-
1 desfiladero
-
2 desfiladero
-
3 desfiladero
mуще́лье; рассе́лина; тесни́на поэт -
4 desfiladero
-
5 desfiladero
-
6 entre las dos montañas habìa un desfiladero
предл.Испанско-русский универсальный словарь > entre las dos montañas habìa un desfiladero
-
7 горный
прил.го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera fго́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera fго́рное уще́лье — desfiladero m, garganta fго́рный обва́л — derrumbe mго́рная боле́знь — mal de montañaго́рный жи́тель — montañés m, serrano m2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería fго́рная промы́шленность — industria mineraго́рный инжене́р — ingeniero de minasго́рный институ́т — escuela de ingenieros de minasго́рный комба́йн — rozadora cortadoraго́рная поро́да — roca f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino -
8 дефиле
с. нескл. воен. -
9 каньон
м.( ущелье) cañón m ( desfiladero) -
10 проход
м.1) ( действие) paso m, pasada f2) ( место) paso m, pasaje m; desfiladero m ( в горах)••слухово́й прохо́д — conducto auditivoни прохо́да, ни прое́зда — no hay paso, no se puede pasar por ninguna parteпрохо́да нет (от + род. п.) — no me deja(n) ni a sol ni a sombraне дава́ть прохо́да — no dejar ni a sol ni a sombra, acosar vtпрохо́д воспрещен! — ¡prohibido el paso! -
11 теснина
ж.vaguada f, rambla f; desfiladero m, garganta f ( узкий проход) -
12 ущелье
с.desfiladero m, paso m, garganta f -
13 cañón
сущ.1) общ. артиллерийское орудие, дуло, каноническое право, каньон, налог, орудие, церковный устав, каньон (ущелье) (desfiladero), канон, каталог, остов птичьего пера, пошлина, правило, пушка, ствол, труба, узкое ущелье, складка (одежды)2) тех. трубка, сопло, сварочный пистолет3) полигр. шрифт4) Кол. ствол дерева5) Перу. дорога
См. также в других словарях:
desfiladero — sustantivo masculino 1. Paso estrecho entre montañas: El ferrocarril sigue el curso de un estrecho desfiladero para superar el obstáculo de las montañas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desfiladero — m. Paso estrecho entre montañas … Diccionario de la lengua española
desfiladero — ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Paso estrecho encajonado entre montañas: ■ al punto divisaron el desfiladero que debían seguir. SINÓNIMO cañón congosto 2 MILITAR Sitio por donde los soldados deben pasar desfilando. * * * desfiladero 1 m. *Paso … Enciclopedia Universal
desfiladero — {{#}}{{LM D12675}}{{〓}} {{SynD12969}} {{[}}desfiladero{{]}} ‹des·fi·la·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Paso estrecho entre montañas: • Tuvimos que pasar por el desfiladero de uno en uno.{{○}} {{#}}{{LM SynD12969}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Desfiladero de Cumberland — Saltar a navegación, búsqueda 36°36′14″N 83°40′27″W / 36.6038, 83.6742 … Wikipedia Español
Desfiladero de los Gaitanes — Saltar a navegación, búsqueda Desfiladero de los Gaitanes Acceso sur al Desfiladero de los Gaitanes Situación … Wikipedia Español
Desfiladero (geomorfología) — Saltar a navegación, búsqueda Desfiladero abierto en unos terrenos calizos de la Ciudad Encantada (Provincia de Cuenca) Se denomina desfiladero a una abertura angosta y alargada formada por la erosión fluvial antigua en terrenos calizos o … Wikipedia Español
Desfiladero de las Xanas — Saltar a navegación, búsqueda Desfiladero de las Xanas … Wikipedia Español
Desfiladero de Terradets — Saltar a navegación, búsqueda El Desfiladero de Terradets ha sido formado por el río Noguera Pallaresa al atravesar la Sierra del Montsec, en el límite entre las comarcas de la Noguera y Pallars Jussà. A través del desfiladero pasan la carretera… … Wikipedia Español
Desfiladero de Los Beyos — El desfiladero o garganta de Los Beyos pertenece a los concejos de Amieva y Ponga en Asturias y el concejo de Sajambre en la provincia de León … Wikipedia Español
Desfiladero de La Hermida — Saltar a navegación, búsqueda Desfiladero de la Hermida. El Desfiladero de La Hermida es una angosta garganta de 21 kilómetros de longitud formada por el cauce del río Deva y con grandes paredes de roca caliza, algun … Wikipedia Español