-
1 desmejora
-
2 desmejora
f.1 deterioration, depreciation, diminution, loss.2 decline, deterioration.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: desmejorar.* * *1 decline, deterioration* * ** * * -
3 desmejora
f1) порча, ущерб2) несчастье, беда -
4 desmejora
• deterioration -
5 desmejora
f• ubývání• zhoršení -
6 desmejora
f повреждане, влошаване. -
7 desmejora
f1) порча, ущерб2) несчастье, беда -
8 desmejorar
v.1 to spoil.2 to go downhill, to deteriorate.El virus desmejora su salud The virus deteriorates his health.3 to damage, to harm.El clima desmejora los muros The weather damages the walls.4 to lose quality, to decline to an inferior state, to downgrade, to retrograde.La pintura desmejora con el tiempo Paint loses quality with time.* * *1 to spoil, make worse, damage1 to deteriorate, get worse, go downhill1 to deteriorate, get worse, go downhill\estar desmejorado,-a to look unwell, look worse* * *1. VT1) (=dañar) to spoil2) (Med) to weaken2.See:* * *1.verbo intransitivoa) ( de salud) to get worse, to deteriorateb) ( de atractivo) to lose one's looks2.desmejorar vtb) ( de atractivo) to make... look less attractive* * *1.verbo intransitivoa) ( de salud) to get worse, to deteriorateb) ( de atractivo) to lose one's looks2.desmejorar vtb) ( de atractivo) to make... look less attractive* * *desmejorar [A1 ]vi1(en cuanto a la salud): sigue desmejorando, pero no quiere ir al médico she's getting worse, but she refuses to go to the doctorhabía desmejorado mucho he was looking much worse2 (en cuanto al atractivo) to lose one's looks■ desmejorarvt1 ‹salud/enfermo› (debilitar) to weaken; (empeorar) to make … worse2 (en cuanto al atractivo) to make … look less attractivetanto maquillaje la desmejora mucho wearing so much makeup makes her look less attractive o spoils her looks3 ‹economía› to damage; ‹condiciones sociales› to make … worsedesmejorar vi* * *♦ vtto spoil;ese peinado la desmejora mucho that hairstyle does absolutely nothing for her♦ vi1. [enfermar] to deteriorate, to get worse;empezó a desmejorar en el verano his health began to deteriorate over the summer2. [perder cualidades, atractivo] to go downhill, to deteriorate;desmejoró mucho con la edad he really went downhill as he got older* * *I v/t spoilII v/i MED get worse, go downhill;ha desmejorado mucho con la edad he’s lost a lot of his good looks as he’s got older* * *desmejorar vt: to weaken, to make worsedesmejorar vi: to decline (in health), to get worse -
9 deterioro
đete'rǐɔromBeschädigung f, Beeinträchtigung f, Verschlechterung fsustantivo masculinodeteriorodeterioro [dete'rjoro]num2num (daño) Schaden masculino; sin deterioro unbeschädigt; deterioro debido al almacenamiento Lagerschaden masculinonum4num (echarse a perder) Verderben neutro; sujeto a deterioro verderblich; de fácil deterioro leicht verderblich -
10 deteriorar
v.1 to damage, to spoil.2 to deteriorate, to batter, to damage, to impair.El virus desmejora su salud The virus deteriorates his health.* * *1 (estropear) to damage, spoil; (gastar) to wear out1 (estropearse) to get damaged; (gastarse) to wear out2 figurado to deteriorate, go downhill* * *verb* * *1. VT1) (=estropear) to damagela falta de medios puede deteriorar la calidad de la enseñanza — the lack of resources could harm o damage the quality of education
2) (Mec) to cause wear and tear to2.See:* * *1.verbo transitivo <relaciones/salud/situación> to cause... to deteriorate2.deteriorarse v pron relaciones/salud/situación to deteriorate, worsen* * *= damage, impair, spoil, disrupt, corrode, go out + the window.Ex. Single holds are useful, for example, when a particular copy of a document is damaged or needs rebinding.Ex. It is difficult to neglect either entirely, without impairing the effectiveness in fulfilling the other objective.Ex. But if set-off did occur and threatened to set back and spoil subsequent impressions of the first forme, the tympan cloth could be rubbed over with lye to clean it.Ex. Essentially, problem patrons can be considered in three groups: (1) the dangerous or apparently dangerous; (2) the patron who disrupts readers; and (3) the nuisance whose focus is the librarian.Ex. At times, however, stresses on the system, whether caused by internal or external forces, threaten to corrode the ethical boundaries.Ex. The lack of centralisation means that good management goes out the window and everything gets sloppier.----* deteriorarse = decay, deteriorate, creak, go + downhill, fall into + disrepair, grow + worse, fall + apart, dilapidate, go to + seed, degenerate (into).* empezar a deteriorarse = hit + the skids, be on the skids.* * *1.verbo transitivo <relaciones/salud/situación> to cause... to deteriorate2.deteriorarse v pron relaciones/salud/situación to deteriorate, worsen* * *= damage, impair, spoil, disrupt, corrode, go out + the window.Ex: Single holds are useful, for example, when a particular copy of a document is damaged or needs rebinding.
Ex: It is difficult to neglect either entirely, without impairing the effectiveness in fulfilling the other objective.Ex: But if set-off did occur and threatened to set back and spoil subsequent impressions of the first forme, the tympan cloth could be rubbed over with lye to clean it.Ex: Essentially, problem patrons can be considered in three groups: (1) the dangerous or apparently dangerous; (2) the patron who disrupts readers; and (3) the nuisance whose focus is the librarian.Ex: At times, however, stresses on the system, whether caused by internal or external forces, threaten to corrode the ethical boundaries.Ex: The lack of centralisation means that good management goes out the window and everything gets sloppier.* deteriorarse = decay, deteriorate, creak, go + downhill, fall into + disrepair, grow + worse, fall + apart, dilapidate, go to + seed, degenerate (into).* empezar a deteriorarse = hit + the skids, be on the skids.* * *deteriorar [A1 ]vt‹relaciones/salud/situación›los conflictos laborales han deteriorado nuestras relaciones the labor disputes have damaged our relations, the labor disputes have caused relations between us to deterioratela situación económica se ha visto deteriorada por estos conflictos the economic situation has been considerably worsened by these conflicts«relaciones/salud/situación» to deteriorate, worsenlas relaciones entre los dos países se han ido deteriorando relations between the two countries have been deteriorating o worsening o getting worse and worselas mercancías se habían deteriorado en el viaje the goods had been damaged in transit* * *
deteriorar ( conjugate deteriorar) verbo transitivo ‹relaciones/salud/situación› to cause … to deteriorate
deteriorarse verbo pronominal [relaciones/salud/situación] to deteriorate, worsen;
[ mercancías] to get damaged
deteriorar verbo transitivo to spoil, damage
' deteriorar' also found in these entries:
Spanish:
dañar
- destrozar
- estropear
English:
slip
* * *♦ vt1. [estropear] to damage, to spoil;el paso del tiempo ha ido deteriorando la fachada the facade has deteriorated with the passage of time2. [empeorar] to worsen;deteriorar las relaciones entre dos países to worsen relations between two countries;la enfermedad ha deteriorado mucho su salud the illness has caused his health to deteriorate a lot* * *v/t damage* * *deteriorar vtestropear: to damage, to spoil* * *deteriorar vb to damage -
11 ubývání
f decrecenciaf desmejoram decrecimientom decrementom desmejoramiento -
12 zhoršení
f desmejoraf deterioraciónf peoríam desmejoramientom deteriorom empeoramiento -
13 decline
s.1 declive (de persona, imperio); descenso, disminución (decrease, reduction)2 decadencia, desmejora, decaimiento, desmejoramiento.3 etapa de descenso de una enfermedad o paroxismo.vt.1 declinar (oferta, invitación)2 declinar (gramática)3 rechazar, declinar.vi.1 rehusar (refuse)2 declinar (health, influence) (pt & pp declined)
См. также в других словарях:
desmejora — f. Deterioro, menoscabo … Diccionario de la lengua española
desmejora — ► sustantivo femenino Deterioro o disminución del valor de algo o de la salud de una persona o de un animal. SINÓNIMO desmejoramiento * * * desmejora f. Desmejoramiento. * * * desmejora. f. Deterioro, menoscabo … Enciclopedia Universal
desmejorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desmejorar desmejorando desmejorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desmejoro desmejoras desmejora… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Club León — En este artículo sobre deporte se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por … Wikipedia Español
Dean Winchester — Saltar a navegación, búsqueda Dean Winchester Personaje de Supernatural Primera aparición … Wikipedia Español
Período Heian — El Periodo Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último periodo de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185,[1] en el que la capital era Kioto. Es el periodo de la historia japonesa en que e … Wikipedia Español
Met Office — Para el modelo UKMET, ver: Modelo de previsión de ciclones tropicales Met Office 140px logo corriente, 2009 Información Fundación 1854 Jurisdicció … Wikipedia Español
Pazo da Trave — Saltar a navegación, búsqueda Pazo da Trave. Vista del jardín y patio. Pazo da Trave es un Pazo situado en la parroquia de Galdo del municipio de Vivero en la provincia de Lugo que actualmente funciona como alojamiento rural … Wikipedia Español
SOCOM II: U.S. Navy SEALs — Desarrolladora(s) Zipper Interactive y U.S. Navy Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Plataforma(s) PlayStation 2 … Wikipedia Español
Club de Fútbol Pachuca — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
La agencia Thompson y Cía. — La agencia Thompson y Cía. Autor Jules Verne … Wikipedia Español