-
1 deprimido
adj.depressed, blue, broody, cast-down.past part.past participle of spanish verb: deprimir.* * *1→ link=deprimir deprimir► adjetivo1 depressed* * *(f. - deprimida)adj.depressed, blue* * *ADJ depressed* * *- da adjetivoa) < persona> depressedb) <mercado/economía/barrio> depressed* * *= depressed, deflated, dispirited, hipped, in (the) doldrums.Ex. As I said in the study I did on the subject analysis of nonbook materials, the problem that librarians and media specialists felt most depressed about was the cataloging of music recordings.Ex. The two deflated employees exchanged looks and slipped quietly out of the room.Ex. The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.Ex. His in danger of becoming hipped, a prey to his own doubts and fears, and unable to accomplish anything in life beyond catering to his own morbid fancies.Ex. Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.----* zona deprimida del centro de la ciudad = inner city.* * *- da adjetivoa) < persona> depressedb) <mercado/economía/barrio> depressed* * *= depressed, deflated, dispirited, hipped, in (the) doldrums.Ex: As I said in the study I did on the subject analysis of nonbook materials, the problem that librarians and media specialists felt most depressed about was the cataloging of music recordings.
Ex: The two deflated employees exchanged looks and slipped quietly out of the room.Ex: The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.Ex: His in danger of becoming hipped, a prey to his own doubts and fears, and unable to accomplish anything in life beyond catering to his own morbid fancies.Ex: Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.* zona deprimida del centro de la ciudad = inner city.* * *deprimido -daA ‹persona› depressedvolvió muy deprimido he came back very depressedB ‹mercado/economía/precios› depressed; ‹zona/barrio› depressedC ( Zool) flattened* * *
Del verbo deprimir: ( conjugate deprimir)
deprimido es:
el participio
Multiple Entries:
deprimido
deprimir
deprimido◊ -da adjetivo
depressed
deprimir ( conjugate deprimir) verbo transitivo
to depress
deprimirse verbo pronominal
to get/become depressed
deprimido,-a adjetivo
1 (persona) depressed
2 (lugar) depressed: vive en una zona muy deprimida de la ciudad, he lives in a run-down area of the city
deprimir verbo transitivo to depress
' deprimido' also found in these entries:
Spanish:
deprimida
- jodida
- jodido
- abatido
- apocado
- polvo
English:
blue
- depressed
- dispirited
- down
- downbeat
- dump
- low
- moody
- mope
* * *deprimido, -a adj1. [persona] depressed;se le veía un poco deprimido he seemed a bit low o down2. [economía] depressed3. [barrio, zona] depressed4. [terreno] depressed* * *adj depressed* * *deprimido adj depressed / miserable -
2 deprimido
đepri'miđoadjniedergeschlagen, geknicktdeprimidodeprimido , -a [depri'miðo, -a]deprimiert, bedrückt, niedergeschlagen; región deprimida entwicklungsschwache Region -
3 deprimido
-
4 deprimido
гл.общ. (подавленный) задавленный, подавленный, понурый, убитый, угнетённый (удручённый) -
5 deprimido
• cheerless• dejected• dejected in spirit• depressed• deprived• despondent• disadvantaged• dispirited• down in the mouth• downcast• downhearted• heavy hydrogen• heavy-handedness• in love• in low spirits• in low voice• in luxury• in the doldrums• in the early• low-spirited• out of spirits• saddened• spiritless• under a cloud -
6 deprimido
• deprimovaný• sklíčený• zapuštěný -
7 deprimido
-
8 deprimido,
a adj 1) потиснат; 2) мед. депресиран. -
9 deprimido
-
10 deprimido por el fracaso
гл.общ. подавленный неудачейИспанско-русский универсальный словарь > deprimido por el fracaso
-
11 estar deprimido
гл. -
12 estar deprimido
• be cast down• be depressed• be down in the dumps• be down in the mouth• be downhearted• be in doldrums• be sad• mope -
13 estar muy deprimido
• be down in the dumps• be in the dumps -
14 mercado deprimido
• depressed market• heavy loss of life• heavy market• heavy oil -
15 precio deprimido
• depressed price -
16 sentirse deprimido
• feel blue• feel down• feel low -
17 usualmente deprimido
• usually depressed -
18 volumen deprimido
• depressed volume -
19 estar deprimido
v.to be depressed, to be sad, to be cast down, to be down in the dumps. -
20 mercado deprimido
m.depressed market, heavy market.
См. также в других словарях:
deprimido — deprimido, da adjetivo 1. (estar) Que sufre depresión: Es un tipo muy deprimido. Estoy muy deprimido. Suele estar deprimida en primavera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deprimido — 1. dícese de una estructura corporal que ha sido aplastada por debajo de la superficie de las zonas que la rodean, como en el caso de una fractura. 2. relativo a un estado en el que existe una disminución de la actividad corporal general, con… … Diccionario médico
deprimido — adj. 1. Que tem depressão. 2. Achatado, abatido. 3. Em estado de depressão física ou moral … Dicionário da Língua Portuguesa
deprimido — deprimido, da (Del part. de deprimir). 1. adj. Que sufre decaimiento del ánimo. 2. Económicamente decaído, empobrecido o atrasado. Los sectores más deprimidos de la población, de la industria. 3. Med. Que padece un síndrome de depresión. 4. Zool … Diccionario de la lengua española
deprimido — {{#}}{{LM D11957}}{{〓}} {{SynD12228}} {{[}}deprimido{{]}}, {{[}}deprimida{{]}} ‹de·pri·mi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que padece apatía o decaimiento de ánimo: • una persona deprimida.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deprimido — ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que padece una depresión nerviosa: ■ está tan deprimida que el médico le ha dado la baja. 2 ZOOLOGÍA Se aplica al animal que tiene el cuerpo o una parte de él aplanado en el sentido dorsoventral: ■ la raya y el … Enciclopedia Universal
deprimido — De baja actividad (económica) … Diccionario español de neologismos
deprimido — I. pp de deprimir o deprimirse II. adj 1 Que sufre de depresión, tristeza o desánimo: jóvenes deprimidos 2 Que padece una disminución en su energía, su actividad, su cantidad o su volumen: una economía deprimida 3 (Zool) Aplanado horizontalmente … Español en México
deprimido — Sinónimos: ■ melancólico, decaído, desanimado, desmoralizado, humillado, pesimista, cariacontecido Antónimos: ■ alegre, contento, optimista … Diccionario de sinónimos y antónimos
deprimido — da p.p. de deprimir. adj. Que sufre decaimiento de ánimo … Diccionario Castellano
achilado/a — deprimido … Colombianismos