-
1 pila de discos
pila de discos(Magnetplatten)laufwerk -
2 reproductor de discos compactos
reproductor de discos compactosCD-PlayerDiccionario Español-Alemán > reproductor de discos compactos
-
3 lesión de los discos lumbares
spa lesión (f) de los discos lumbares, discopatía (f) lumbardeu Bandscheibenschaden (m) der LendenwirbelsäuleSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > lesión de los discos lumbares
-
4 discoteca
đisko'tekafsustantivo femenino1. [para bailar] Disko(thek) die2. [de discos] (Schall)plattensammlung diediscotecadiscoteca [disko'teka] -
5 aparato
apa'ratom1) Apparat m, Gerät n, Vorrichtung faparato de radio — TECH Funkgerät n
aparato gimnástico — SPORT Turngerät n
2) ( pompa) Prunk m, Luxus m, Pomp m, Pracht f3) ( grupo de órganos con una función) BIO Apparat msustantivo masculino3. [teléfono]aparatoaparato [apa'rato]num1num (utensilio) también deporte Gerät neutro; aparato indicador Zähler masculino; aparato de precisión Feinmessinstrument neutro; aparato de televisión Fernsehgerät neutro; aparato para la ventilación Lüftung femenino; gimnasia de aparatos Geräteturnen neutronum2num telecomunicación Apparat masculino; ponerse al aparato ans Telefon gehen; el señor X está al aparato Herr X ist am Apparat -
6 fonoteca
fono'tekaf( colección de discos y cintas) Phonothek fEn la biblioteca hay una fonoteca. — In der Bibliothek gibt es eine Phonothek.
sustantivo femeninofonotecafonoteca [fono'teka]Phonothek femenino -
7 novedad
nobe'đađfNachricht f, Neuheit f, Neuigkeit fsustantivo femeninosin novedad [normalmente] ohne Zwischenfälle————————novedades femenino plural1. [de libros, discos] Neuerscheinungen Pluralnovedadnovedad [noβe'ðadh]num1num (acontecimiento) Neuigkeit femenino; ¿hay alguna novedad? gibt es was Neues?; las últimas novedades das Neueste; el enfermo sigue sin novedades der Zustand des Kranken ist unverändert; ¡sin novedad en el frente! keine Vorkommnisse! -
8 pila
'pilaf1) Bassin n2)pila bautismal — REL Taufbecken n
3) ( montón) Stapel m4) TECH Batterie f5)6)sustantivo femeninopilapila ['pila]num1num (recipiente) Becken neutro; (lavadero) Spülbecken neutro; (fuente) Brunnenbecken neutro; (bautismal) Taufbecken neutro; nombre de pila Taufname masculino -
9 pista
'pistaf1) Piste fpista de circo — Manege f
2) ( huella) Fährte f3)4) ( en los discos flexibles) INFORM Track mCada pista de un disco flexible está dividida en sectores. — Jeder Track einer Diskette ist in Sektoren unterteilt.
sustantivo femeninopistapista ['pista]num1num (huella, indicio) Spur femenino; estar sobre la buena pista auf der richtigen Spur sein; seguirle la pista a alguien jdn verfolgennum2num (circo) también aeronáutica, deporte Piste femenino; (de baile) Tanzfläche femenino; pista de esquí de fondo Loipe femenino -
10 reproductor
rrɛprođuk'tɔrm1) männliches Zuchttier n2)reproductor de disco compacto — CD-Spieler m, CD-Player m
( femenino reproductora) adjetivo1. [repetidor] Wiedergabe-2. [procreador] Fortpflanzungs-reproductor1reproductor1 [rreproðuk'tor]————————reproductor2reproductor2 (a) [rreproðuk'tor(a)]I adjetivoFortpflanzungs- -
11 discopatía lumbar
spa lesión (f) de los discos lumbares, discopatía (f) lumbardeu Bandscheibenschaden (m) der LendenwirbelsäuleSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > discopatía lumbar
См. также в других словарях:
Discos — [Abk. für Digital Subcarrier on Satellite], ein System zur Übertragung von Internetdaten über Astra Digital Radio (ADR) … Universal-Lexikon
discos — ‘Disco’ is an abbreviation of ‘discotheque’, a word that combines the French terms for ‘disc’ and ‘library’. Disco has its origins in the London mod clubs (see mods) and Northern Soul clubs of the early 1960s. However, by the late 1960s,… … Encyclopedia of contemporary British culture
Discos Peerless — Saltar a navegación, búsqueda Fábrica de Discos Peerless S.A. de C.V. Empresa matriz WEA Latin, MCM, Edimusa/Vander Fundada 1933 Distribuidor WEA Latin Género(s) Variado País de Origen … Wikipedia Español
Discos Qualiton — Argentina Parent company Fonema S.A. Founded 1961 Founder Nelson Montes Bradley, Ivan Cosentino, Nora Raffo … Wikipedia
Discos no autorizados de The Beatles — Saltar a navegación, búsqueda Los discos no autorizados de The Beatles son discos con contenido musical del grupo editados sin autorización expresa de la banda o cualquier otro permiso legal. Además de su discografía oficial, pronto empezaron a… … Wikipedia Español
Discos y Cintas Denver — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Resumen 2 Catálogo 3 Crítica o realidad 4 Aportaciones Importantes … Wikipedia Español
Discos Orfeón — Saltar a navegación, búsqueda Discos Orfeón es una empresa discográfica de México. Desde sus inicios ha sido operada por el Sr. Rogerio Azcárraga Madero. Inicia operaciones alrededor del año 1956 y actualmente (2009) se conoce como Orfeón… … Wikipedia Español
Discos Fuentes — is a record label based in Colombia. It was founded in 1934 in Cartagena, Colombia by Antonio Fuentes Estrada,[1] and was the first Colombian record label.[2] The label was instrumental in introducing African based genres such as cumbia, fandango … Wikipedia
Discos Belter — Saltar a navegación, búsqueda Discos Belter, S.A. (llamada a menudo simplemente Belter) fue una discográfica española fundada en 1954 como Belter, S.L. Tuvo su apogeo durante la década de 1970 y editó numerosos álbumes y sencillos generalmente en … Wikipedia Español
Discos censurados en España — Saltar a navegación, búsqueda Durante el régimen del General Franco la censura afectó a todos los medios de comunicación, y son muy conocidos los ejemplos en cine o literatura. La música popular también fue objeto de atención por parte de la… … Wikipedia Español
Discos Radiactivos Organizados — Saltar a navegación, búsqueda Discos Radiactivos Organizados (DRO) Fundada enero de 1982 Fundador(es) Servando Carballar Género(s) Varios País de Origen España Sitio Web … Wikipedia Español