Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(di+lei)

  • 21 overlay

    {,ouvə'lei}
    I. 1. покривам (и с боя), наслоявам, облицовам
    2. печ. подлагам
    II. 1. пласт, настилка, облицовка, дървена инкрустация, малка покривка
    2. печ. подложка, горен лист (на декел)
    3. шалче, връзка
    III. вж. overlie
    * * *
    {,ouvъ'lei} v (-laid {-'leid}) 1. покривам (и с боя), насло(2) {'ouvъlei} n 1. пласт; настилка, облицовка; дървена инкру{3} вж. overlie.
    * * *
    облицовка; облицовам; пласт; застъпване; настилка; наслоявам;
    * * *
    1. i. покривам (и с боя), наслоявам, облицовам 2. ii. пласт, настилка, облицовка, дървена инкрустация, малка покривка 3. iii. вж. overlie 4. печ. подлагам 5. печ. подложка, горен лист (на декел) 6. шалче, връзка
    * * *
    overlay[¸ouvə´lei] I. v ( overlaid) 1. покривам; наслоявам; облицовам; 2. печ. подлагам, цурихтвам; II.[´ouvəlei] n 1. пласт; настилка, облицовка; 2. печ. подложка; 3. прозрачен лист хартия със секретни сведения, който се поставя върху карта; 4. шотл. шалче, връзка; III. overlay pt от overlie.

    English-Bulgarian dictionary > overlay

  • 22 Malay

    {mə'lei}
    I. a малайски
    II. 1. малаец
    2. малайски език
    * * *
    {mъ'lei} I. a малайски; II. n 1. малаец; 2. малайски език.
    * * *
    малаец;
    * * *
    1. i. a малайски 2. ii. малаец 3. малайски език
    * * *
    Malay[mə´lei] I. adj малайски; II. n 1. малаец, малайка; 2. малайски език.

    English-Bulgarian dictionary > Malay

  • 23 belay

    {bi'lei}
    v мор. навивам, притягам (въже) около жегла
    BELAYing pin колче за притягане на въжета
    * * *
    {bi'lei} v мор. навивам, притягам (вьже) около жегла; belaying pin
    * * *
    1. belaying pin колче за притягане на въжета 2. v мор. навивам, притягам (въже) около жегла
    * * *
    belay[bi´lei] v ( belayed, belaid) 1. навивам, затягам въже (около жегла); 2. стигам до стабилна позиция и подавам въже на друг катерач (в алпинизма); мор. \belay! \belay there! спри! достатъчно!

    English-Bulgarian dictionary > belay

  • 24 cabriolet

    {.kæbriə'lei}
    1. двуколка, кабриолет
    2. лека кола с подвижен покрив
    * * *
    {.kabriъ'lei} n 1. двуколка, кабриолет: 2. лека кола с подв
    * * *
    кабриолет;
    * * *
    1. двуколка, кабриолет 2. лека кола с подвижен покрив
    * * *
    cabriolet[¸kæbriou´lei] n 1. кабриолет, двуколка; 2. кабриолет, автомобил с подвижен покрив.

    English-Bulgarian dictionary > cabriolet

  • 25 filet

    {'fi:lei}
    n филе
    * * *
    {'fi:lei} n филе.
    * * *
    n филе
    * * *
    filet[´fi:lei] n текст. филе, вид мрежеста плетка.

    English-Bulgarian dictionary > filet

  • 26 mislay

    {,mis'lei}
    v (-laid) забутвам, не мога да намеря, (временно) загубвам
    * * *
    {,mis'lei} v (-laid {-'leid}) забутвам, не мога да намеря; (
    * * *
    загубвам;
    * * *
    v (-laid) забутвам, не мога да намеря, (временно) загубвам
    * * *
    mislay[mis´lei] v ( mislaid[mis´leid]) забутвам, не мога да намеря; (временно) загубвам.

    English-Bulgarian dictionary > mislay

  • 27 piolet

    {pio'lei}
    n фр. пикел (на алпинист)
    * * *
    {pio'lei} n фр. пикел (на алпинист).
    * * *
    пикел;
    * * *
    n фр. пикел (на алпинист)
    * * *
    piolet[pjou´lei] n фр. пикел (на алпинист).

    English-Bulgarian dictionary > piolet

  • 28 pourparler

    {puə'pa:lei}
    n фр. обик. рl неофициални предварителни преговори
    * * *
    {puъ'pa:lei} n фр. обик. рl неофициални предварителни прег
    * * *
    n фр. обик. рl неофициални предварителни преговори
    * * *
    pourparler[´puə´pa:lei] n фр. (обикн. pp) предварителни преговори.

    English-Bulgarian dictionary > pourparler

  • 29 relay race

    {ri'lei,reis}
    n сп. щафета
    * * *
    {ri'lei,reis} n сп. щафета.
    * * *
    n сп. щафета
    * * *
    relay race[´ri:lei¸reis] n щафета, щафетно бягане.

    English-Bulgarian dictionary > relay race

  • 30 relay station

    {ri'lei,steiʃn}
    n рад. транслационна радиостанция
    * * *
    {ri'lei,steishn} n рад. транслационна радиостанция.
    * * *
    n рад. транслационна радиостанция
    * * *
    relay station[´ri:lei¸steiʃən] n транслационна радиостанция.

    English-Bulgarian dictionary > relay station

  • 31 unlay

    {ʌn'lei}
    v мор. разкатавам, размотавам, разсуквам (въже)
    * * *
    {^n'lei} v мор. разкатавам, размотавам, разсуквам (въже).
    * * *
    v мор. разкатавам, размотавам, разсуквам (въже)
    * * *
    unlay[ʌn´lei] v мор. разкатавам, разсуквам, размотавам, развивам ( въже).

    English-Bulgarian dictionary > unlay

  • 32 leu

    {leu}
    n (pl lei) лей (румънска парична единица)
    * * *
    {leu} n (pl lei) лей (румънска парична единица).
    * * *
    n (pl lei) лей (румънска парична единица)

    English-Bulgarian dictionary > leu

  • 33 suo

    suo1 [ˈsuːo] <suoi; sue>
    sost m
    1. (di lui) негово имущество/състояние; (di lei) нейно имущество/състояние
    2. (forma di cortesia: Suo) Ваше имущество/състояние
    i suoi (di lui) близките му; (di lei) нейните родственици
    suo2, -a <suoi, sue>
    adj, pron
    1. (di lui) негов; (di lei) неин
    2. (forma di cortesia: Suo) Ваш
    un suo amico един негов/неин/ваш приятел

    Grande dizionario italiano-bulgaro > suo

  • 34 Malayan

    {mə'leiən}
    вж. malay i
    * * *
    {mъ'leiъn} Malay I.
    * * *
    вж. malay i
    * * *
    Malayan[mə´leiən] adj малайски.

    English-Bulgarian dictionary > Malayan

  • 35 accumulation

    {ə,kju:mju'leiʃn}
    1. натрупване, събиране, увеличаване
    primitive ACCUMULATION ик. първоначално натрупване
    2. куп, маса, натрупване
    * * *
    {ъ,kju:mju'leishn} n 1. натрупване; събиране; увеличаване
    * * *
    събиране; акумулация; натрупване;
    * * *
    1. primitive accumulation ик. първоначално натрупване 2. куп, маса, натрупване 3. натрупване, събиране, увеличаване
    * * *
    accumulation[ə¸kju:mju´leiʃən] n 1. натрупване, събиране; акумулация; тех. акумулация; акумулиране; primitive \accumulation икон. първоначално натрупване; \accumulation of data изч. натрупване на данни; \accumulation of stresses ел. концентрация на напрежения; 2. куп, маса; oil \accumulation геол. нефтено находище.

    English-Bulgarian dictionary > accumulation

  • 36 adulation

    {,ædju'leiʃn}
    n ласкателство, низкопоклонничество, хвалебствия
    * * *
    {,adju'leishn} n ласкателство, низкопоклонничество, хвалебст
    * * *
    хвалебствие; ласкателство; низкопоклонство;
    * * *
    n ласкателство, низкопоклонничество, хвалебствия
    * * *
    adulation[¸ædju´leiʃən] n ласкателство, хвалебствие, угодничество.

    English-Bulgarian dictionary > adulation

  • 37 annihilation

    {ə'naiə'leiʃn}
    n унищожаване, унищожение, изтребване
    * * *
    {ъ'naiъ'leishn} n унищожаване; унищожение; изтребване.
    * * *
    унищожение; унищожаване; изтребване;
    * * *
    n унищожаване, унищожение, изтребване
    * * *
    annihilation[ə¸naiə´leiʃən] n 1. унищожаване, изтребване, разрушаване, съсипване, разсипване, опустошаване, разнебитване, разваляне, събаряне, рушене, срутване, хабене, похабяване; убиване, уморяване, причиняване на смърт, погубване, сеене на смърт, нар. затриване, заличаване, премахване, изкореняване, смазване, покосяване, избиване, разг. правене на пух и прах; анулиране, прекратяване, отменяване, проваляне; 2. физ. анихилация, преобразуване.

    English-Bulgarian dictionary > annihilation

  • 38 appellation

    {,æpə'leiʃn}
    n име, название, прозвище
    * * *
    {,apъ'leishn} n име, название, прозвище.
    * * *
    обръщение;
    * * *
    n име, название, прозвище
    * * *
    appellation[¸æpə´leiʃən] n име, название, прозвище.

    English-Bulgarian dictionary > appellation

  • 39 argillaceous

    {,a:dʒi'leiʃəs}
    a глинест
    * * *
    {,a:ji'leishъs} а глинест.
    * * *
    глинест;
    * * *
    a глинест
    * * *
    argillaceous[¸a:dʒi´leiʃəs] adj глинест, съдържащ глина.

    English-Bulgarian dictionary > argillaceous

  • 40 articulation

    {a:,tikju'leiʃn}
    1. учленяване, изговаряне, произнасяне
    2. анат. става, бот. коляно
    3. тех. ос/център на шарнир
    * * *
    {a:,tikju'leishn} n 1. учленяване, изговаряне, произнасян
    * * *
    шарнир; става;
    * * *
    1. анат. става, бот. коляно 2. тех. ос/център на шарнир 3. учленяване, изговаряне, произнасяне
    * * *
    articulation[a:¸tikju´leiʃən] n 1. артикулация, ясно говорене, произнасяне, учленяване; 2. анат. става; бот. коляно; 3. тех. ос на шарнир; 4. начин на свързване в стави.

    English-Bulgarian dictionary > articulation

Страницы

См. также в других словарях:

  • Lei Feng — Lei Feng, Chinese propaganda poster by Qiu Wei (丘玮). The caption reads: Follow Lei Feng s example; Love the Party, Love Socialism, Love the People. Born December 18, 1940(1940 12 18) …   Wikipedia

  • Lei Wulong — Personaje de Tekken Primera aparición Tekken 2 Última aparición Tekken 6: Bloodline Rebellion Origen …   Wikipedia Español

  • Lei (Hawaii) — Lei is a Hawaiian word for a garland or wreath. More loosely defined, a lei is any series of objects strung together with the intent to be worn. The most popular concept of a lei in Hawaiian culture is a wreath of flowers draped around the neck… …   Wikipedia

  • lei — lèi pron.pers. di terza pers.f.sing., s.m.inv., s.f.inv. FO I. pron.pers. di terza pers.f.sing. I 1. riferito a persona e, in usi fam., anche ad animale o a cosa, si usa in funzione di complemento oggetto o di complemento di termine quando si… …   Dizionario italiano

  • Lei Heng — (雷横), also known as the Winged Tiger (插翅虎), is a character in the epic Chinese novel, the Water Margin .Lei Heng was from Yuncheng Prefecture, and served the government as a constable head. He stood at about 7 feet, with a purplish face, and a… …   Wikipedia

  • lei —   Lei (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it). See saying, pu upu u1.    ♦ Feather lei, lei hulu.    ♦ Any lei for the neck, lei, lei ā ī.    ♦ Head lei, lei po o.    ♦ Hat lei, lei pāpale.    ♦ Flat lei, as for a hat …   English-Hawaiian dictionary

  • Lei Feng — Léi Fēng (chin. 雷锋/雷鋒) (* 18. Dezember 1940 in Changsha; † 15. August 1962) war ein Soldat der chinesischen Volksbefreiungsarmee, der für seine Selbstlosigkeit und Bescheidenheit 1960 [1] von Mao Zedong zum nationalen Vorbild für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Lei Feng — (chino tradicional: 雷鋒, chino simplificado: 雷锋, pinyin: Léi Fēng, 18 de diciembre de 1940 15 de agosto de 1962) fue un soldado del Ejército Popular de Liberación de la República Popular China. Tras su temprana muerte fue utilizado por… …   Wikipedia Español

  • LEI — steht für: Litauisches Energieinstitut, Lietuvos energetikos institutas Lessico Etimologico Italiano, das Grundlagenwörterbuch Lokale Erasmus Initiative, eine Gruppe an einer Hochschule, die Austauschstudenten des Erasmus Programms betreut… …   Deutsch Wikipedia

  • Lei hawaiano — Lei con frangantes flores de (Jasminum sambac). Lei es la palabra hawaiana que designa a una guirnalda o corona. La noción más popular de un lei en la cultura hawaiana se refiere a una corona de flores que adornan el cuello y que se obsequia al… …   Wikipedia Español

  • Lei (Italia) — Lei Escudo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»