-
41 true to type
верным типа имя прилагательное: -
42 diacritic
1. n грам. диакритический знак, диакритика2. a грам. диакритическийСинонимический ряд:characteristic (adj.) characteristic; diagnostic; distinctive; idiosyncratic; individual; peculiar; proper -
43 diagnostic
1. n мед. симптом2. a биол. диагностический, отличительный3. a геол. симптоматический4. a вчт. тестовыйdiagnostic program — программа диагностики, тестовая программа, тест
Синонимический ряд:1. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; distinctive; idiosyncratic; individual; peculiar; proper2. set of symptoms (noun) affliction; complaint; complex; concurrence of symptoms; disease; evidence; manifestation; set of symptoms; syndrome -
44 earmark
1. n клеймо на ухе животного, тавро2. n отличительный знак; знак принадлежностиthe whole book bears the earmarks of the scholar who is enamoured with his subject — вся книга пронизана любовью учёного к своей теме
3. n загнутый угол страницы4. n спец. выделенные лимиты; занаряженное имущество5. v клеймить, накладывать тавро6. v отмечать7. v пред назначать, ассигновать, резервировать для определённой цели; бронироватьsum s earmarked for subsidies — суммы, ассигнованные для субсидий
Синонимический ряд:1. characteristic (noun) attribute; characteristic; distinctive feature; feature; mark; property; quality2. set aside (verb) allocate; appropriate; designate; keep back; maintain; reserve; set aside3. tag (verb) attach a radio collar; brand; code; indicate; label; mark; tag -
45 feature
1. n обыкн. черты лицаher eyes are her best feature — в её лице самое красивое — это глаза
2. n особенность, характерная черта; признак, свойство3. n воен. особенности, признаки4. n гвоздь программы; аттракцион; интересный момент5. n статья, очеркfeature story — тематическая статья; документальный очерк
6. n сенсационный или нашумевший материалan account of the fire was a feature of the Sunday supplement — сенсацией воскресного приложения было описание пожара
7. n постоянный разделweather reports are a feature of the morning papers — в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды
8. n тлв. радио, телеочерк или радиоочерк; документальная передача9. n игровой полнометражный фильм10. n основной фильм кинопрограммы11. n останки, остатки человеческих поселений, обнаруживаемые при раскопках12. v быть или являться характерной чертой, отличатьsmall hills which feature the landscape — невысокие холмы, характерные для этой местности
ancestral feature — наследственный признак, наследственная черта
13. v отличатьсяstring quartets feature a style more characteristic of the last century — струнные квартеты более характерны для музыки прошлого столетия
14. v показывать; выводить в главной ролиa new film featuring … — новый фильм с участием …
15. v помещать в газетеher article was featured in this magazine — её статья была напечатана на видном месте в этом журнале
16. v фигурировать; быть представленнымother lesser-known figures that feature in the book — другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге
17. v амер. разг. уделять особое место, внимание; делать гвоздём программы18. v амер. разг. создавать рекламу; рекламировать19. v амер. разг. амер. разг. представлять себе, воображатьcan you feature wearing a necktie out here — подумай только, как можно здесь появиться в галстуке
Синонимический ряд:1. article (noun) article; biography; column; comment; editorial; fiction; gossip; opinion; story2. features (noun) countenance; face; features; visage3. focus (noun) focus; high point; highlight; innovation; specialty4. quality (noun) affection; attribute; birthmark; character; characteristic; mark; notability; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; trait; virtue5. depict (verb) depict; picture; portray; profile; represent6. display (verb) display; headline; highlight; spotlight7. stress (verb) accent; accentuate; emphasise; emphasize; italicise; italicize; play up; point up; stress; underline; underscore8. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; image; imagine; project; realize; see; think; vision; visualize -
46 individual
1. a личный, индивидуальный; предназначенный для одного лица2. a отдельный, частный3. a воен. часто одиночный4. a характерный, особенный, присущий отдельному лицуСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; idiosyncratic; peculiar; proper; typical2. discrete (adj.) discrete; lone; secluded; separate; solitary3. own (adj.) own; personal; personalized; private4. several (adj.) respective; several; singular5. single (adj.) definite; distinct; especial; particular; single; special; specific6. human (noun) body; creature; human; life; man; mortal; party; personage; soul; wight7. person (noun) animal; child; human being; one; person; self; unit; woman8. thing (noun) being; entity; existence; existent; material; matter; object; something; stuff; substance; thingАнтонимический ряд:collective; common; general; group -
47 like
1. a подобный, похожий2. a равный, одинаковый3. adv редк. вероятно4. adv прост. вроде; так сказать; как быby way of argument like — так сказать, в качестве примера
such like — подобный тому; такой
5. cj разг. какit was just like you said — всё было в точности так, как вы говорили
6. cj прост. как будто, словно; какhe looks like he is signalling to us — кажется, он подаёт нам знак
to follow like sheep — идти как баран; слепо повиноваться
7. n обыкн. pl вкусыСинонимический ряд:1. agnate (adj.) agnate; akin; alike; analogous; comparable; consonant; equivalent; intercomparable; parallel; same; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform2. approximating (adj.) approximating; corresponding; resembling3. characteristic (adj.) characteristic; distinctive; typical4. equal (noun) corollary; counterpart; equal; equivalent; match5. admire (verb) admire; esteem; prize; regard6. appreciate (verb) appreciate; enjoy; go; relish; revel; savour7. fancy (verb) fancy; take to8. will (verb) choose; desire; elect; fancy; please; prefer; want; will; wish9. identical to (other) identical to; identical with; similar toАнтонимический ряд:different; disdain; dislike; dissimilar; divergent; diverse; unlike -
48 peculiar
1. n личная неограниченная, исключительная собственность2. n особая привилегия3. n прозвище членов евангелической секты в Оксфорде4. a специфический, особенный, своеобразныйthat gait is peculiar to him — его типичная походка, характерная для него походка
5. a личный, собственный, индивидуальный6. a странный, эксцентричный, необычныйhe has peculiar ways — он со странностями, у него свои причуды
7. a астр. пекулярный, аномальный по характеристикам8. a разг. больнойСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) appropriate; characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; especial; exclusive; idiosyncratic; individual; particular; proper; select; special; typical; unique2. strange (adj.) bizarre; curious; eccentric; erratic; exceptional; extraordinary; freakish; funny; odd; oddball; outlandish; quaint; queer; quirky; rummy; singular; strange; uncouth; unusual; weirdАнтонимический ряд:average; common; normal; ordinary; public; regular; universal; usual -
49 proper
1. n церк. изменяемая часть литургии, обедни или мессы2. n церк. раздел молитвенника или требника с такими молитвамиwe shall do everything at the proper time — мы всё сделаем, когда нужно;
3. a присущий, свойственныйfeelings proper to mankind — чувства, присущие человеку
proper law of the contract — право, свойственное договору; право, регулирующее существо отношений сторон в договоре
4. a правильный, надлежащий, должныйdo as you think proper — делайте так, как считаете нужным
5. a подходящий, годныйproper tool for this job — инструмент, требуемый для такой работы
6. a приличный, пристойный7. a добродетельный, порядочный, почтенный8. a в собственном смысле, в узком значении9. a эмоц. -усил. настоящий, совершенный, сущий10. a мат. правильный, истинный; точный11. a церк. используемый только в определённый день или праздник12. a геральд. в естественном цвете13. a красивый14. a отличный, превосходный15. a арх. собственныйСинонимический ряд:1. able (adj.) able; au fait; capable; competent; qualified; wicked2. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; idiosyncratic; individual; peculiar; personal; special; specific3. decorous (adj.) becoming; Christian; civilized; comely; conforming; de rigueur; decent; decorous; done; nice; polite; respectable; seemly; tasteful4. fit (adj.) adapted; applicable; appropriate; apropos; apt; befitting; convenient; desired; expedient; felicitous; fit; fitting; good; happy; meet; right; rightful; suitable; suited; tailor-made; useful5. moral (adj.) ethical; moral; principled; righteous; right-minded6. prim (adj.) bluenosed; genteel; missish; old-maidish; precise; prig; priggish; prim; prissy; prudish; puritanical; straitlaced; stuffy; tight-laced; Victorian7. true (adj.) accurate; correct; exact; faithful; formal; just; rigorous; strict; true; veraciousАнтонимический ряд:common; gauche; improper; inaccurate; inapplicable; inappropriate; incongruous; incorrect; indecent; inopportune; libertine; objectionable; unbecoming; unfit; universal; wrong -
50 unique
1. a единственный в своём роде, уникальный2. a особенный3. a разг. необыкновенный, странный, удивительныйСинонимический ряд:1. atypical (adj.) atypical; different; original; singular2. characteristic (adj.) characteristic; distinctive; individual; particular3. curious (adj.) curious; peculiar4. exceptional (adj.) exceptional; extraordinary; odd; phenomenal; rare; remarkable; strange; uncommon; uncustomary; unimaginable; unordinary; unthinkable; unusual; unwonted5. only (adj.) alone; apart; incomparable; lone; matchless; nonpareil; one; only; peerless; separate; single; sold; sole; solitary; solo; unequaled; unequalledunrivalled; unexampled; unmatched; unparalleled; unrepeatable; unrivaled; unrivalled; unsurpassed6. single (adj.) lone; single; sole; solitaryАнтонимический ряд:agreeing; common; commonplace; congruous; conventional; customary; everyday; familiar; formal; general; hackneyed; normal; ordinary; typical -
51 черта
жен.
1) line (линия) проводить черту ≈ to draw a line;
перен. to draw a distinction (between) косая черта ≈ oblique stroke
2) boundary, precinct (граница, предел) черта города в черте города пограничная черта черта оседлости
3) (свойство, особенность) trait;
(характера тж.) streak;
мн. lineament (лица) это фамильная черта ≈ it is a family trait;
it runs in the family быть характерной чертой ≈ to feature черта характера ≈ strain отличительная черта характерная черта иметь общие черты ∙ в общих чертах, в главных чертах, основных чертах ≈ roughly, in (general) outline, in a general way подводить черту ≈ to put an end to smth.;
to close the discussion черты лицачерт|а - ж.
1. (линия) line,
2. (граница, предел) boundary;
(города) limits pl. ;
3. обыкн. мн. ;
~ы лица features, traits;
4. (свойство, особенность) feature, trait, characteristic;
~ характера trait;
отличительная ~ distinctive feature;
семейная, фамильная ~ family trait;
в общих ~ах in outline, without going into details;
за ~ой бедности below the poverty line;
подвести ~у draw a line (under). -
52 differential
ˌdɪfəˈrenʃəl
1. сущ.
1) мат.;
тех. дифференциал
2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности a price differential ≈ разница в стоимости б) ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами
2. прил.
1) дифференциальный, характерный, характеристический Syn: distinctive, distinguishing
2) мат. дифференциальный differential gear
3) экон. дифференциальный, разностный differential rent differential rate (математика) (техническое) дифференциал - partial * частный дифференциал - spurgear * дифференциал с цилиндрическими шестернями (физическое) перепад( давления, температуры, напряжения и т. п.) (коммерческое) дифференциальный тариф (экономика) разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности) - hardship * надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность( железнодорожное) разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами отличительный, характерный - * peculiarity /characteristic/ отличительная особенность, характерный признак( экономика) дифференциальный, разностный - * duties дифференциальные пошлины - * tariff дифференциальный тариф дифференциальный;
дифференцированный - * diagnosis дифференциальный диагноз - * focusing (кинематографический) дифференцированная наводка на резкость( математика) (техническое) дифференциальный - * calculus дифференциальное исчисление - * analyzer дифференциальный анализатор - * gear (техническое) дифференциал differential мат., тех. дифференциал ~ дифференциал ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда ~ мат. дифференциальный;
differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал ~ дифференциальный ~ дифференциальный тариф ~ дифференцированный ~ отличительный ~ отличительный ~ различный ~ разница в оплате труда ~ разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности ~ ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами ~ разностный ~ характерный ~ мат. дифференциальный;
differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда exchange rate ~ разница в валютных курсах inflation ~ инфляционная разница в оплате труда inflation ~ инфляционная разница цен interest ~ разница в ставках процента price ~ различие в ценах shift ~ различия в оплате труда работников разных смен wage ~ дифференциальные ставки заработной платы wage ~ различие в ставках зарплаты wage ~ различия в заработной платеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > differential
-
53 peculiarity
- 'æ-- plural peculiarities - noun peculiaridad, particularidadtr[pɪkjʊːlɪ'ærɪtɪ]noun (pl peculiarities)1 (oddity) rareza, cosa extraña, singularidad nombre femenino2 (distinctive feature, characteristic) característica, peculiaridad nombre femenino, particularidad nombre femenino1) distinctiveness: peculiaridad f2) oddity, quirk: rareza f, idiosincrasia f, excentricidad fn.• excentricidad s.f.• extrañeza s.f.• genialidad s.f.• manía s.f.• peculiaridad s.f.• rasgo característico s.m.• singularidad s.f.pɪ'kjuːl'jærəti, pɪˌkjuːli'ærətib) u ( strangeness) lo raro or extrañoc) c (particular, exclusive quality) peculiaridad f, singularidad f[pɪˌkjʊlɪ'ærɪtɪ]N1) (=strangeness) rareza f2) (=specific quality) peculiaridad fit's a peculiarity of hers that she always wears black — ir vestida siempre de negro es una peculiaridad suya
he has his peculiarities — tiene sus rarezas or manías
3) (=unusual thing) rasgo m singular* * *[pɪ'kjuːl'jærəti, pɪˌkjuːli'ærəti]b) u ( strangeness) lo raro or extrañoc) c (particular, exclusive quality) peculiaridad f, singularidad f -
54 feature
1. n1) особенность, характерная черта; признак, свойство2) публикуемый материал; статья; очерк3) сенсационный или нашумевший материал•- characteristic feature
- daily feature
- distinctive feature
- distinguishing feature
- geographical features
- historical features
- important feature
- main features
- national features
- outstanding feature
- principal feature
- racist features
- specific features 2. v•to feature smth heavily / prominently — помещать что-л. на видном месте ( в газетах)
-
55 feature
особенность; характерная черта; признак; свойство- feature of novelty
- feature of process
- additional feature
- antecedent feature
- artistic feature
- characteristic feature
- chief feature
- common feature
- defective feature
- design feature
- disadvantageous feature
- distinctive feature
- distinguishing feature
- dominant feature
- essential feature
- fail-safe feature
- generic feature
- identifying feature
- infringing feature
- integral feature
- inventive feature
- known feature
- leading feature
- main feature
- nonessential feature
- novel feature
- outstanding feature
- patented feature
- protective feature
- schematic feature
- structural feature
- technical feature
- technological feature
- unpatented feature
- unsatisfactory feature* * * -
56 peculiarity
[pɪkjuːlɪ'ærɪtɪ]n(strange habit, characteristic) osobliwość f; ( distinctive feature) cecha f szczególna* * *[-'æ-]- plural peculiarities - noun osobliwość -
57 feature
1. n1) особенность, характерная черта; признак, свойство2) статья, очерк (в газете, журнале); сенсационный или нашумевший материал (о статье, сообщении, иллюстрации); постоянный раздел (в газете, журнале и т.п.)•2. v -
58 peculiar
-
59 representative
представитель имя существительное:типичный представитель (representative, type)имя прилагательное: -
60 speciality
специальность имя существительное:специальный ассортимент (specialty, speciality)особая черта характера (specialty, speciality)
См. также в других словарях:
distinctive characteristic — index speciality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distinctive — I adjective characteristic, conspicuous, contrasting, diacritical, different, differentiating, differentiative, differing, discriminating, distinct, distinguishing, exclusive, idiomatic, idiosyncratic, indicating difference, indicative,… … Law dictionary
characteristic — adj Characteristic, individual, peculiar, distinctive are comparable when they mean indicating or revealing the special quality or qualities of a particular person or thing or of a particular group of persons or things. Characteristic stresses… … New Dictionary of Synonyms
characteristic — [kar΄ək tər is′tik, kar΄iktər is′tik] adj. [Gr charaktēristikos: see CHARACTER] of or constituting the special character; typical; distinctive [the characteristic odor of cabbage] n. 1. a distinguishing trait, feature, or quality; peculiarity 2.… … English World dictionary
characteristic — I noun aspect, attribute, cast, constitution, differentia, differential, distinction, distinctive feature, distinguishing trait, essence, essential part, feature, humor, idiocrasy, idiosyncrasy, immanence, inclination, individuality, inherence,… … Law dictionary
Characteristic — Char ac*ter*is tic, a. [Gr. ?: cf. F. charact[ e]ristique.] Pertaining to, or serving to constitute, the character; showing the character, or distinctive qualities or traits, of a person or thing; peculiar; distinctive. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
distinctive — [di stiŋk′tiv] adj. [ME < ML distinctivus] making distinct; distinguishing from others; characteristic SYN. CHARACTERISTIC distinctively adv. distinctiveness n … English World dictionary
Distinctive — Dis*tinc tive, a. [Cf. F. distinctif.] 1. Marking or expressing distinction or difference; distinguishing; characteristic; peculiar. [1913 Webster] The distinctive character and institutions of New England. Bancroft. [1913 Webster] 2. Having the… … The Collaborative International Dictionary of English
distinctive feature — index characteristic, differential, highlight, identity (individuality), particularity, specialty (distinctive mark … Law dictionary
characteristic — [adj] typical; distinguishing appropriate, diagnostic, differentiating, discriminating, discriminative, distinctive, distinguishing, emblematic, especial, essential, exclusive, fixed, idiosyncratic, inborn, inbred, indicative, individual,… … New thesaurus
distinctive trait — index feature (characteristic) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary