-
41 говяжье сало
adjgener. grasa (manteca) de vaca, grasa (sebo) de buey -
42 графитовая смазка
-
43 жирная пища
adjgener. alimentación grasa (de grasa) -
44 жировой слой
-
45 залоснить
сов., вин. п.ponerse brillante (de suciedad, de grasa, etc.)* * *vgener. ponerse brillante (de suciedad, de grasa, etc.) -
46 залосниться
comenzar a brillar (de suciedad, de grasa, etc.)* * *vgener. comenzar a brillar (de suciedad, de grasa, etc.) -
47 замасленный
1) прич. от замаслить2) перен. manchado de aceite (de grasa); mugriento ( засаленный)* * *adjliter. manchado de aceite (de grasa), mugriento (засаленный) -
48 заплывать
заплыва́тьсм. заплы́ть I, II.* * *I несов.1) ( куда-либо) nadar vi, llegar nadando ( о пловце); flotar vi ( о предмете); llegar vi, arribar vi ( о судах)II несов.cubrirse (непр.)заплыва́ть жи́ром — cubrirse de grasa; abotagarse, hincharse (о глазах, о лице)
заплыва́ть и́лом — cubrirse de cieno
* * *I несов.1) ( куда-либо) nadar vi, llegar nadando ( о пловце); flotar vi ( о предмете); llegar vi, arribar vi ( о судах)II несов.cubrirse (непр.)заплыва́ть жи́ром — cubrirse de grasa; abotagarse, hincharse (о глазах, о лице)
заплыва́ть и́лом — cubrirse de cieno
* * *vgener. (äàëåêî) ir lejos nadando (о пловце), (êóäà-ë.) nadar, arribar (о судах), cubrirse, flotar (о предмете), ir, llegar (о судах), llegar nadando (о пловце) -
49 заплыть
заплы́ть I(о пловце) fornaĝi.--------заплы́ть II(жиром) graskovriĝi.* * *I сов.1) ( куда-либо) nadar vi, llegar nadando ( о пловце); flotar vi ( о предмете); llegar vi, arribar vi ( о судах)II сов., твор. п.cubrirse (непр.)заплы́ть жи́ром — cubrirse de grasa; abotagarse, hincharse (о глазах, о лице)
заплы́ть и́лом — cubrirse de cieno
* * *I сов.1) ( куда-либо) nadar vi, llegar nadando ( о пловце); flotar vi ( о предмете); llegar vi, arribar vi ( о судах)II сов., твор. п.cubrirse (непр.)заплы́ть жи́ром — cubrirse de grasa; abotagarse, hincharse (о глазах, о лице)
заплы́ть и́лом — cubrirse de cieno
* * *vgener. (äàëåêî) ir lejos nadando (о пловце), (êóäà-ë.) nadar, arribar (о судах), cubrirse, flotar (о предмете), ir, llegar (о судах), llegar nadando (о пловце) -
50 колёсная мазь
-
51 комбижир
м.(комбини́рованный жир) grasa combinada (mezclada)* * *ngener. (комбинированный жир) grasa combinada (mezclada) -
52 курдюк
-
53 мазь
маз||ьŝmiraĵo;♦ де́ло на \мазьи разг. veturo per ŝmiritaj radoj, la afero ruliĝas kvazaŭ sur la reloj.* * *ж.сапо́жная мазь — betún m, crema f ( del calzado)
колёсная мазь — grasa f
лы́жная мазь — cera para esquíes
••де́ло на мази́ прост. — el asunto va sobre ruedas
* * *ж.сапо́жная мазь — betún m, crema f ( del calzado)
колёсная мазь — grasa f
лы́жная мазь — cera para esquíes
••де́ло на мази́ прост. — el asunto va sobre ruedas
* * *n1) gener. linimiento (жидкая), pomada, ungüento, untadura, untamiento, unto, untura2) med. ung¸ento3) eng. adobo (напр., для приводных ремней) -
54 маслиться
несов.1) mancharse de aceite (de grasa); untarse2) brillar vi* * *vgener. brillar, mancharse de aceite (de grasa), untarse -
55 наваристый
прил.espeso; con mucha grasaнава́ристый бульо́н — caldo espeso
* * *adjgener. con mucha grasa, espeso, caldoso -
56 обсалить
-
57 просалиться
estar engrasado, estar untado (impregnado) de grasa* * *vgener. estar engrasado, estar untado (impregnado) de grasa -
58 сальник
м.1) анат. redaño m, epiplón m2) тех. prensaestopas m* * *n1) eng. caja de estopas, estopera, glàndula de empaquetadura, prensaestopas, retenedor de grasa2) anat. epiplón, redaño, ventrón3) auto. arandela, cierre, cierre de aceite, estanco de aceite, junta de aceite, junta de estanqueidad, prensa, prensaestopa, retenedor de aceite, retén de aceite, retén de grasa, rondada, sello, sello de aseite, zapatilla -
59 смазка-герметик
neng. grasa hermetizante, grasa protectora -
60 твёрдая смазка
См. также в других словарях:
grasa — f. nutric. Nombre común con que se designa a los lípidos de origen animal formados principalmente por glicerina y ácidos grasos saturados. A temperatura ambiente las grasas son sólidas, a diferencia de los aceites que al poseer más ácidos grasos… … Diccionario médico
Grasa (Sabiñánigo) — Grasa Bandera … Wikipedia Español
grasa — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia untosa, animal o vegetal, que sirve de reserva de energía a los seres vivos: grasas animales, grasas vegetales. Tienes exceso de grasa. 2. (no contable) Manteca o sebo de un animal: grasa de cerdo,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Grasa térmica — Saltar a navegación, búsqueda Compuesto de silicona termica … Wikipedia Español
Grasa de pella — es el término que se utiliza en el español rioplatense[cita requerida] para designar el tejido adiposo vacuno (grasa) de buena calidad que rodea las menudencias, preferentemente la grasa que rodea a los riñones, sometida a cocción hasta… … Wikipedia Español
grasa parda — Tipo de grasa presente en los niños recién nacidos y rara vez encontrada en los adultos. La grasa parda es una importante fuente de energía calórica para el lactante porque tiene mayor actividad termogénica que la grasa corriente. Diccionario… … Diccionario médico
grasa orbitaria — Cojinete semilíquido de grasa que reviste la órbita ósea sujetando al ojo. La pérdida traumática de la grasa causa un aspecto similar al enoftalmos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
grasa de lana — Sustancia grasa obtenida de la lana de las ovejas en la que la lanolina es un componente químico habitual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
grasa monoinsaturada> — f. nutric. Ácido graso que posee un único doble enlace carbono carbono, como el ácido oleico. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
grasa poliinsaturada> — f. nutric. Ácido graso que posee más de un doble enlace carbono carbono, como el ácido linoleico. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
grasa — grasà dkt. Artėjančio kãro, audrõs grasà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas