a huge spoon of honey into each plate. — Джанет положила в каждую тарелку по огромной ложке меда.
Syn: -
3 dollop
солидная порция имя существительное: -
4 dollop
[ʹdɒləp] n разг.здоровый кусок; солидная порцияa good dollop of jam [butter] - здоровая порция варенья [масла]
with a healthy dollop of nationalism - основательно сдобренный национализмом (о книге, статье и т. п.)
-
5 dollop
Слово dollop (вероятно происходящее от норвежского dolp со значением «кусок чего-либо») появилось в английском языке в середине XVI в. Означает островок травы в поле. Сейчас оно используется, чтобы обозначить неопределённое количество практически чего угодно. В кулинарии это 'roughly the amount of warm butter you can scoop on to the end of a spatula before dropping it into your frying pan' (примерное количество мягкого сливочного масла, которое вы берёте лопаточкой и кладёте на сковороду). Как пишет Mark Morton (Cupboard Love — A Dictionary of Culinary Curiosities (1996)):Add a generous dollop of ice-cream and the dessert should be perfect. — Добавьте побольше мороженого, и десерт будет великолепным.
-
6 dollop
ˈdɔləp сущ.;
разг.
1) кусок, некоторое количество
2) диал. растрепа, неряха( разговорное) здоровый кусок;
солидная порция - a good * of jam здоровая порция варенья - with a healthy * of nationalism основательно сдобренный национализмом (о книге, статье и т. п.) dollop разг. кусок, небольшое количество -
7 dollop
n разг. здоровый кусок; солидная порцияСинонимический ряд:dram (noun) dram; drop; jolt; nip; shot; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot -
8 dollop
[ˈdɔləp]dollop разг. кусок, небольшое количество -
9 dollop
['dɒləp]1) Общая лексика: солидная порция2) Разговорное выражение: большой кусок, здоровый кусок, кусок, небольшое количество3) Текстиль: взвешенная партия смеси на самовесе -
10 dollop
[`dɔləp]кусок, некоторое количестворастрепа, неряхаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dollop
-
11 dollop
noun collocationкусок, небольшое количество* * *(n) здоровый кусок; солидная порция* * *кусок, некоторое количество* * *[dol·lop || 'dɒləp] n. здоровый кусок, солидная порция, небольшое количество* * *разг. 1) кусок, некоторое количество 2) диал. растрепа -
12 dollop
-
13 dollop
-
14 dollop
здоровый кусок, солидная порция -
15 dollop
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dollop
-
16 dollop the weiner
Табуированная лексика: мастурбировать -
17 a good dollop of butter
Общая лексика: здоровая порция маслаУниверсальный англо-русский словарь > a good dollop of butter
-
18 a good dollop of jam
Общая лексика: здоровая порция варенья -
19 with a healthy dollop of nationalism
Общая лексика: основательно сдобренный национализмом (о книге, статье и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > with a healthy dollop of nationalism
-
20 dram
1. n драхма2. n глоток спиртногоto take a dram — выпить стаканчик, «принять немножко»
3. n глоток, капелька, чуточкаСинонимический ряд:1. dollop (noun) dollop; drop; jolt; nip; shot; sip; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; dab; damn; dash; doit; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; syllable; tittle; whit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dollop — [däl′əp] n. [< ? ON dolp, small dangling ball] 1. a soft mass or blob, as of some food; lump 2. a small quantity of liquid; splash, jigger, dash, etc. 3. a measure or amount [a dollop of wit] vt. to put or give out in dollops … English World dictionary
dollop — 1570s, from E. Anglian dialectal dallop patch, tuft or clump of grass, of uncertain origin. Modern sense of a lump or glob is 1812. As a verb, from 1825 … Etymology dictionary
dollop — [n] lump bit, blob, glob, gob, mass, piece, portion; concepts 432,786,835 … New thesaurus
dollop — informal ► NOUN ▪ a shapeless mass or lump, especially of soft food. ► VERB (dolloped, dolloping) ▪ add or serve out in large shapeless quantities. ORIGIN perhaps Scandinavian … English terms dictionary
dollop — UK [ˈdɒləp] / US [ˈdɑləp] noun [countable] Word forms dollop : singular dollop plural dollops informal 1) a large lump of a soft substance, especially food dollop of: a dollop of cream/mashed potato 2) a large amount of something dollop of: You… … English dictionary
dollop — I. noun Etymology: origin unknown Date: circa 1812 1. chiefly British an indefinite often large quantity especially of something liquid < out of heaven, as if a plug had been pulled, fell a jolly dollop of rain E. M. Forster > 2. a lump or glob… … New Collegiate Dictionary
Dollop — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Dollop (search results). You may want to read Wiktionary s entry on Dollop instead.wiktionary:Special:Search/Dollop … Wikipedia
dollop — dol|lop [ˈdɔləp US ˈda: ] n informal [Date: 1500 1600; Origin: From a Scandinavian language; related to Norwegian dolp piece ] 1.) a small amount of soft food, usually dropped from a spoon dollop of ▪ a dollop of thick cream 2.) an amount of… … Dictionary of contemporary English
dollop — dol|lop [ daləp ] noun count INFORMAL 1. ) a large lump of a soft substance, especially food: dollop of: a dollop of cream/mashed potato 2. ) a large amount of something: dollop of: You ll need a big dollop of luck to succeed … Usage of the words and phrases in modern English
dollop — /dol euhp/, n. 1. a lump or blob of some substance: dollops of mud. 2. a small quantity: Add a dollop of soda water to the mixture. v.t. 3. to dispense in dollops: to dollop whipped cream over the cake. [1565 75; cf. Icel dolpur fat man, Norw… … Universalium
dollop — [[t]dɒ̱ləp[/t]] dollops N COUNT: usu N of n A dollop of soft or sticky food is a large spoonful of it. [INFORMAL] ...a dollop of cream … English dictionary