-
1 sobre este asunto han corrido ríos de tinta
sobre este asunto han corrido ríos de tintaüber dieses Thema ist viel Tinte verschrieben wordenDiccionario Español-Alemán > sobre este asunto han corrido ríos de tinta
-
2 De los arroyos chicos se hacen grandes ríos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]De los arroyos chicos se hacen los grandes ríos.Aus einem kleinen Bach wird ein großer Strom.Aus einem kleinen Bach wird ein großer Fluss.Viele Bäche machen einen Fluss.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > De los arroyos chicos se hacen grandes ríos
-
3 confluencia de ríos
Zusammenfließen; ZusammenflußDiccionario geografía española-alemana > confluencia de ríos
-
4 deshielo de los ríos
Eisgang; EistriebDiccionario geografía española-alemana > deshielo de los ríos
-
5 salinización de ríos
Diccionario geografía española-alemana > salinización de ríos
-
6 El mar es hospedería de los ríos
Alle Wasser laufen ins Meer.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El mar es hospedería de los ríos
-
7 confluir
kɔn'flwirv irr1) ( dos ríos) zusammenfließen2) ( dos caminos) sich vereinigenverbo intransitivo1. [corriente, cauce] zusammenfließen2. [personas] zusammenströmenconfluirconfluir [ko98780C67ɱ98780C67flu'ir]zusammenfließen -
8 empalmar
empal'marvmiteinander verbinden, an den Enden zusammenfügenverbo transitivo1. [unir] verbinden2. [enlazar] anknüpfen————————verbo intransitivo1. [medios de transporte] Anschluss haben2. [sucederse] anschließenempalmarempalmar [empal'mar]num2num (dos caminos) sich kreuzen; (dos ríos) zusammenfließen; esta carretera empalma con la nacional über diese Landstraße kommt man zur Bundesstraße(maderos, tubos) aneinander fügen; (teléfono) anschließen; empalmar a puerta deporte direkt aufs Tor schießen -
9 hidrografía
iđroɡ̱ra'fiaf1) ( ciencia que estudia la hidrosfera) Gewässerkunde f2) ( conjunto de ríos de un lugar) Gewässer n/plsustantivo femeninohidrografíahidrografía [iðroγra'fia] -
10 tinta
'tintafTinte ftinta china — Tusche f
sustantivo femenino→ link=tinto tinto{tintatinta ['tiDC489F9Dn̩DC489F9Dta]num1num (para escribir) Tinte femenino; tinta china Tusche femenino; tinta de imprenta Druckfarbe femenino; a dos tintas zweifarbig; saber algo de buena tinta etw aus guter Quelle haben; sudar tinta sich abmühen; recargar las tintas es übertreiben; sobre este asunto han corrido ríos de tinta über dieses Thema ist viel Tinte verschrieben worden -
11 confluencia
-
12 deshielo
-
13 salinización
См. также в других словарях:
Riós (Orense) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ríos. Riós Rios … Wikipedia Español
Rios — heißt der Ort Rios (Texas) in den USA Rios oder Ríos ist der Familienname folgender Personen: Anthony Ríos (* 1950), dominikanischer Sänger und Komponist Antonio Ríos Zertuche (* 1894), mexikanischer Botschafter Efraín Ríos Montt (* 1926),… … Deutsch Wikipedia
Ríos de Italia — Saltar a navegación, búsqueda Los ríos italianos en comparación con los ríos de otras regiones europeas, son bastante cortos. Esto se debe a que Italia es una península estrecha, dividida por los Apeninos en dos vertientes opuestas. En… … Wikipedia Español
Ríos — Rios heißt der Ort Rios (Texas) in den USA Rios oder Ríos ist der Familienname folgender Personen: Efraín Ríos Montt (* 1926), guatemaltekischer Staatspräsident 1982 bis 1983 Elvira Ríos (1914–1987), mexikanische Schauspielerin Juan Antonio Ríos… … Deutsch Wikipedia
Ríos de México — Saltar a navegación, búsqueda Mapa con los principales ríos de México México tiene 85 ríos principales, que pueden agruparse en las siguientes tres vertientes: la vertiente occidental, que corresponde a la que vierte sus aguas al océano Pacífico; … Wikipedia Español
Ríos de Irlanda — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Geografía de los ríos de Irlanda 2 Historia de los ríos de Irlanda 2.1 Canales … Wikipedia Español
Ríos — or Rios are Spanish and Galician surnames. It literally means rivers. Ríos or Rios is the name of:* Alberto Ríos, (b. 1952) poet * Alex Ríos, Puerto Rican American baseball player * Christopher Lee Rios ( Big Pun ), Puerto Rican rapper * Danny… … Wikipedia
Ríos de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Los ríos de Guatemala forman parte de uno de las tres grandes vertientes que se distinguen en el territorio de Guatemala de acuerdo al punto donde desembocan: la vertiente del Golfo de México, la vertiente del Golfo… … Wikipedia Español
Ríos de Gloria — Saltar a navegación, búsqueda Ríos de Gloria fue un grupo de pop español formado en 1996 con gran éxito en España e Hispanoamérica. Inicialmente estaba compuesto por Gloria Gómez y Javier Ríos, que dejó la formación en el 2000, siendo sustituido… … Wikipedia Español
Riós — Saltar a navegación, búsqueda Riós es una parroquia y sede del municipio homónimo de Riós (Orense) desde la reordenación municipal de 1812. Su patrona es Santa María de la Asunción y las fiestas parroquiales se celebran en torno a los días 15 y… … Wikipedia Español
Ríos Rosas — Saltar a navegación, búsqueda Ríos Rosas puede corresponder a: El político español del siglo XIX: Antonio de los Ríos Rosas. Un barrio administrativo en el distrito de Chamberí, en Madrid (España): Ríos Rosas. Una estación del Metro de Madrid:… … Wikipedia Español