-
1 disbelieve
disbelieve [‚dɪsbɪ'li:v](person) ne pas croire; (news, story) ne pas croire à;∎ I see no reason to disbelieve his story je ne vois pas pourquoi on ne croirait pas à ce qu'il ditReligion ne pas croire (in à) -
2 disbelieve
-
3 disbelieve
disbelieve [‚dɪsbəˈli:v][+ person] ne pas croire ; [+ news] ne pas croire à* * *[ˌdɪsbɪ'liːv]transitive verb ne pas croire -
4 disbelieve
-
5 disbelieve
-
6 disbelieve
transitive verbdisbelieve somebody/something — jemandem etwas nicht glauben
* * *[disbi'li:v](not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) nicht glauben- academic.ru/20794/disbelief">disbelief* * *dis·be·lieve[ˌdɪsbɪˈli:v]( form)I. vt▪ to \disbelieve sb jdm nicht glauben▪ to \disbelieve sth etw bezweifeln [o nicht glaubenII. vi* * *['dɪsbə'liːv]vtnicht glauben* * *disbelieve [-ˈliːv]A v/t keinen Glauben schenken (dat):a) etwas bezweifeln, nicht glaubenb) jemandem nicht glaubenB v/i nicht glauben (in an akk)* * *transitive verbdisbelieve somebody/something — jemandem etwas nicht glauben
* * *v.bezweifeln v. -
7 disbelieve
не верить глагол: -
8 disbelieve
disbi'li:v(not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) poner en dudatr[dɪsbɪ'liːv]1 no creer1 no creer (in, en), no dar crédito (in, a)v.• descreer v.• dudar v.'dɪsbə'liːvtransitive verb (frml) \<\<statement\>\> no creer*; \<\<person\>\> no creerle* a[ˌdɪsbǝ'liːv]1.VT [+ person] no creer a; [+ story] no creer2.VI (esp Rel) no creer (in en)* * *['dɪsbə'liːv]transitive verb (frml) \<\<statement\>\> no creer*; \<\<person\>\> no creerle* a -
9 disbelieve
[͵dısbıʹli:v] v1) не веритьto disbelieve every word - не верить ни одному /ни единому/ слову
they disbelieved the Western press version - они не поверили версии западной печати
2) (in) не доверять -
10 disbelieve
-
11 disbelieve
ˈdɪsbɪˈli:v гл.
1) перех. не верить (напр., утверждению или кому-л., кто его произносит) There is no reason to disbelieve him. ≈ Нет причин не верить ему.
2) неперех. не верить (in) (во что-л., в существование кого-л., чего-л.) Mary's mother used to be religious, but now she disbelieves in God. ≈ Мать Мери когда-то была набожна, но теперь она не верит в бога. не верить - to * a story сомневаться в истинности истории - to * every word не верить ни одному /ни единому/ слову - they *d the Western press version они не поверили версии западной печати (in) не доверять - I * in him он не вызывает у меня доверия disbelieve быть скептиком ~ не верить;
не доверять (in)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disbelieve
-
12 disbelieve
disbi'li:v(not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) nekte å tro, tvile påverb \/ˌdɪsbɪˈliːv\/ikke tro (på), ikke ha tiltro tildisbelieve in ikke tro på, tvile på -
13 disbelieve
[disbi'li:v](not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) mistro; tvivle på* * *[disbi'li:v](not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) mistro; tvivle på -
14 disbelieve
{'disbi'li:v}
v не вярвам (и с in)* * *{'disbi'li:v} v не вярвам (и с in).* * *v не вярвам (на);disbelieve; v не вярвам (и с in).* * *v не вярвам (и с in)* * *disbelieve[¸disbi´li:v] v не вярвам на (и с in); he \disbelieves in everything той не вярва на нищо. -
15 disbelieve
['dɪsbə'liːv]vt* * *[disbi'li:v](not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) nie dowierzać -
16 disbelieve
1. v не верить2. v не доверятьСинонимический ряд:1. discredit (verb) discredit; unbelieve2. doubt (verb) distrust; doubt; mistrust; question; suspect; wonder aboutАнтонимический ряд: -
17 disbelieve
[ˈdɪsbɪˈli:v]disbelieve быть скептиком disbelieve не верить; не доверять (in) -
18 disbelieve
-
19 disbelieve
tagad vmit, nem hisz vkinek, nem ad hitelt vminek* * *[disbi'li:v](not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) nem hisz el vmit -
20 disbelieve
VT1. विश्वास\disbelieveन\disbelieveकरनाI disbelieve in the existence of God.
См. также в других словарях:
Disbelieve — Dis be*lieve , v. t. [imp. & p. p. {Disbelieved}; p. pr. & vb. n. {Disbelieving}.] Not to believe; to refuse belief or credence to; to hold not to be true or actual. [1913 Webster] Assertions for which there is abundant positive evidence are… … The Collaborative International Dictionary of English
disbelieve — I verb be doubtful, be incredulous, be skeptical, be unconvinced, challenge, consider implausible, consider not to be true, consider unproven, consider untrue, discredit, dispute, distrust, doubt, give no credence to, give no credit to, harbor… … Law dictionary
disbelieve — (v.) 1640s; see DIS (Cf. dis ) + BELIEVE (Cf. believe). Related: Disbelieved; disbelieving; disbeliever … Etymology dictionary
disbelieve — [v] doubt discount, discredit, distrust, eschew, give no credence to, mistrust, not accept, not buy, not credit, not swallow*, question, reject, repudiate, scoff at, scorn, scout, suspect, unbelieve; concept 21 Ant. believe, trust … New thesaurus
disbelieve — ► VERB 1) be unable to believe. 2) have no religious faith. DERIVATIVES disbeliever noun … English terms dictionary
disbelieve — [dis΄bə lēv′, dis′bə lēv′] vt. disbelieved, disbelieving to refuse to believe; reject as untrue vi. to refuse to believe (in) disbeliever n … English World dictionary
disbelieve — [[t]dɪ̱sbɪli͟ːv[/t]] disbelieves, disbelieving, disbelieved 1) VERB If you disbelieve someone or disbelieve something that they say, you do not believe that what they say is true. [V n] There is no reason to disbelieve him... [V n] He had never… … English dictionary
disbelieve — /dɪsbəˈliv / (say disbuh leev) verb (t) (disbelieved, disbelieving) 1. to reject as false: I disbelieve your statement. –phrase 2. disbelieve in, to have no faith in: I disbelieve in ready made solutions. –disbelieving, adjective –disbelievingly …
disbelieve — UK [ˌdɪsbɪˈliːv] / US [ˌdɪsbɪˈlɪv] verb [transitive] Word forms disbelieve : present tense I/you/we/they disbelieve he/she/it disbelieves present participle disbelieving past tense disbelieved past participle disbelieved to not believe someone or … English dictionary
disbelieve — disbeliever, n. disbelievingly, adv. /dis bi leev /, v., disbelieved, disbelieving. v.t. 1. to have no belief in; refuse or reject belief in: to disbelieve reports of UFO sightings. v.i. 2. to refuse or reject belief; have no belief. [1635 45;… … Universalium
disbelieve — verb a) Not believe. He chose to disbelieve the bad news as inconceivable. b) Actively deny a statement, opinion or perception … Wiktionary