-
41 knitting
adj.de tejer, de género de punto, de hacer punto, de labor de punto.s.1 (labor de) punto (item produced)tejido (Am.)2 labor de punto, labor de punta, tejido de agujas, tejido.3 proceso fisiológico de reparación de una fractura ósea.ger.gerundio del verbo KNIT. -
42 lymphoid tissue
s.tejido linfoide, tejido linfático, tejido linfoideo. -
43 mesenchymal tissue
s.tejido mesenquimatoso, tejido mesenquimal, tejido mesenquimático. -
44 cardigan
(a knitted jacket which buttons up the front.) rebeca, chaqueta de puntocardigan n rebeca / chaqueta de punto
cárdigan sustantivo masculino (pl ' cárdigan' also found in these entries: Spanish: rebeca - chaleca - chaleco - chaqueta English: cardigantr['kɑːdɪgən]1 rebeca, chaqueta de puntocardigan ['kɑrdɪgən] n: cárdigan m, chaqueta f de punton.• chaqueta de punto (Textil) s.f.• rebeca (Textil) s.f.'kɑːrdɪgən, 'kɑːdɪgənnoun cárdigan m, chaqueta f de punto, rebeca f (esp Esp), saco m (tejido) (RPl), chaleca f (Chi)['kɑːdɪɡǝn]N chaqueta f de punto, rebeca f* * *['kɑːrdɪgən, 'kɑːdɪgən]noun cárdigan m, chaqueta f de punto, rebeca f (esp Esp), saco m (tejido) (RPl), chaleca f (Chi) -
45 Jersey
'‹ə:zi(a sweater or pullover.) jersey, suéterjersey n jersey / suéter
jersey sustantivo masculino (pl◊ - seys)
jersey sustantivo masculino sweater, pullover, jumper ' jersey' also found in these entries: Spanish: chomba - ser - estar - frambuesa - gorda - gordo - hacer - pegar - polo - rascar - sentar - tejer - terminar - venir - buzo - calado - camiseta - chaleco - dar - ensanchar - maillot - peludo - pelusa - suéter English: baggy - close-fitting - grey - itchy - jumper - pullover - turtleneck - V-neck - V-necked - jersey - NJ - sweatertr['ʤɜːzɪ]1 Jersey2 (cow) vaca jerseyn.• Jersey s.m.'dʒərzi, 'dʒɜːzi1)a) c ( sports shirt) camiseta fb) u ( Tex) jersey m, tejido m de puntoc) c (BrE) sweater2)a) Jersey (la isla de) Jersey['dʒɜːzɪ]1. N1) (Geog) isla f de Jersey, Jersey m2) (=cow) vaca f de Jersey2.CPDJersey cow N — vaca f de Jersey
* * *['dʒərzi, 'dʒɜːzi]1)a) c ( sports shirt) camiseta fb) u ( Tex) jersey m, tejido m de puntoc) c (BrE) sweater2)a) Jersey (la isla de) Jersey -
46 match
mæ
I noun(a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) cerilla, fósforo- matchbox
II
1. noun1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.)2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) partido, encuentro3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) juego, combinación4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) igual
2. verb1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) hacer juego con, combinar con2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) enfrentar•- matched- matchless
- matchmaker
match1 n1. cerilla2. partidomatch2 vb1. igualar2. hacer juego / combinartr[mæʧ]1 SMALLSPORT/SMALL (football, hockey, etc) partido, encuentro; (boxing, wrestling) combate nombre masculino; (tennis) partido, match nombre masculino2 (equal) igual nombre masulino o femenino■ when it comes to chess, she's no match for you ella no puede competir contigo al ajedrez3 (marriage) casamiento, matrimonio4 (clothes, colour, etc) juego, combinación nombre femenino1 (equal) igualar2 (go well with) hacer juego (con), combinar (con)3 (be like, correspond to) corresponder a, ajustarse a1 (go together) hacer juego, combinar■ do these colours match? ¿estos colores combinan?2 (tally) coincidir, concordar3 (people) llevarse bien, avenirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto match somebody against somebody enfrentar alguien a alguiento meet one's match encontrar la horma de su zapatomatch point (in tennis) pelota de partido————————tr[mæʧ]1 (light) cerilla, fósforomatch ['mæʧ] vt1) pit: enfrentar, oponer2) equal, fit: igualar, corresponder a, coincidir con3) : combinar con, hacer juego conher shoes match her dress: sus zapatos hacen juego con su vestidomatch vi1) correspond: concordar, coincidir2) : hacer juegowith a tie to match: con una corbata que hace juegomatch n1) equal: igual mfhe's no match for her: no puede competir con ella2) fight, game: partido m, combate m (en boxeo)3) marriage: matrimonio m, casamiento mhe lit a match: encendió un fósforo5)to be a good match : hacer buena pareja (dícese de las personas), hacer juego (dícese de la ropa)n.(§ pl.: matches) = cerilla (Fósforo) s.f.• cerillo s.m.• combate s.m.• concurso s.m.• fósforo (Cerilla) s.m.• igual s.m.• matrimonio s.m.• partido (Deporte) s.m.• torneo s.m.v.• aparear v.• casar v.• coincidir v.• emparejar v.• empatar v.• equiparar v.• hacer juego (Textil) v.• hermanar v.• igualar v.• matizar v.• parear v.mætʃ
I
1) ( for fire) fósforo m, cerilla f (Esp), cerillo m (esp AmC, Méx)2) ( Sport)boxing/wrestling match — combate m or match m de boxeo/de lucha libre
tennis match — partido m de tenis
football/hockey match — (BrE) partido m de fútbol/de hockey
3) ( equal) (no pl)to be a/no match for somebody — estar*/no estar* a la altura de alguien, poder*/no poder* competir con alguien
to meet one's match — encontrar* la horma de su zapato
4) (no pl) ( something similar)they are a good match — \<\<couple\>\> hacen buena pareja
that shirt is a perfect match for my suit — esa camisa va or queda perfecta con mi traje
II
1.
1) ( equal) igualar2)a) ( correspond to) ajustarse a, corresponder adoes it match the description? — ¿se ajusta or corresponde a la descripción?
b) ( harmonize with) hacer* juego conit matches my shoes — hace juego con mis zapatos, queda bien con mis zapatos
c) (make correspond, find equivalent for)to be well matched — \<\<competitors\>\> ser* del mismo nivel, ser* muy parejos (esp AmL); \<\<couple\>\> hacer* buena pareja
d) matching pres p haciendo juego, a juego (Esp)
2.
via) ( go together) \<\<clothes/colors\>\> hacer* juego, combinar, pegar* (fam)a coat and a scarf to match — un abrigo y una bufanda haciendo juego or (Esp) a juego
b) ( tally) coincidir, concordar*Phrasal Verbs:- match up
I
[mætʃ]N (for lighting) fósforo m, cerilla f, cerillo m (Mex)a box of matches — una caja de fósforos or cerillas
II [mætʃ]1. N1) (esp Brit) (Tennis, Cricket) partido m ; (Ftbl) partido m, encuentro m ; (Boxing) combate m ; (Fencing) asalto mshooting 3., shouting 2., test 4.boxing match — combate m de boxeo
2) (=complement)the skirt is a good match for the jumper — la falda hace juego or queda bien con el jersey
I'm looking for a match for these curtains — estoy buscando un color que haga juego con estas cortinas
the two of them make or are a good match — hacen una buena pareja
3) (=equal)to be a match/no match for sb — estar/no estar a la altura de algn
he's a match for anybody — puede competir con el más pintado, está a la altura del más pintado
4) (=marriage) casamiento m, matrimonio m ; (=potential partner) partido m2. VT1) (=pair off) emparejarthey're well matched — [couple] hacen buena pareja
the teams were well matched — los equipos estaban muy igualados or (esp LAm) eran muy parejos
they match your skills with employers' requirements — emparejan tus aptitudes con los requisitos de las empresas
the children were asked to match the pictures with the words — se pidió a los niños que emparejaran las imágenes con las palabras
evenlythey matched fibres to the suspect's clothes — encontraron fibras que se correspondían con la ropa del sospechoso
2) (=equal) igualarthe results did not match our expectations — los resultados no estuvieron a la altura de nuestras expectativas
3) (=correspond to) ajustarse a, corresponder aa man matching the police description — un hombre que se ajustaba a or que correspondía a la descripción de la policía
4) (=put in opposition to) enfrentarto match sth/sb against sth/sb — enfrentar algo/a algn a or con algo/algn
she matched her wits against his strength — enfrentó or midió su ingenio con la fuerza de él
Scotland has been matched against France in the final — Escocia se enfrentará a or con Francia en la final
5) (=tone with) [+ clothes, colours] combinar con, hacer juego con6) (also: match up) (=find sth similar to)can you match (up) this material? — (with sth exactly same) ¿puedes encontrar algo que iguale este tejido?; (with sth which goes well) ¿puedes encontrar algo que vaya bien con este tejido?
3. VI1) (=go together) [colours] combinar bien; [clothes] hacer juegowith a skirt to match — con una falda a tono or que hace juego
he has a vicious tongue and a temper to match — tiene una lengua viperina y un genio de mil demonios *
2) (=be the same) corresponderse, coincidir4.CPDmatch point N — (Tennis) bola f de partido, match point m
match report N — informe m sobre el partido
- match up* * *[mætʃ]
I
1) ( for fire) fósforo m, cerilla f (Esp), cerillo m (esp AmC, Méx)2) ( Sport)boxing/wrestling match — combate m or match m de boxeo/de lucha libre
tennis match — partido m de tenis
football/hockey match — (BrE) partido m de fútbol/de hockey
3) ( equal) (no pl)to be a/no match for somebody — estar*/no estar* a la altura de alguien, poder*/no poder* competir con alguien
to meet one's match — encontrar* la horma de su zapato
4) (no pl) ( something similar)they are a good match — \<\<couple\>\> hacen buena pareja
that shirt is a perfect match for my suit — esa camisa va or queda perfecta con mi traje
II
1.
1) ( equal) igualar2)a) ( correspond to) ajustarse a, corresponder adoes it match the description? — ¿se ajusta or corresponde a la descripción?
b) ( harmonize with) hacer* juego conit matches my shoes — hace juego con mis zapatos, queda bien con mis zapatos
c) (make correspond, find equivalent for)to be well matched — \<\<competitors\>\> ser* del mismo nivel, ser* muy parejos (esp AmL); \<\<couple\>\> hacer* buena pareja
d) matching pres p haciendo juego, a juego (Esp)
2.
via) ( go together) \<\<clothes/colors\>\> hacer* juego, combinar, pegar* (fam)a coat and a scarf to match — un abrigo y una bufanda haciendo juego or (Esp) a juego
b) ( tally) coincidir, concordar*Phrasal Verbs:- match up -
47 muscular
1) (of, or relating to, muscle(s): great muscular strength.) muscular2) (having well-developed muscles; strong: She is tall and muscular.) musculosomuscular adj1. muscular2. musculoso
muscular adjetivo muscular
muscular adjetivo muscular ' muscular' also found in these entries: Spanish: atonía - cachas - desarrollar - forzuda - forzudo - musculosa - musculoso English: muscular - muscular dystrophytr['mʌskjələSMALLr/SMALL]1 (pain, tissue) muscular2 (person) musculoso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmuscular dystrophy distrofia muscularmuscular ['mʌskjələr] adj1) : muscularmuscular tissue: tejido muscular2) brawny: musculosoadj.• muscular adj.• musculoso, -a adj.'mʌskjələr, 'mʌskjʊlə(r)a) <arms/build> musculosob) <strain/contraction> muscular['mʌskjʊlǝ(r)]1. ADJ1) (Med, Physiol) [tissue, pain, control] muscular2) (=brawny) [person, body] musculoso2.CPDmuscular dystrophy N — distrofia f muscular
* * *['mʌskjələr, 'mʌskjʊlə(r)]a) <arms/build> musculosob) <strain/contraction> muscular -
48 netting
noun (material made in the form of a net: wire netting.) malla, redestr['netɪŋ]1 malla, red nombre femeninon.• gandaya s.f.• jareta s.f.• red s.f.• redecilla s.f.'netɪŋwire netting — tela f metálica or de alambre, tejido m metálico (RPl), anjeo m (Col)
['netɪŋ]N (=wire) malla f ; (=nets) redes fpl ; (Sew) malla f ; wire 3.* * *['netɪŋ]wire netting — tela f metálica or de alambre, tejido m metálico (RPl), anjeo m (Col)
-
49 pith
piƟ1) (the white substance between the peel of an orange, lemon etc and the fruit itself.) piel blanca2) (the soft substance in the centre of the stems of plants.) médula3) (the most important part of anything: the pith of the argument.) meollotr[pɪɵ]2 figurative use meollo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpith helmet salacot nombre masculinopith ['pɪɵ] n1) : médula f (de una planta)2) core: meollo m, entraña fn.• fuerza s.f.• médula s.f.• tuétano s.m.pɪθmass nouna) ( Bot) ( of citrus fruit) tejido blanco fibroso que recubre el interior de la cáscara de los cítricos; (of palms, rushes) médula fb) (of argument, theory) meollo m[pɪθ]1.N (Bot) parte interna blanquecina (endocarpo) de la cáscara de los cítricos, blanco m de la cáscara; (fig) (=core) meollo m2.CPDpith helmet N — salacot m
* * *[pɪθ]mass nouna) ( Bot) ( of citrus fruit) tejido blanco fibroso que recubre el interior de la cáscara de los cítricos; (of palms, rushes) médula fb) (of argument, theory) meollo m -
50 synthetic
noun, adjective ((a substance) produced artificially by a chemical process: nylon and other synthetic materials / synthetics.) sintéticosynthetic adj sintéticotr[sɪn'ɵetɪk]1 sintético,-a1 fibra sintéticasynthetic [sɪn'ɵt̬ɪk] adj: sintético, artificial♦ synthetically [-t̬ɪkli] adv: producto m sintéticoadj.• sintético, -a adj.
I sɪn'θetɪkadjective sintético
II
noun fibra f sintética, tejido m sintético[sɪn'θetɪk]1. ADJ1) (=man-made) [material, chemical, drug] sintético2.N fibra f sintéticasynthetics — fibras fpl sintéticas
3.CPDsynthetic fibre, synthetic fiber (US) N — fibra f sintética
synthetic rubber N — caucho m artificial
* * *
I [sɪn'θetɪk]adjective sintético
II
noun fibra f sintética, tejido m sintético -
51 textile
(a cloth or fabric made by weaving: woollen textiles; (also adjective) the textile industry.) textiltextile adj n textiltr['tekstaɪl]1 textil1 textil nombre masculinotextile ['tɛk.staɪl, 'tɛkstəl] n: textil m, tela fthe textile industry: la industria textiladj.• textil adj.n.• tejido s.m.• textil s.m.'tekstaɪlcount & mass noun textil m; (before n) <factory, industry> textil; < worker> (del sector) textil['tekstaɪl]1.ADJ textil2.N textil m, tejido m3.CPDtextile industry N — industria f textil
textile worker N — obrero(-a) m / f (del ramo) textil
* * *['tekstaɪl] -
52 chenille fabric
nTEXTIL tejido de chenilla m, tejido de felpilla m -
53 plain fabric
nTEXTIL tejido liso m, tejido tafetán m -
54 adenoid tissue
s.tejido adenoide, tejido adenoideo. -
55 basket weave
s.tejido de esterilla, tejido esterilla. -
56 bone tissue
s.tejido óseo, tejido del hueso. -
57 cell tissue
s.tejido celular, tejido. -
58 cellulitis
s.celulitis, inflamación del tejido bajo la piel, inflamación del tejido celular. -
59 conjunctive tissue
s.tejido conjuntivo, adnata, tejido laminoso. -
60 connective tissue
s.tejido conjuntivo, tejido conectivo.
См. также в других словарях:
tejido — (Del part. de tejer). 1. m. Textura de una tela. El color de esta tela es bueno, pero el tejido es flojo. 2. Material hecho tejiendo. 3. Cosa formada al entrelazar varios elementos. 4. Anat.), Bot. y Zool. Cada uno de los diversos agregados de… … Diccionario de la lengua española
tejido conjuntivo — conjuntivo, tejido anat. Tejido conectivo encargado de proteger y de unir entre sí a los tejidos que pertenecen a un mismo órgano. Deriva del mesénquima y está formado por una sustancia intercelular, una trama fibrilar y distintos tipos de… … Diccionario médico
tejido — sustantivo masculino 1. (no contable ) Disposición de los hilos de una tela: tejido al biés. 2. Pieza que resulta de tejer hilos de cualquier material, especialmente los de fibras textiles: un tejido de algodón. 3. Área: anatomía Estructura… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tejido — puede referirse a: Tejido textil, la tela resultante de tejer hilos, filamentos o fibras. Tejido (biología), un conjunto asociado de células de la misma naturaleza. Véase también Pulsera tejida Tejedor Enlaces externos Wikcionario tiene… … Wikipedia Español
tejido óseo — óseo, tejido histol. Tejido formado por dos tipos de componentes, una fracción orgánica y una inorgánica. La orgánica está formada por una matriz de fibras de osteína y diferentes tipos de células: 1) los osteoblastos son células de forma… … Diccionario médico
tejido — m. histol. Conjunto de células diferenciadas y especializadas en realizar una determinada función. Las células que conforman un tejido pueden ser semejantes o pertenecer a modelos distintos. En el hombre se distinguen: el tejido epitelial, óseo,… … Diccionario médico
tejido adiposo — adiposo, tejido m. histol.Tipo de tejido conectivo rico en adipocitos distribuidos en forma de masa continua; contiene también células elásticas, de colágena, fibroblastos y células linfoides. Su función principal es el almacenaje de grasas y la… … Diccionario médico
tejido linfoide — linfoide, tejido histol. Tejido reticuloendotelial donde se producen linfocitos, como el timo, el bazo, los ganglios linfáticos, las amígdalas y las placas de Peyer del intestino. Medical Dictionary. 2011. tejido linfoide … Diccionario médico
tejido conectivo — Tejido de sostén y unión de otros tejidos y partes del cuerpo. Deriva del mesodermo embrionario y es denso, contiene un gran número de células y grandes cantidades de sustancia intercelular. La sustancia intercelular está compuesta por fibras in … Diccionario médico
tejido conectivo — Tejido orgánico que mantiene la forma del cuerpo y de sus órganos y les proporciona cohesión y soporte interno: comprende los huesos, los ligamentos, los tendones, los cartílagos, el tejido adiposo y las aponeurosis. Sus componentes principales… … Enciclopedia Universal
tejido cartilaginoso — cartilaginoso, tejido histol. Variedad de tejido conjuntivo muy resistente y elástico que realiza funciones de sostén. Las células del cartílago secretan continuamente matriz intercelular, que según su composición da lugar a tres variedades de… … Diccionario médico