-
1 deprivation
deprivation [‚deprɪ'veɪʃən](UNCOUNT) privation f;∎ a life of deprivation and misery une vie de souffrances et de privations;∎ emotional deprivation carence f affectiveUn panorama unique de l'anglais et du français > deprivation
-
2 deprivation
-
3 deprivation
deprivation этол. депривацияfood deprivation лишение пищиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > deprivation
-
4 deprivation
deprivation [ˏdeprɪˊveɪʃn] n1) поте́ря; лише́ние2) церк. лише́ние бенефи́ция -
5 deprivation
deprivation [‚deprɪˈveɪ∫ən]* * *[ˌdeprɪ'veɪʃn]1) ( poverty) ( of person) privations fpl; ( of society) dénuement m2) Psychology carence f affective3) (of right, privilege) privation f -
6 deprivation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deprivation
-
7 deprivation
-
8 deprivation
2 Psych carence f affective ; -
9 deprivation
втрата; зняття з посади; позбавлення (в т. ч. прав тощо); позбавлення бенефіціяdeprivation of parliamentary immunity — = deprivation of parliamentary privilege позбавлення парламентської недоторканності
deprivation of parliamentary privilege — = deprivation of parliamentary immunity
- deprivation of citizenshipdeprivation of the right to hold the position — позбавлення права обіймати певну посаду (певні посади)
- deprivation of civil rights
- deprivation of consortium
- deprivation of freedom
- deprivation of liberty
- deprivation of life
- deprivation of parental rights
- deprivation of property
- deprivation of right
- deprivation of rights
- deprivation of special rights -
10 deprivation
[ˌdeprɪˈveɪʃən]deprivation лишение deprivation церк. лишение бенефиции deprivation потеря; лишение deprivation потеря, лишение deprivation потеря deprivation снятие с должности deprivation утрата deprivation of eligibility for election лишение права на избрание deprivation of liberty лишение свободы deprivation of property конфискация имущества deprivation of right of disposal лишение избирательного права deprivation of right of disposal лишение права распоряжаться собственностью -
11 deprivation
1. n лишение; отнятие2. n потеря, утрата3. n церк. лишение бенефиция4. n выключение, депривацияСинонимический ряд:1. being deprived of (noun) being deprived of; hardship; need; removal; seizure; want2. loss (noun) cost; damage; deprival; deprivement; detriment; dispossession; divestiture; forfeit; forfeiture; hurt; loss; pain; privation -
12 deprivation
сущ.1) общ. лишение, отнятие, потеря, утрата (утрата базовых экономических (питание, жилье и др.) и социальных (здравоохранение, образование и др.) благ)Sleep deprivations can result in mental disorders. — Потеря сна может вызвать психические расстройства.
People suffered terrible deprivations during the war. — Во время войны люди испытывали ужасные лишения.
2) соц. лишение, депривация (чувство недовольства, испытываемое индивидом или социальной группой из-за своего положения)See:relative deprivation, absolute deprivation, poverty, cultural deprivation, culture deprivation, material deprivation, cycle of deprivation, inferiority complex3) псих. депривация ( сенсорная недостаточность)4) биол. депривация ( нарушение деятельности систем биологического или социального организма)5) юр. лишение (каких-л. прав по решению суда)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
13 deprivation
1) ((a condition of) loss, hardship etc.) privación2) ((an) act of depriving.) privacióntr[deprɪ'veɪʃən]2 (hardship, poverty) privación nombre femenino, penuriadeprivation [.dɛprə'veɪʃən] n: privación fn.• privación s.f.'deprə'veɪʃən, ˌdeprɪ'veɪʃənmass & count noun (lack, loss) privación f; ( hardship) privaciones fpl, penurias fplto suffer deprivation(s) — pasar or sufrir privaciones or penurias
[ˌdeprɪ'veɪʃǝn]N (Psych) (=act) privación f ; (=state) necesidad fhe lived a life of deprivation — vivía en la necesidad, vivió una vida llena de privaciones
sleep deprivation — falta f de sueño
social deprivation — marginación f social
* * *['deprə'veɪʃən, ˌdeprɪ'veɪʃən]mass & count noun (lack, loss) privación f; ( hardship) privaciones fpl, penurias fplto suffer deprivation(s) — pasar or sufrir privaciones or penurias
-
14 deprivation
ˌdeprɪˈveɪʃən сущ.
1) потеря;
лишение, отнятие;
убыток deprivation of liberty ≈ лишение свободы deprivation of property ≈ конфискация имущества deprivation of citizenship ≈ лишение гражданства deprivation of civil rights ≈ поражение в правах, лишение гражданских прав deprivation of life ≈ лишение жизни to suffer deprivation ≈ понести потерю
2) а) лишить должности б) церк. отрешение от должности;
лишение бенефиция лишение;
отнятие - * of civil rights поражение в гражданских правах потеря, утрата( церковное) лишение бенефиция выключение, депривация - * of hearing выключение слуха deprivation лишение ~ церк. лишение бенефиции ~ потеря;
лишение ~ потеря, лишение ~ потеря ~ снятие с должности ~ утрата ~ of eligibility for election лишение права на избрание ~ of liberty лишение свободы ~ of property конфискация имущества ~ of right of disposal лишение избирательного права ~ of right of disposal лишение права распоряжаться собственностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprivation
-
15 deprivation
лишение; лишение бенефиция- deprivation of civil rights
- deprivation of consortium
- deprivation of freedom
- deprivation of life
- deprivation of rights
- deprivation of liberty -
16 deprivation
[ˌdeprɪ'veɪʃ(ə)n]сущ.1) потеря; лишение, отнятие; убытокsleep deprivation — недостаток сна, недосыпание
deprivation of civil rights — поражение в правах, лишение гражданских прав
3) ист. лишение бенефиция -
17 deprivation
[ˌdeprɪ'veɪʃn]1) (poverty) (of person) privazioni f.pl.; (of society) miseria f.2) psic. deprivazione f.3) (of right, privilege) privazione f., perdita f.* * *[depri'veiʃən]1) ((a condition of) loss, hardship etc.) privazione2) ((an) act of depriving.) privazione* * *deprivation /dɛprɪˈveɪʃn/n. [cu]1 povertà: economic [social] deprivation, povertà economica [sociale]; pockets of deprivation, sacche di povertà2 privazione: sleep [oxygen, water] deprivation, privazione di sonno [di ossigeno, d'acqua]: the deprivations of life in the Middle Ages, le privazioni della vita nel Medioevo● (leg.) deprivation of civil rights [of liberty], privazione (o perdita) dei diritti civili [della libertà] □ (leg.) deprivation of enjoyment, privazione del godimento ( di beni).* * *[ˌdeprɪ'veɪʃn]1) (poverty) (of person) privazioni f.pl.; (of society) miseria f.2) psic. deprivazione f.3) (of right, privilege) privazione f., perdita f. -
18 deprivation
[depri'veiʃən]1) ((a condition of) loss, hardship etc.) der Verlust* * *dep·ri·va·tion[ˌdeprɪˈveɪʃən]n Entbehrung fto suffer \deprivations Entbehrungen erleiden* * *["deprI'veISən]nthe deprivations of the war — die Entbehrungen des Krieges
* * *1. Beraubung f, Entzug m, Entziehung f:deprivation of freedom Freiheitsentzug2. (empfindlicher) Verlust3. a) Mangel m, Entbehrung fb) PSYCH Deprivation f (fehlende Zuneigung der Mutter, Liebesentzug etc)4. Absetzung f, REL Deprivation f* * *n.Sittenverfall m.Verlust -¨e m. -
19 deprivation
-
20 deprivation
n1. депривация; процесс лишения индивида основных жизненных потребностей;deprivation of civil rights - лишение гражданских прав;
2. недостаточное удовлетворение потребностей;3. бедность.* * *сущ.1) депривация; процесс лишения индивида основных жизненных потребностей;2) недостаточное удовлетворение потребностей;3) бедность.
См. также в других словарях:
déprivation — ● déprivation nom féminin Déprivation sensorielle, synonyme de désafférentation sociale. ● déprivation (expressions) nom féminin Déprivation sensorielle, synonyme de désafférentation sociale. ● déprivation (synonymes) nom féminin Déprivation… … Encyclopédie Universelle
Deprivation — may refer to: Poverty Relative deprivation Sleep deprivation Maternal deprivation See also Depravity (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Deprivation — Dep ri*va tion, n. [LL. deprivatio.] 1. The act of depriving, dispossessing, or bereaving; the act of deposing or divesting of some dignity. [1913 Webster] 2. The state of being deprived; privation; loss; want; bereavement. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Deprivation — (v. lat.), 1) Absetzung; 2) Entsetzung eines Geistlichen von seiner Pfründe, wobei ihm jedoch die Ausübung aller aus der geistlichen Weihe fließenden Rechte blieb … Pierer's Universal-Lexikon
Deprivation — (lat.), Beraubung, insbes. Entsetzung eines Geistlichen von seiner Pfründe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deprivation — (lat.), Beraubung, Absetzung, bes. eines Geistlichen von seiner Pfründe … Kleines Konversations-Lexikon
Deprivation — Deprivation, lat., Absetzung; die Entsetzung eines Geistlichen von seiner Pfründe … Herders Conversations-Lexikon
deprivation — index abridgment (disentitlement), absence (omission), attachment (seizure), censorship, condemnation (seizure) … Law dictionary
deprivation — mid 15c., removal from office or position, from M.L. deprivationem (nom. deprivatio), noun of action from pp. stem of deprivare (see DEPRIVE (Cf. deprive)) … Etymology dictionary
deprivation — meaning ‘depriving or being deprived (of something)’, is pronounced dep rivay shǝn, with stress on the third syllable. It should be distinguished from privation, which means ‘lack of the comforts or necessities of life’ … Modern English usage
deprivation — [n] taking, keeping away; need denial, deprival, destitution, detriment, disadvantage, dispossession, distress, divestiture, divestment, expropriation, hardship, loss, privation, removal, seizure, want, withdrawal, withholding; concepts… … New thesaurus