-
101 ESPICHE
сущ.речь, выступление.(вероятно из англ.яз. speech - речь)Discurso. -
102 Royo
деньги беседа, речь(выступление)Dinero / Charla, discurso. -
103 anudar
vt1) завязывать узел, связывать узлом2) устанавливать, завязывать (связи и т.п.)3) возобновлять, продолжать -
104 ardoroso
adj1) горячий, жаркий2) пламенный, пылкий; горячий -
105 dar
1. непр. vt1) давать, вручать, подавать; передавать2) давать; предоставлять; даровать3) указывать, предписывать, предлагать4) давать, приносить (плоды и т.п.)6) доставлять (хлопоты, удовольствие и т.п.)7) оглашать, объявлять; публиковать8) проявлять, выказывать9) бить, наносить удар10) давать, организовывать (вечер, бал и т.п.)13) смазывать, покрывать ( чем-либо)14) внушать, вызывать (страх, жалость и т.п.)dar comienzo — начать, положить начало
dar un paseo — прогуляться, пройтись
17) с отглагольным сущ. с суффиксом -ada, -ón обознач. однократное действиеdar una buena calada — пробрать, пропесочить
18) выражать, высказывать19) составлять, равняться21) давать, придавать (форму, вид и т.п.)22) приводить в действие, заводить, включать23) придавать (значение, смысл и т.п.)24) отдавать, продавать26) ( con) встретить (кого-либо, что-либо), найти (кого-либо, что-либо)27) ( con) уронить28) ( por) считать (кого-либо, что-либо кем-либо, чем-либо); выдавать, принимать (за кого-либо, что-либо)2. непр. vi1) (en) упорствовать, настаивать; стараться ( сделать что-либо)2) внезапно наступать, охватывать ( о физическом состоянии)3) (en, contra) попадать (в цель и т.п.)4) (de) падать; ударяться ( при падении)5) выходить, быть обращённым ( в какую-либо сторону)6) предвещатьme da el corazón que todo saldrá bien — сердце мне предсказывает, что всё обойдётся
7) ( para) быть достаточным, хватать- dar de comer
- dar de sí
- dares y tomares
- ¡dale!
- ¡y dale!
- ¡dale que le das!
- ¡dale que le darás!
- ¡dale que te pego!••dar a conocer — сообщать, уведомлять
dar consigo (con su cuerpo, con sus huesos, con su persona) en una parte — очутиться где-либо
dar de más — отдать, вернуть с избытком
dar en qué entender — поставить в затруднительное положение, озадачить
dar a uno por donde peca — попасть в самое уязвимое место; затронуть слабую струну
dar que hacer — досаждать; докучать; доставить много хлопот
dar y tomar — спорить, пререкаться
a mal dar — как бы то ни было; при любых условиях
a no dar más — до предела, до отказа
¡buen dar! Чили — ну и ну!, вот тебе и на! ( о неприятном)
da igual, da lo mismo, qué más da — всё равно, не всё ли равно, какая разница
de donde diere — нимало не задумавшись, ничтоже сумняшеся
no dar más — отказать, перестать действовать
no dar para más — быть заурядным, ограниченным
para dar y sobrar — вволю, с избытком
a dar que van dando посл. ≈≈ око за око, зуб за зуб
a quien dan no escoge посл. ≈≈ дарёному коню в зубы не смотрят
dame donde me siente, que yo haré donde me acueste посл. ≈≈ посади свинью за стол, она и ноги на стол
donde las dan las toman (y callar es bueno) посл. ≈≈ как аукнется, так и откликнется
más vale uno te doy que dos te daré посл. — лучше синица в руки, чем журавль в небе
-
106 echar
vt1) бросать, швырять; метать2) выбрасывать, выкидывать3) выделять4) разрушать; сносить, валить5) выгонять, вышвыривать, выставлять за дверь6) увольнять; снимать (разг.)7) пускать (корни, листья и т.п.)8) появляться, вырастать9) случать, спаривать10) поворачивать ( ключ), задвигать ( засов)11) (тж echarse) съесть, выпить12) приделывать, прилаживать; прибивать; пришивать13) публиковать14) налагать (штраф, плату и т.п.)15) раздавать (карты, еду и т.п.); разливать (вино и т.п.)16) выливать, наливать ( жидкость)17) наклонять18) разыгрывать (в лотерею и т.п.)19) приобретать, заводить; открывать (дело, торговлю)20) прикидывать, угадывать, определять на глазок22) (а + inf) начинать; приниматься ( за что-либо)23) произносить, высказывать24) Ам. предпочитать- echar de menosJuan es muy trabajador, pero yo le echo a Pedro — Хуан очень трудолюбив, но я больше ценю Педро
- echarlo todo a rodar••echar a volar — предавать огласке, обнародовать
echar de ver — увидеть, заметить
-
107 inaugural
adjвступительный, относящийся к торжественному открытию ( чего-либо) -
108 objeto
m1) предмет, вещь; pl вещи, принадлежности2) объект, предмет, цель3) тема, предмет4) цель, намерение5) филос. объект6) лингв. дополнение, объект
См. также в других словарях:
Discurso — Saltar a navegación, búsqueda Discurso es una noción con muchos sentidos. Usos en diferentes materias En el uso cotidiano un discurso es un mensaje : el acto verbal y oral de dirigirse a un público. Su principal función ha sido desde sus… … Wikipedia Español
discurso — sustantivo masculino 1. Exposición oral en público: discurso de b ienvenida, discurso político. Pronunció un discurso de agra decimiento. No me pegues un discurso. Me siento cansada y no estoy para discursos. 2. Área: linguística Serie de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
discurso — (Del lat. discursus). 1. m. Facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacándolas por consecuencia de sus principios o conociéndolas por indicios y señales. 2. Acto de la facultad discursiva. 3. uso de razón. 4. Reflexión,… … Diccionario de la lengua española
discurso — s. m. 1. Fala oratória. 2. Prática, sermão, oração. 3. Conjunto ordenado de frases, ditas em público ou escritas. 4. Discernimento. 5. Uso de razão. 6. Raciocínio. 7. [Informal] Palavreado … Dicionário da Língua Portuguesa
Discurso — (Del lat. discursus.) ► sustantivo masculino 1 Exposición de cierta extensión sobre un tema pronunciado en público: ■ después de la cena pronunció un discurso de agradecimiento. SINÓNIMO alocución arenga conferencia homilía plática prédica 2 … Enciclopedia Universal
discurso — s m 1 Exposición oral que manifiesta o expresa sentimientos o pensamientos, particularmente la que se hace ante un público sobre un tema, en general, de carácter formal o solemne y relacionado con algún festejo: improvisar un discurso, el… … Español en México
discurso — {{#}}{{LM D13623}}{{〓}} {{SynD13943}} {{[}}discurso{{]}} ‹dis·cur·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Serie de palabras o frases con las que se expresa un pensamiento, un sentimiento o un deseo: • Empieza otra vez porque he perdido el hilo del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
discurso — sustantivo masculino 1) curso, paso, transcurso. Tratándose, generalmente, del tiempo: en el discurso de tres o cuatro años, todo ha cambiado mucho. 2) raciocinio, reflexión, razonamiento*. 3) alocución, arenga … Diccionario de sinónimos y antónimos
discurso — (m) (Básico) serie de frases con las que alguien expresa sus opiniones, pensamientos, deseos, etc., sobre todo si es sobre un tema determinado y de manera oral Ejemplos: En los discursos electorales los políticos siempre prometen muchas mejoras.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Discurso del Estado de la Unión — Saltar a navegación, búsqueda El discurso del Estado de la Unión del 2003, dado por el presidente George W. Bush El Discurso del Estado de la Unión (en inglés State of the Union) es un evento anual en los Estados Unidos de América. El discurso… … Wikipedia Español
Discurso científico — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo tratado de Selenografía. El discurso científico data de muchos siglos. Discurso científico. (< latín discursus [ acción de correr de una parte a otra ]) El discurso científico es la construcción textual… … Wikipedia Español