Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(disease)

  • 1 disease

    [di'zi:z]
    ((an) illness: She's suffering from kidney disease; poverty and disease.) ασθένεια

    English-Greek dictionary > disease

  • 2 Disease

    subs.
    P. and V. νόσος, ἡ, νόσημα, τό.
    Plague: P. and V. λοιμός, ὁ.
    Indisposition: P. ἀσθένεια, ἡ, ἀρρωστία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Disease

  • 3 disease

    1) αρρώστια
    2) ασθένεια
    3) νόσος

    English-Greek new dictionary > disease

  • 4 mad cow disease

    noun (a fatal disease of cattle, which can affect also humans who eat meat from infected cattle.) η νόσος των τρελών αγελάδων,σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια

    English-Greek dictionary > mad cow disease

  • 5 Eye-disease

    subs.
    Ar. and P. ὀφθαλμία, ἡ. Suffer from eye-disease, v.: Ar. and P. ὀφθαλμιᾶν (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Eye-disease

  • 6 Infectious disease

    subs.
    P. and V. λοιμός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Infectious disease

  • 7 immunise

    ['imju-]
    verb (to make immune to a disease, especially by an injection of a weak form of the disease.) ανοσοποιώ

    English-Greek dictionary > immunise

  • 8 immunize

    ['imju-]
    verb (to make immune to a disease, especially by an injection of a weak form of the disease.) ανοσοποιώ

    English-Greek dictionary > immunize

  • 9 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) κλωσσώ
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) επωάζω
    •
    - incubator

    English-Greek dictionary > incubate

  • 10 infect

    [in'fekt]
    (to fill with germs that cause disease; to give a disease to: You must wash that cut on your knee in case it becomes infected; She had a bad cold last week and has infected the rest of the class.) μολύνω,κολλώ
    - infectious
    - infectiously

    English-Greek dictionary > infect

  • 11 vaccine

    ['væksi:n]
    (a substance made from the germs that cause a particular disease, especially smallpox, and given to a person or animal to prevent him from catching that disease.)
    - vaccination

    English-Greek dictionary > vaccine

  • 12 Attack

    v. trans.
    P. and V. προσβάλλειν (dat.), εἰσβάλλειν (εἰς or πρός, acc.), προσπίπτειν (dat.), εἰσπίπτειν (πρός, acc.), ἐπέχειν (ἐπί, dat.), ἐπέρχεσθαι (dat. rarely acc.), ἐμπίπτειν (dat.) (Xen. also Ar.), ἐπεισπίπτειν (dat. or acc.) (Xen.), V. ἐφορμᾶν (dat.) or pass. (rare P.), P. προσφέρεσθαι (dat.), ἐπιφέρεσθαι (dat.), ἐπιγίγνεσθαι (dat.), ἐπιπίπτειν (dat.), Ar. and P. ἐπιτιθέσθαι (dat.), ἐπιχειρεῖν (dat.).
    Attack by sea: P. ἐπιπλεῖν (dat.).
    March to attack: P. and V. ἐπιστρατεύειν (dat.).
    Join in attacking: P. συνεπιτίθεσθαι (μετά, gen. and dat. of object attacked).
    Lay hands on: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἐπιλαμβάνεσθαι (gen.).
    Attack ( with words): P. and V. ἐπιπλήσσειν, P. καθάπτεσθαι (gen.), Ar. and P. ἐγκεῖσθαι (dat.); see Accuse.
    Attack a statement: P. ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.).
    Attack ( of sickness or physical sensations): P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἀνθάπτεσθαι (gen.), ἐμπίπτειν (dat.), προσπίπτειν (dat.), κατασκήπτειν (εἰς, acc.).
    Of a plague: P. ἐπιπίπτειν (dat.), P. and V. ἐπιλαμβάνειν (acc.).
    Be attacked (by disease, misfortune, etc.): P. and V. συνέχεσθαι (dat.).
    ——————
    subs.
    P. and V. προσβολή, ἡ, εἰσβολή, ἡ, P. ἐπίθεσις, ἡ, ἐπιχειρησις, ἡ, ἔφοδος, ἡ, ἐπιδρομή, ἡ.
    Attack by sea: P. ἐπίπλους, ὁ.
    Of disease, etc.: P. and V. προσβολή, ἡ, P. καταβολή, ἡ.
    Open to attack: P. ἐπίμαχος, εὐεπίθετος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Attack

  • 13 Catch

    v. trans.
    P. and V. αἱρεῖν, λαμβάνειν, καταλαμβάνειν, συλλαμβάνειν, Ar. and V. μάρπτειν.
    Seize: P. and V. ἁρπάζειν, συναρπάζειν.
    Catch by hunting: P. and V. θηρᾶν (or mid.) (Xen.), θηρεύειν, ἀγρεύειν (Xen.).
    Overtake: P. ἐπικαταλαμβάνειν.
    Catch something thrown: P. and V. ἐκδέχεσθαι.
    Catch in the act: P. and V. ἐπʼ αὐτοφώρῳ λαμβάνειν, or use also P. and V. λαμβάνειν, καταλαμβάνειν (Eur., Cycl. 260), αἱρεῖν, εὑρίσκειν, ἐφευρίσκειν, φωρᾶν, P. καταφωρᾶν.
    Be caught in the act: use also P. and V. ἁλίσκεσθαι.
    Caught in the act: V. ἐπίληπτος.
    Catch ( a disease): P. λαμβάνειν (Dem. 294), ἀναπίμπλασθαι (gen.), P. and V. ἐπιλαμβάνεσθαι (dat.), V. πλησθῆναι (dat.) (aor. pass. of πιμπλάναι), λαμβάνεσθαι (dat.), ἐξαίρεσθαι (Soph., Trach. 491), κτᾶσθαι (Eur., Or. 305).
    So that the former soldiers also caught the disease from Hagnon's force: P. ὥστε καὶ τοὺς προτέρους στρατιώτας νοσῆσαι ἀπὸ τῆς σὺν Ἅγνωνι στρατιᾶς (Thuc. 2, 58).
    Easy to catch, adj.: P. εὐάλωτος.
    Hard to catch, adj.: P. δυσάλωτος.
    This I deem a general's part to know well where his enemy may best be caught: V. τὸ δὲ στρατηγεῖν τοῦτʼ ἐγὼ κρίνω, καλῶς γνῶναι τὸν ἐχθρὸν ᾗ μάλισθʼ ἁλώσιμος (Eur., frag.).
    Be caught in a storm: P. and V. χειμάζεσθαι.
    V. intrans. P. ἐνέχεσθαι; see be entangled.
    The scythe caught somewhere in the tackling of the ship: P. τὸ δρέπανον ἐνέσχετό που ἐν τοῖς τῆς νεὼς σκεύεσι (Plat., Lach. 183E).
    Catch at: P. and V. λαμβάνεσθαι (gen.), ἐπιλαμβάνεσθαι (gen.).
    Catch fire: P. and V. ἅπτεσθαι.
    Catch in: see be entangled in.
    Catch up, overtake, v. trans.: P. ἐπικαταλαμβάνειν.
    Interrupt in speaking: P. ὑπολαμβάνειν.
    Snatch up: P. and V. ἁρπάζειν, ἀναρπάζειν; see Snatch.
    ——————
    subs.
    Trick: P. and V. ἀπάτη, ἡ, δόλος, ὁ (rare P.).
    Thing caught: P. and V. ἄγρα, ἡ (Plat. but rare P.), ἄγρευμα, τό (Xen.), θήρα, ἡ (Xen.), V. θήραμα, τό.
    Of a door: use P. and V. μοχλός, ὁ, Ar. and V. κλῇθρα, τά.
    Bolt pin: Ar. and P. βάλανος, ἡ.
    Draught of fish: V. βόλος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Catch

  • 14 acne

    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) σπυράκια ακμής

    English-Greek dictionary > acne

  • 15 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) οξύς
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) έντονος
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) οξύνους
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) οξύς (για αισθήσεις)
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Greek dictionary > acute

  • 16 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) επηρεάζω
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) συγκινώ

    English-Greek dictionary > affect

  • 17 AIDS

    [ei‹]
    ( abbreviation) (Acquired Immune Deficiency Syndrome; a disease that affects the immune system: He had a blood test to see if he had AIDS.) σύνδρομο επίκτητης ανοσοποιητικής ανεπάρκειας (AIDS)

    English-Greek dictionary > AIDS

  • 18 antibiotic

    (a medicine which is used to kill the bacteria that cause disease.) αντιβιοτικό

    English-Greek dictionary > antibiotic

  • 19 arterial

    adjective arterial disease; arterial roads.) αρτηριακός

    English-Greek dictionary > arterial

  • 20 at risk

    (in danger; likely to suffer loss, injury etc: Heart disease can be avoided if people at risk take medical advice.) σε κίνδυνο

    English-Greek dictionary > at risk

Страницы

См. также в других словарях:

  • disease — n Disease, disorder, condition, affection, ailment, malady, complaint, distemper, syndrome denote a de ranged bodily state usually associated with or amounting to a loss of health. Disease in its usual and broadest use implies an impairment of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Disease — Dis*ease , n. [OE. disese, OF. desaise; des (L. dis ) + aise ease. See {Ease}.] 1. Lack of ease; uneasiness; trouble; vexation; disquiet. [Obs.] [1913 Webster] So all that night they passed in great disease. Spenser. [1913 Webster] To shield thee …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disease — [di zēz′] n. [ME disese, inconvenience, trouble, sickness < OFr desaise, discomfort < des , DIS + aise, EASE] 1. any departure from health; illness in general 2. a particular destructive process in an organ or organism, with a specific… …   English World dictionary

  • Disease — Dis*ease , v. t. [imp. & p. p. {Diseased}; p. pr. & vb. n. {Diseasing}.] 1. To deprive of ease; to disquiet; to trouble; to distress. [Obs.] [1913 Webster] His double burden did him sore disease. Spenser. [1913 Webster] 2. To derange the vital… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disease — (n.) early 14c., discomfort, inconvenience, from O.Fr. desaise lack, want; discomfort, distress; trouble, misfortune; disease, sickness, from des without, away (see DIS (Cf. dis )) + aise ease (see EASE (Cf. ease)). Sense of sickness, illness in… …   Etymology dictionary

  • disease — I noun affliction, ailment, attack, bodily deviation from health, bout of sickness, breakdown, chronic disability, collapse, condition, contagion, defect, deterioration, disability, discomfort, disorder, distemper, epidemic, handicap, ill health …   Law dictionary

  • disease — [n] ailment, affliction ache, affection, attack, blight, breakdown, bug*, cancer, canker, collapse, complaint, condition, contagion, contamination, convulsions, debility, decrepitude, defect, disorder, distemper, endemic, epidemic, feebleness,… …   New thesaurus

  • disease — ► NOUN ▪ a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific symptoms. DERIVATIVES diseased adjective. ORIGIN Old French desaise lack of ease …   English terms dictionary

  • Disease — Human disease redirects here. For the Slayer song, see Soundtrack to the Apocalypse. Flare up redirects here. For the Transformers character, see Flareup (Transformers). Medical condition redirects here. For the descriptive terminology using… …   Wikipedia

  • disease — diseasedly, adv. diseasedness, n. /di zeez /, n., v., diseased, diseasing. n. 1. a disordered or incorrectly functioning organ, part, structure, or system of the body resulting from the effect of genetic or developmental errors, infection,… …   Universalium

  • disease — I (New American Roget s College Thesaurus) Condition of ill health Nouns 1. disease, illness, sickness, ailment, ailing; morbidity, infirmity, ailment, indisposition; complaint, disorder, malady; functional disorder. 2. condition, affliction,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»