(dishes)

[΄klætə] n թխկթխկոց, թնդյուն. the clatter of machinery մեխանիզմների թնդյուն. a clatter of dishes ամանների չխկչխկոց. (դոփյուն) clatter of hoofs/wheels սմբակների դոփյուն. անիվների թխկթխկոց

[΄klætə] v clatter թխկթխկացնել, չխկչխկաց նել, թնդալ. clatter along դոփել

[kliə] a պարզ, պայծառ, ջինջ, մաքուր. clear day/mind պայծառ օր/միտք. a clear outline պարզ/հստակ ուրվագիծ. a clear sky մա քուր/ ջինջ երկինք. a clear water/skin/conscience/air մաքուր ջուր/մաշկ/խիղճ/օդ. (թափանցիկ) clear ice/soup թափանցիկ սառույց. արգանակ, բուլյոն. clear handwriting դյուրընթեռնելի ձե ռագիր. (պարզ, պարզորոշ) make it clear պարզորոշ դարձնել. I’m not clear on the question Այս հարցը ինձ պարզ չէ. as clear as crystal/day օրվա պես պարզ է. Are you clear that…? Դուք հաստատ պատկերացնո՞ւմ եք, որ… (ազատ) The road/ coast is clear Ճանապարհն ազատ է. clear of debts պարտքերից ազատ (վճարված). need three days clear լրիվ 3 օրվա կարիք ու նենալ. the clear profit մաքուր շահույթ. be in the clear կաս կա ծից/վտանգից դուրս լինել. stand clear նահան ջել

[kliə] adv պարզ. clear as Monday լույսի պես պարզ է. hear smn clear and loud մեկին հստա կորեն լսել. get away clear ազատվել, պրծնել. keep clear of հեռու մնալ. Keep clear of the gates! Զգո՛ւյշ, դռները փակվում են. Keep clear of pickpockets! Զգուշացի՛ր գրպանա հատ ներից. jump clear of the car հասցնել խուսափել մո տեցող ավտոմեքենայից. come off clear ջրից չոր դուրս գալ

[kliə] v մաքրել, հեռացնել. clear a room/the yard/the table սենյակը/բակը / մաքրել/հա վաքել. սեղանը clear a space for տեղ ազատել. clear the court of people դատարանի դահլիճը մարդկանցից ազատել. clear the stock պաշարնե րը վաճառել. clear the air փխբ. լար վա ծությունը վ երացնել. (վրայով անցնել) The horse cleared the fence Ձին թռավ ցանկապատի վրայով. clear expenses արդարացնել ծախսերը. clear the luggage/a ship at /with the customs իրերը/նավը մաքսատան ստուգումն անցնել. clear the plan հաստատել ծրագիրը. clear oneself of a charge իրավ. իրենից մեղադրանքը հանել, The sky is clearing Երկինքը պարզվում է. clear away հավաքել clear away the dishes/leaves/rubble ամա նեղենը/տերևները/աղբը հավաքել. clear off! Հեռացի՛ր He cleared off quickly Նա արագ ան հետացավ. clear out թողնել, հեռանալ (ընտա նիքից). I’m clearing out Ես հեռանում եմ. clear up պարզել clear up a misunderstanding/a question/ a mystery թյուրիմա ցու թյունը/հարցը/ առեղծ վածը պարզել. It cleared up Եղանակը պարզվեց

[kræʃ] n շառաչյուն, թնդյուն. վթար, խորտակում. կրախ, սնանկացում

[kræʃ] v աղմուկով զարկել. crash one’s fist on the table բռունցքով սեղանին զարկել. The pilot crashed his plane Օդաչուն ջախջախվեց ինքնաթիռի հետ միասին. crash a party խսկց. առանց հրավերի հյուր գալ. The dishes crashed to the floor Ափսեները աղմուկով գետին ընկան. The vase crashed on the stone floor Ծաղ կամա նը ջարդուփշուր եղավ ընկնելով քարի հատակին. The two cars crashed Մեքենաները ընդհարվեցին. The business crashed Ձեռնար կությունը սնանկացավ

[diʃ] n սկուտեղ, աման. the dishes ամա նեղեն. (կերակուր, կերակրատեսակ) fish/meat/ cold/hot/tasty dish ձկնեղեն/մսե ղեն/սա ռը/տաք/ համեղ կերակրատեսակ. choose/prefer/cook a dish ճաշատեսակ ընտրել/նախընտ րել/ պատ րաստել. the favourite dish սի րած/նախընտ րած կերակրատեսակը. standing dish օրվա ճաշատեսակ (անմիջապես մատուցվող). dish cloth ամանի սրբիչ

[diʃ] v սկուտեղի մեջ դնել. dish out/up կերա կուրը մատուցել/բաժանել. dish out/up the soup/meat արգանակը լցնել. միսը բա ժանել/դնել. dish up other people’s ideas փխբ., խսկց. ուրիշի մտքերը որպես իրենը ներ կայաց նել. (տալ, հրամցնել) dish out ten dol. each holiday ամեն տոնին տասը դոլ. տալ. (խառնել, փչացնել). That will dish him Դա նրան կկոր ծանի. That dished our plans Դա մեր ծրագրերը խառնեց/փչացրեց

[du:] v անել, կատարել. have much to do անե լու շատ բան ունենալ. do what you can Արեք ինչ կարող եք. do as you think best Արեք ինչ հարմար եք գտնում. do one’s best ամեն ինչ անել. do one good օգուտ բերել, օգ տակար լինել. There is nothing to be done Ոչինչ չի կարելի անել. (հարդարել, կարգի բերել).do one’s hair մազերը հարդարել. do the room սեն յակը կարգի բերել. do the dishes աման նե րը լվանալ. do the flowers ծաղիկները տե ղա վորել. do one’s duty/job պարտակա նու թյունը/գործը կատարել. do a military service բա նա կում ծառայել. do an article/a portrait հոդված գրել, դիմանկար նկարել. do some gardening պար տեզում աշխատել. do the supper ընթրիք պատրաս տել. (ուսման հետ կապված) do sums օրինակը/խնդիրը լուծել. do French ֆրան սերեն սովորել. do a crossword խաչ բառ լուծել. (դիտել, հաճախել) do the museum թատրոն գնալ. do Venice Վենետիկում շրջա գա յել. do the journey ուղևորություն կա տա րել. do harm վնաս պատճառել. do Hamlet Համ լետի դերը կատարել. (վարվել) do a man well մեկի հետ լավ վարվել. do oneself well իրեն բավականություն պատճառել. (պի տա նի/հարմար լինել) It won’t do to play all day Չի կարելի ամբողջ օրը խաղալ. This work won’t do for him Այս աշխատանքը նրան հարմար չէ. (վերջացնել) It’s all over and done with it Մեկընդմիշտ ավարտված է Let’s have done with it Եկեք վերջ տանք դրան. You have been done Ձեզ խաբել են. do away ավարտել, վերջացնել. (խնդրանք, շեշտում) do tell us խնդրում եմ ասեք մեզ. I do want to go Ես շատ եմ ուզում գնալ. He is doing well Նրա գոր ծերը լավ են գնում, Նա լավ է սովորում. This dress will do Այս հագուստը հարմար է. That will never do Դա ոչ մի բանի նման չէ. Roses do well in this climate Վարդերը այս կլի մա յում լավ են աճում. be done for փչանալ, անպետքանալ. խնամել, հոգ տանել The shoes are done for Կոշիկները մաշվել են. I prefer do ing for myself ես գերադասում եմ ինքս անել. She does for me twice a week Նա շաբաթը երկու անգամ օգնում է ինձ տունը մաքրել. do in խսկց. վերջ տալ, սպանել. do smb in մեկին վերջ տալ. do out հավաքել, կարգի բերել. do out a room/a cupboard սեն յա կը/պահարանը կարգի բերել. do up փա թա թել. do up a par cel/one’s shoe laces փաթե թա վո րել ծանրոցը, կոշիկների կապերը կա պել. do with տանել, դիմանալ, հանդուրժել. the car could do with a wash մեքենան պետք է լվաց վի. do without յոլա գնալ առանց որևէ բանի. Well done ! Կեցցե՛ս. հմկրգ. do-nothing instruction դատարկ հրահանգ. do statement ցիկլի օպերատոր. do-while loop ցիկլ շար ու նակ (վ)ելու պայմանով

[dəu:] n երժշ. դո ձայնանիշ

[drein] n ջրատար/դրենաժային խո ղովակ. the drains կոյուղու խողովակ, ջրատար առու. The drain is blocked Խողովակը խցանված է. փխբ. a drain on one’s health առողջության քայքայ ման պատճառ a drain on country’s resources երկրի միջոցների սպառում. the brain drain ուղեղների հոսք արտասահ ման/ար տահոսք

[drein] v չորացնել, ցամաքեցնել. drain swamps ճահիճներ չորացնել. drain a wound բժշկ. վերքը դրենաժել. (դատարկել, պարպել) drain water from a bottle ջուրը շշից դատար կել. be drained of energy եռանդը սպառվել. The river drains into the sea Գետը թափվում է ծովը. leave the dishes to drain ամանները չորացնել. թողնել, որ չորանա

[drai] a չոր, ցամաք. dry climate/weather/ soil/clothes/wine/hair չոր կլիմա/եղա նակ/ հող/հագուստ/ դառը գինի/մազեր. dry land ցա մաք. dry year չորային տարի. dry cough չոր հազ. dry well չորացած ջրհոր. run dry չորանալ, ցա մաքել. (ձանձրալի) dry book/person/lecture ձանձրալի գիրք/մարդ/դասախոսություն. dry facts մերկ փաստեր. dry cow ամուլ կով. go dry ոգելից խմիչքներ արգելելը, ոգելիցից /հրա ժարվելը

[drai] v չորանալ, չորացնել, ցամաքել. dry hair/washing մազերը/լվացքը չորացնել. The river is drying up Գետը չորանում է. dry one’s hands/tears/eyes/dishes ձեռքերը/արցունք ները/աչքերը/ամանները չորաց նել/ցա մա քեցնել. Do dry up! խսկց. Լռի՛ր, Վե՛րջ տուր

[΄leidn] a բեռնված, բարձած (նաև նավի մասին). dishes laden with fruits մրգով լիքը սկուտեղներ. a tree laden with apples խնձորների ծանրության տակ կքված ծառ

[rins] n ներկ մազերի համար. ողողում, պարզաջրում. give a rinse ողողել, պարզաջրել. give the clothes/dishes a rinse շորերը/ամանեղենը պարզաջրել. give one’s mouth a rinse բերանը ողողել

[rins] v ներկել. ողողել. պարզաջրել, լվանալ

[΄si:znd] a հնորակ (գինի և այլն). չորացրած փայտ. որակը բարելավված. ավելի որակով. համեմած (ուտելիք) highly seasoned dishes շատ կծու/համեմած ուտելիք

[waip] n մաքրում, մաքրելը. սրբելը. give a wipe մաքրել, սրբել. Give your eyes a wipe Աչքերդ սրբիր

[waip] v մաքրել, սրբել. wipe the dishes ամանները սրբել. wipe one’s mouth/nose բե րանը/քի թը մաքրել. wipe oneself սրբվել. wipe hands on a towel ձեռքերը սրբիչով մաքրել. wipe the slate clean փխբ. մոռանալ անցյալը. wipe the floor with smn մեկին փոշի դարձնել. wipe away հե ռացնել, սրբել. wipe away tears/sweat արցունքները/քրտինքը սրբել/չորացնել. wipe off ջնջել. wipe smth off a blackboard/ the table գրատա խտակից ջնջել. սեղանից մաքրել. wipe out ջնջել, քանդել, ոչնչացնել. The earthquake wiped out whole villages Երկրաշարժը ոչնչացրեց ամբողջ գյուղեր. The debt has been wiped out փխբ. Պարտքը ներվել է