-
1 derrocamiento
m.1 toppling, overthrow.2 tumbling, demolition.* * *1 (demolición) demolition, knocking down, pulling down* * *SM1) [de gobierno] overthrow2) [de edificio] demolition* * *masculino overthrow* * *= ouster, toppling, overthrow, labefaction.Ex. However, the ouster last year of Duvalier is not mentioned in the article 'Haiti'.Ex. How far these passions offset the widespread jubilation at the toppling of Sadam Hussein is impossible to tell, in part because of the differing views within the population.Ex. The School developed until 1973, when the overthrow of Chile's President led to major administrative disruptions in the university.Ex. The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.* * *masculino overthrow* * *= ouster, toppling, overthrow, labefaction.Ex: However, the ouster last year of Duvalier is not mentioned in the article 'Haiti'.
Ex: How far these passions offset the widespread jubilation at the toppling of Sadam Hussein is impossible to tell, in part because of the differing views within the population.Ex: The School developed until 1973, when the overthrow of Chile's President led to major administrative disruptions in the university.Ex: The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.* * *overthrow* * *[de gobierno] toppling, overthrow; [de rey] overthrow* * *m POL overthrow* * *: overthrow -
2 derrocamiento
đɛrrɔka'mǐentom1) Umsturz m2) POL Entmachtung fderrocamientoderrocamiento [derroka'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto](destitución) Sturz masculino -
3 derrocamiento
m1) сбрасывание (в пропасть и т.п.); низвержение2) снос, разрушение3) свержение, низложение; лишение полномочий (власти) -
4 derrocamiento
сущ.общ. низвержение, ниспровержение, падение (ниспровержение), разрушение, сбрасывание, свержение -
5 derrocamiento
s.m. derrocamento -
6 derrocamiento
• demolition• overthrow• removing from office• toppling• tumbling -
7 derrocamiento
m• povalení• stržení• svržení• zboření* * *m• sražení dolů -
8 derrocamiento
m 1) сваляне, събаряне; 2) разрушение. -
9 derrocamiento
m1) сбрасывание (в пропасть и т.п.); низвержение2) снос, разрушение3) свержение, низложение; лишение полномочий (власти) -
10 derrocamiento
enderrocament -
11 derrocamiento m del gobierno por la fuerza y la violencia
El diccionario Español-ruso jurídico > derrocamiento m del gobierno por la fuerza y la violencia
-
12 derrocamiento de la autocracia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > derrocamiento de la autocracia
-
13 derrocamiento del gobierno por la fuerza y la violencia
Испанско-русский универсальный словарь > derrocamiento del gobierno por la fuerza y la violencia
-
14 derrocamiento del zarismo
сущ.общ. свержение царизмаИспанско-русский универсальный словарь > derrocamiento del zarismo
-
15 низвержение
с. книжн.caída f, derrumbamiento m, derrocamiento mнизверже́ние самодержа́вия — derrocamiento de la autocracia -
16 свержение
-
17 ниспровержение
с.derribo m; derrocamiento m, subversión f -
18 падение
с.1) caída f; физ. incidencia fу́гол паде́ния — ángulo de incidenciaпаде́ние напряже́ния эл. — caída de tensiónпаде́ние то́ка эл. — disminución de corrienteпаде́ние температу́ры — baja de temperaturaре́зкое паде́ние цен — rebaja brusca (bajón) de precios3) (крепости; кабинета и т.п.) caída f; derrocamiento m ( ниспровержение)4) ( моральное) decaimiento m; decadencia f ( упадок)дойти́ до по́лного паде́ния — ir (estar) de capa caída, marchar a su ocaso -
19 abatimiento
m.1 low spirits, dejection.2 discouragement, dejection, depression, abatement.3 drift, leeway.4 prostration, lowness of spirits, abaissement.5 dismantling, disassembling.* * *1 dejection, depression* * *SM1) (=derribamiento) demolition, knocking down2) (=depresión) depression, dejection3) (=moral) contemptible nature* * *2) ( destrucción) destruction* * *= despondency.Ex. After a 10 year period of existence a real feeling of despondency emerges in the reports of the National Library Service.* * *2) ( destrucción) destruction* * *= despondency.Ex: After a 10 year period of existence a real feeling of despondency emerges in the reports of the National Library Service.
* * *A (desánimo) depression, despondencyB (destrucción) destruction* * *
abatimiento m (desaliento) dejection, despondency: no te dejes caer en el abatimiento, don't let it get you down
2 (inclinación) crumbling down
3 (derrocamiento) overthrow
(de una pieza de caza) killing
' abatimiento' also found in these entries:
English:
doldrums
- glumly
- depression
- miserably
* * *abatimiento nm[desánimo] low spirits, dejection;el abatimiento se instaló en las almas de los soldados an air of despondency set in amongst the soldiers;con abatimiento dejectedly, downheartedly* * *m depression* * *abatimiento nm1) : drop, reduction2) : dejection, depression -
20 deposición
f.1 deposition, attest, affidavit.2 deposal, deposition.3 defecation, bowel motion, dejection, deposition.4 overthrow, tumbling.* * *1 (destitución) removal from office; (de un rey) deposition, deposal2 DERECHO testimony, deposition, evidence3 formal (defecación) defecation* * *SF1) (=derrocamiento) [de rey] deposition; [de gobernante] overthrow, ousting; [de ministro] removal from office, sacking2) (Jur) (=testimonio) deposition, evidence* * *1) ( de rey) deposition; (de presidente, gobierno) overthrow2) (Fisiol) (frml)a) ( acto) bowel movementb) deposiciones femenino plural ( heces) stools (pl)3) (Der) statement, deposition (frml); ( de testigo) testimony* * *1) ( de rey) deposition; (de presidente, gobierno) overthrow2) (Fisiol) (frml)a) ( acto) bowel movementb) deposiciones femenino plural ( heces) stools (pl)3) (Der) statement, deposition (frml); ( de testigo) testimony* * *deposición11 = deposition.Ex: The investigation revealed that he had made false statements under oath during sworn oral depositions in proceedings.
deposición22 = stool.Ex: Alumina is helpful for any stool that is passed with great difficulty.
* * *A (de un rey) deposition; (de un presidente, gobierno) overthrow1 (acto) bowel movement* * *deposición nf1. [destitución] [de ministro, secretario, presidente] removal from office;[de líder, monarca] overthrowdeposiciones [heces] stools* * *f deposition* * *deposición nf, pl - ciones1) : statement, testimony2) : removal from office
См. также в других словарях:
derrocamiento — m. Acción y efecto de derrocar … Diccionario de la lengua española
Derrocamiento — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN, POLÍTICA Acción y resultado de derrocar, en especial un sistema de gobierno o un miembro del poder político: ■ los liberales fomentaron la idea del derrocamiento del vicepresidente. * * * derrocamiento m.… … Enciclopedia Universal
derrocamiento — {{#}}{{LM D12014}}{{〓}} {{[}}derrocamiento{{]}} ‹de·rro·ca·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Expulsión forzosa del puesto o cargo que ocupa una persona o caída provocada de un sistema de gobierno: • La revolución consiguió el derrocamiento del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Derrocamiento de Iturrigaray — Saltar a navegación, búsqueda En 1808 se suscitó en México un Golpe de Estado, el primero de toda su historia, contra el virrey José de Iturrigaray. Ese año se conoció en Nueva España la noticia de la invasión francesa a España y las abdicaciones … Wikipedia Español
derrocamiento — Sinónimos: ■ destitución, destronamiento, expulsión, deposición Antónimos: ■ reposición, readmisión … Diccionario de sinónimos y antónimos
Golpe de Estado contra el Gobierno de Makarios — Derrocamiento del Gobierno del Arzobispo Makarios ocurrido el 15 de julio de 1974 que dio origen a la invasión turca a Chipre (Operación Atila). Contenido 1 Antecedentes 2 Fuerzas enfrentadas 3 Sucesión de acciones … Wikipedia Español
Meiji, restauración — Derrocamiento del sogunado de los Tokugawa (ver período de los Tokugawa) en Japón y restauración del gobierno imperial directo (a través del emperador Meiji) en 1868. En el s. XIX, Rusia, Inglaterra y EE.UU. desafiaron la política aislacionista… … Enciclopedia Universal
Golpe de Estado — «Autogolpe» redirige aquí. Para el hecho histórico peruano, véase Autogolpe de 1992. Golpe de Estado militar en Polonia en 1926 … Wikipedia Español
Revolución — Para otros usos de este término, véase Revolución (desambiguación). La Libertad guiando al pueblo, pintura de Eugène Delacroix, erróneamente asociada a la Revolución de 1789 pese a que corresponde a los sucesos revolucionarios … Wikipedia Español
Arturo Frondizi — sentado por primera vez en el sillón de Rivadavia (1958) … Wikipedia Español
Historia de Hawái — La historia de Hawái incluye fases del primer asentamiento polinesio, el descubrimiento británico, la inmigración euro estadounidense y asiática, el derrocamiento de la monarquía hawaiana, un breve periodo de existencia como república y la… … Wikipedia Español