-
41 se mirer dans l’eau
se mirer dans l’eauzrcadlit se ve vodě -
42 se tremper la tête dans l'eau
se tremper la tête dans l'eaunamočit si hlavu do vodyDictionnaire français-tchèque > se tremper la tête dans l'eau
-
43 Versez quelques gouttes de jus de citron dans votre eau.
Versez quelques gouttes de jus de citron dans votre eau.Kápněte si do vody trochu citrónové šťávy!Dictionnaire français-tchèque > Versez quelques gouttes de jus de citron dans votre eau.
-
44 Dans beaucoup de grottes l'eau suinte du plafond.
Dans beaucoup de grottes l'eau suinte du plafond.Ve mnohých jeskyních kape voda se stropu.Dictionnaire français-tchèque > Dans beaucoup de grottes l'eau suinte du plafond.
-
45 Dans les mers du sud, l'eau présente le phénomène de la phosphorescence.
Dans les mers du sud, l'eau présente le phénomène de la phosphorescence.V jižních mořích voda světélkuje.Dictionnaire français-tchèque > Dans les mers du sud, l'eau présente le phénomène de la phosphorescence.
-
46 Faites couler un peu d'eau chaude dans la baignoire.
Faites couler un peu d'eau chaude dans la baignoire.Připusťte trochu horké vody do vany!Dictionnaire français-tchèque > Faites couler un peu d'eau chaude dans la baignoire.
-
47 Il a mis de l'eau dans son vin.
Il a mis de l'eau dans son vin.Umoudřil se.Dictionnaire français-tchèque > Il a mis de l'eau dans son vin.
-
48 Il a puisé de l'eau dans le réservoir.
Il a puisé de l'eau dans le réservoir.Načerpal vodu z nádržky.Dictionnaire français-tchèque > Il a puisé de l'eau dans le réservoir.
-
49 Il cracha l’eau qu'il avait dans la bouche.
Il cracha l’eau qu'il avait dans la bouche.Vyprskl vodu z úst.Dictionnaire français-tchèque > Il cracha l’eau qu'il avait dans la bouche.
-
50 J'ai délayé la chaux dans de l'eau.
J'ai délayé la chaux dans de l'eau.Rozmíchal jsem vápno s vodou.Dictionnaire français-tchèque > J'ai délayé la chaux dans de l'eau.
-
51 J'ai fait mettre l'eau courante dans toute la maison.
J'ai fait mettre l'eau courante dans toute la maison.Dal jsem rozvést vodu po celém domě.Dictionnaire français-tchèque > J'ai fait mettre l'eau courante dans toute la maison.
-
52 J'ai mis le pied dans une flaque d'eau.
J'ai mis le pied dans une flaque d'eau.Šlápl jsem do louže.Dictionnaire français-tchèque > J'ai mis le pied dans une flaque d'eau.
-
53 J'ai versé le remède goutte à goutte dans un verre d'eau.
J'ai versé le remède goutte à goutte dans un verre d'eau.Nakapal jsem lék do sklenice vody.Dictionnaire français-tchèque > J'ai versé le remède goutte à goutte dans un verre d'eau.
-
54 J'ai versé toute l'eau dans le lavabo.
J'ai versé toute l'eau dans le lavabo.Vlil jsem všechnu vodu do umyvadla.Dictionnaire français-tchèque > J'ai versé toute l'eau dans le lavabo.
-
55 L'eau a diminué dans le réservoir.
L'eau a diminué dans le réservoir.Vody v nádržce ubylo.Dictionnaire français-tchèque > L'eau a diminué dans le réservoir.
-
56 L'eau a pénétré dans les caves.
L'eau a pénétré dans les caves.Do sklepů natekla voda.Voda naběhla do sklepů.Dictionnaire français-tchèque > L'eau a pénétré dans les caves.
-
57 L'eau bouillonnait dans le samovar.
L'eau bouillonnait dans le samovar.Voda klokotala v samovaru.Dictionnaire français-tchèque > L'eau bouillonnait dans le samovar.
-
58 L'eau circule dans ces tuyaux.
L'eau circule dans ces tuyaux.Těmi rourami probíhá (protéká) voda.Dictionnaire français-tchèque > L'eau circule dans ces tuyaux.
-
59 L'eau de pluie a été conduite dans une citerne.
L'eau de pluie a été conduite dans une citerne.Dešťová voda byla svedena do cisterny.Dictionnaire français-tchèque > L'eau de pluie a été conduite dans une citerne.
-
60 L'eau de pluie coule dans un réservoir souterrain.
L'eau de pluie coule dans un réservoir souterrain.Dešťová voda stéká do podzemní nádržky.Dictionnaire français-tchèque > L'eau de pluie coule dans un réservoir souterrain.
См. также в других словарях:
Dans l'eau qui fait des bulles — Directed by Maurice Delbez Produced by Floralies Films, C.I.C.C, Licorne Films (France) Written by Marcel Prêtre Maurice Delbez Michel Lebrun Starring … Wikipedia
Dans L'eau Qui Fait Des Bulles — ou Le Garde champêtre mène l enquête est un film français réalisé par Maurice Delbez sorti en 1961. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Dans l'eau qui fait des bulles — Dans l eau... qui fait des bulles! ou Le Garde champêtre mène l enquête est un film français réalisé par Maurice Delbez sorti en 1961. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
ANIMAL (RÈGNE) - Vie animale dans l’eau et dans l’air — Chez les animaux, de nombreuses fonctions vitales, comme la respiration, la circulation ou le développement du squelette sont profondément marquées par certaines des propriétés du milieu. Les différences physiques entre l’eau et l’air, dont les… … Encyclopédie Universelle
Accouchement dans l'eau — Accouchement dans l eau. On distingue encore le cordon ombilical de l enfant. L accouchement dans l eau est une manière de donner naissance impliquant l immersion de la mère en travail dans un bassin d eau chaude. Les défenseurs de la méthode… … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l'eau — Données clés Titre original Nóż w wodzie Réalisation Roman Polanski Scénario Roman Polanski Jakub Goldberg Jerzy Skolimowski Sociétés de production Zespol Filmowy Kamera … Wikipédia en Français
Poids dans l'eau — Le poids dans l eau (on dit aussi « poids sous l eau ») est une méthode pratique de détermination du taux de matière sèche et de la teneur en fécule des pommes de terre. En effet, la teneur en amidon des tubercules varie en fonction de… … Wikipédia en Français
Le Couteau Dans L'eau — est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l’eau — Le Couteau dans l eau Le Couteau dans l eau est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le couteau dans l'eau — est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Cerf se voyant dans l'eau — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français