-
1 desculpa
des.cul.pa[desk‘uwpə] sf excuse. pedir desculpas demander pardon.* * *[dʒiʃ`kuwpa]Substantivo feminino excuse fémininpedir desculpa a alguém de ou por algo s'excuser auprès de quelqu’un de quelque chose* * *nome femininopedir desculpademander pardon; présenter ses excuses; s'excuserdar boas desculpasse trouver de bonnes excusesdar uma desculpa a alguémfournir une excuse à quelqu'unexcuse bidon coloquial -
2 esfarrapado
esfarrapado, da[iʃfaxa`padu, da]Adjetivo déchiré(e)* * *adjectivodesculpa esfarrapadaune excuse cousue de fil blanc -
3 apresentar
a.pre.sen.tar[aprezẽt‘ar] vt+vpr 1 présenter. vt 2 mettre devant. 3 présenter quelqu’un à quelqu’un.* * *[aprezẽn`ta(x)]Verbo transitivo présenterVerbo Pronominal se présenterapresentar-se a alguém se présenter à quelqu’un* * *verboapresentar um novo colegaprésenter un nouveau collègueapresentar provas suficientesprésenter des preuves suffisantesapresentar desculpasprésenter ses excuses◆ MILITAR apresentar armas!présenter armes! -
4 descargo
nome masculino1 décharge f.; acquitpor descargo de consciênciapar acquit de confiance -
5 pretexto
pre.tex.to[pret‘estu] sm prétexte, allégation, excuse, subterfuge. com o pretexto de sous le prétexte de.* * *[pre`teʃtu]Substantivo masculino prétexte masculinsob pretexto algum sous aucun prétextea ou com o pretexto de sous prétexte de* * *nome masculino( desculpa) prétexteé só um pretextoce n'est qu'un prétextesous prétexte que -
6 NETLACUEPILILIZTLI
netlacuepilîliztli:Excuse, disculpation.Esp., desculpa, o descargo que alguno da (M).Form: nom d'action sur cuepilia.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > NETLACUEPILILIZTLI
См. также в других словарях:
desculpa — s. f. 1. Perdão de culpa ou ofensa. 2. Alegação atenuante ou justificativa de culpa, ofensa, descuido. 3. Escusa, pretexto … Dicionário da Língua Portuguesa
Desculpa de aleijado é muleta — Desculpa de aleijado é muleta. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Desculpa de amarelo é friagem — Desculpa de amarelo é friagem. (MG) … Provérbios Brasileiras
desculpa — descupo f. excuse ; justification … Diccionari Personau e Evolutiu
Quem se desculpa reconhe sua culpa — Quem se desculpa reconhe sua culpa. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Latin Grammy Awards of 2003 — The 4th Annual Latin Grammys were held in Miami at the American Airlines Arena on Wednesday, September 3, 2003.(winners in bold) Record Of The Year * Mi primer millón by Bacilos * Es por ti by Juanes * Hasta que vuelvas by Luis Miguel * Frijolero … Wikipedia
Jorge Mautner — is a Brazilian writer and singer, born in Rio de Janeiro in 1941. He is the creator of the Moviment of Kaos. Albums * Revirão (2007) Gege/Warner Music * Eu não peço desculpa (2002) (with Caetano Veloso) * Mitologia do Kaos * O Ser da Tempestade… … Wikipedia
Caetano Veloso — (* 7. August 1942) ist einer der einflussreichsten brasilianischen Sänger, Komponisten und Liedermacher. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 3 Ausstellung … Deutsch Wikipedia
Latin Grammy Award Du Meilleur Album De Musique Populaire Brésilienne — Liste des prix Latin Grammy Award du meilleur album de musique populaire brésilienne : 2000 : Livro Caetano Veloso 2001 : Noites do Norte Caetano Veloso 2002 : Cambaio Chico Buarque Edu Lobo 2003 : Eu Não Peço Desculpa… … Wikipédia en Français
Latin Grammy Award du meilleur album de musique populaire bresilienne — Latin Grammy Award du meilleur album de musique populaire brésilienne Liste des prix Latin Grammy Award du meilleur album de musique populaire brésilienne : 2000 : Livro Caetano Veloso 2001 : Noites do Norte Caetano Veloso… … Wikipédia en Français
Latin Grammy Award du meilleur album de musique populaire brésilienne — Liste des prix Latin Grammy Award du meilleur album de musique populaire brésilienne : 2000 : Livro Caetano Veloso 2001 : Noites do Norte Caetano Veloso 2002 : Cambaio Chico Buarque Edu Lobo 2003 : Eu Não Peço Desculpa… … Wikipédia en Français