-
1 disturbar
v.to disturb, to interrupt, to perturb.Ese hombre disturba a mi esposo That man disturbs my husband.Su ansiedad disturba a los demás His anxiety disturbs others.El viento disturba los tejados The wind disturbs the rooftops.* * *1 to disturb -
2 disturbar
гл.1) общ. волновать, причинять беспокойство, смутить, расстраивать, смущать2) мол.биол. взмучивать, взбалтывать (disturbar el precipitado взбалтывать осадок) -
3 disturbar
-
4 disturbar
• annoy• confuse by haste• disarrange• disrupt• disturb• pertly• perturbation -
5 disturbar
• rušit* * *• uvést v nepořádek• uvést ve zmatek -
6 disturbar
tr 1) смущавам, вълнувам; 2) разстройвам; причинявам безпокойство; предизвиквам смущение. -
7 disturbar
-
8 disturbar el sueño a u.p.
• rušit koho ve spánku -
9 смутить
(1 ед. смущу́) сов., вин. п.2) (привести в замешательство, смущение) turbar vt, disturbar vt, desconcertar (непр.) vt; confundir vt ( сконфузить)3) ( встревожить) turbar vt, alterar vt, desconcertar (непр.) vtсмути́ть ду́шу — turbar el ánimo -
10 turbar
tur'barvverbo transitivo1. [alterar] stören2. [emocionar] bewegen3. [desconcertar] verwirren————————turbarse verbo pronominalturbarturbar [tur'βar]num1num (disturbar) störennum2num (alarmar) beunruhigennum3num (avergonzar) beschämennum4num (desconcertar) verwirrennum5num (agua) trüben■ turbarsenum1num (ser disturbado) sich gestört fühlennum2num (alarmarse) sich aufregennum3num (avergonzarse) sich schämennum4num (desconcertarse) durcheinander kommennum5num (agua) trüb werden
См. также в других словарях:
disturbar — de (em) disturbou o dos (nos) seus pensamentos … Dicionario dos verbos portugueses
disturbar — v. tr. Perturbar, causar distúrbio … Dicionário da Língua Portuguesa
disturbar — (Del lat. disturbāre). tr. Perturbar, causar disturbio … Diccionario de la lengua española
disturbar — (Del lat. disturbare.) ► verbo transitivo Alterar el orden o la tranquilidad de un lugar: ■ las motos disturbaban la calma de la montaña. SINÓNIMO perturbar * * * disturbar (del lat. «disturbāre») tr. Perturbar. ⇒ *Trastornar. * * * disturbar.… … Enciclopedia Universal
disturbar — {{＃}}{{LM D13773}}{{〓}} {{ConjD13773}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}disturbar{{］}} ‹dis·tur·bar› {{《}}▍ v.{{》}} Perturbar o causar disturbios: • Un grupo de encapuchados disturbó el orden público.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín disturbare … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
disturbio — ► sustantivo masculino Perturbación de la paz o del orden público: ■ no hubo disturbios después del partido. SINÓNIMO alboroto algarada altercado levantamiento revuelta sublevación ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
Acacia saligna — Acacia … Wikipedia Español
Altirhinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Altirhinus Rango fósil: Cretácico inferior Estado de conservación Fósil Clasificación científica … Wikipedia Español
Gomphrena perennis — Amaranto perenne … Wikipedia Español
Apis mellifera adamsonii — Saltar a navegación, búsqueda ? Abeja Africana del Oeste Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Rudolph Cartier — Saltar a navegación, búsqueda Rudolph Cartier … Wikipedia Español
