Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(dishes)

  • 1 wait

    [weit] 1. verb
    1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) περιμένω
    2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) περιμένω, προσμένω
    3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) σερβίρω, εξυπηρετώ
    2. noun
    (an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) αναμονή
    - waiting-list
    - waiting-room

    English-Greek dictionary > wait

  • 2 cascade

    [kæs'keid] 1. noun
    (a waterfall: a magnificent cascade.) καταρράκτης
    2. verb
    (to fall in or like a waterfall: Water cascaded over the rock; Dishes cascaded off the table.) πέφτω σαν καταρράκτης

    English-Greek dictionary > cascade

  • 3 clatter

    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) σαματάς
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.)

    English-Greek dictionary > clatter

  • 4 cookery-book

    noun ((American cook-book) a book of instructions on how to prepare and cook various dishes.) οδηγός μαγειρικής

    English-Greek dictionary > cookery-book

  • 5 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) πιατικά

    English-Greek dictionary > crockery

  • 6 custard

    1) (milk, eggs etc cooked together and flavoured.) κρέμα (από γάλα και αυγά)
    2) (a sauce made of milk, sugar and cornflour for sweet dishes.) γλυκιά σάλτσα από γάλα, αυγά και κορνφλάουρ

    English-Greek dictionary > custard

  • 7 dish-washing

    noun (the job of washing soiled dishes.) πλύσιμο πιάτων

    English-Greek dictionary > dish-washing

  • 8 dishwasher

    noun (a machine for washing dishes.) πλυντήριο πιάτων

    English-Greek dictionary > dishwasher

  • 9 dishwater

    noun (water used for washing dishes.) νερό πλυσίματος πιάτων

    English-Greek dictionary > dishwater

  • 10 draining-board

    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) πιατοθήκη στραγγίσματος

    English-Greek dictionary > draining-board

  • 11 dresser

    1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) ντουλάπι,πιατοθήκη
    2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.) συρταροθήκη,κομοδίνο

    English-Greek dictionary > dresser

  • 12 dry

    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) στεγνός
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) ανιαρός
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) (για χιούμορ) με επίφαση σοβαρότητας
    4) ((of wine) not sweet.) ξηρός
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) στεγνώνω
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up

    English-Greek dictionary > dry

  • 13 get out of

    (to (help a person etc to) avoid doing something: I wonder how I can get out of washing the dishes; How can I get him out of going to the party?) αποφεύγω, πείθω (κάποιον) να μην κάνει (κάτι)

    English-Greek dictionary > get out of

  • 14 heads or tails?

    (used when tossing a coin, eg to decide which of two people does, gets etc something: Heads or tails? Heads you do the dishes, tails I do them.) κορόνα-γράμματα

    English-Greek dictionary > heads or tails?

  • 15 hutch

    1) (a box with a wire front in which rabbits are kept.) ξύλινο κλουβί κουνελιών
    2) ((American) a cupboard with open shelves above for dishes.) ντουλάπι πιάτων

    English-Greek dictionary > hutch

  • 16 menu

    ['menju:]
    1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) μενού
    2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.) `μενού` επιλογών (για υπολογιστή)

    English-Greek dictionary > menu

  • 17 mop

    [mop] 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) πατσαβούρα,σφουγγαρίστρα
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) τσουλούφι, τζίβα
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) σφουγγάρισμα
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) σφουγγαρίζω
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) σφουγγίζω, σκουπίζω
    •

    English-Greek dictionary > mop

  • 18 plated

    adjective (covered with a thin layer of a different metal: gold-plated dishes.) επιμεταλλωμένος(επίχρυσος/επάργυρος)

    English-Greek dictionary > plated

  • 19 retain

    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) κρατώ, διατηρώ, συγκρατώ
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) συγκρατώ

    English-Greek dictionary > retain

  • 20 sink

    [siŋk] 1. past tense - sank; verb
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) βυθίζω/-ομαι,βουλιάζω
    2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) χαμηλώνω
    3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) εισδύω,χώνω/-ομαι
    4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) θλίβομαι
    5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) επενδύω
    2. noun
    (a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) νεροχύτης
    - be sunk
    - sink in

    English-Greek dictionary > sink

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Dishes (EP) — Dishes EP by Flynn Adam Released March 31, 2009 Gen …   Wikipedia

  • dishes — n. dirty utensils left after a meal 1) to do, wash; rinse; stack the dishes 2) dirty dishes 3) plastic dishes containers for holding food 4) a set of dishes USAGE NOTE: BE usu. uses to wash up rather than to do, wash the dishes. * * * rinse stack …   Combinatory dictionary

  • dishes — noun Dishwashing After dinner they had to do the dishes. Syn: dishware …   Wiktionary

  • dishes — посуда plates and dishes посуда …   English-Russian travelling dictionary

  • dishes — n. dishware, tableware dɪʃ n. bowl; plate; prepared food; portion, share; (Slang) stunning or attractive person (especially a woman) v. put on a plate, serve (food); make a dishlike shape; gossip, talk about (Slang); defeat (Slang) …   English contemporary dictionary

  • dishes — hissed …   Anagrams dictionary

  • dishes — Containers for serving food and holding food; in one sense, household furniture. 29 Am J Rev ed Ins § 298 …   Ballentine's law dictionary

  • DISHES — …   Useful english dictionary

  • List of Japanese dishes — Below is a list of dishes found in Japanese cuisine Contents 1 Rice dishes 1.1 Congee 1.2 Donburi 1.3 Sushi 1.4 …   Wikipedia

  • List of Chinese dishes — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Breakin' Dishes (song) — Infobox Song Name = Breakin Dishes Artist = Rihanna Album = Good Girl Gone Bad B side = Released = Deleted Format = CD single Recorded = 2006 Genre = Electropop Length = 3:20 Label = Def Jam Writer = Terius The Dream Nash Christopher Tricky… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»