-
21 Le sel marin se dissout dans l'eau.
Le sel marin se dissout dans l'eau.Sůl kuchyňská se rozpouští ve vodě.Dictionnaire français-tchèque > Le sel marin se dissout dans l'eau.
-
22 Les enfants ont sauté dans l'eau.
Les enfants ont sauté dans l'eau.Děti žblunkly do vody.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants ont sauté dans l'eau.
-
23 Les garçons aiment à piquer des têtes dans l'eau.
Les garçons aiment à piquer des têtes dans l'eau.Hoši rádi skáčou po hlavě do vody.Dictionnaire français-tchèque > Les garçons aiment à piquer des têtes dans l'eau.
-
24 Les ouvriers ont précipité le bloc dans l'eau.
Les ouvriers ont précipité le bloc dans l'eau.Dělníci svalili balvan do vody.Dictionnaire français-tchèque > Les ouvriers ont précipité le bloc dans l'eau.
-
25 Les pois gonflent dans l'eau.
Les pois gonflent dans l'eau.Hrách bobtná ve vodě.Dictionnaire français-tchèque > Les pois gonflent dans l'eau.
-
26 Les sous-marins plongent dans l'eau.
Les sous-marins plongent dans l'eau.Ponorky se ponořují pod vodu.Ponorky se hrouží pod vodu.Dictionnaire français-tchèque > Les sous-marins plongent dans l'eau.
-
27 Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.
Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.Čaj se má napařit ve vařící vodě.Dictionnaire français-tchèque > Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.
-
28 L'extrémité inférieure du cylindre est plongé dans l'eau.
L'extrémité inférieure du cylindre est plongé dans l'eau.Dolejší konec válce jest ponořen do vody.Dictionnaire français-tchèque > L'extrémité inférieure du cylindre est plongé dans l'eau.
-
29 L'extrémité inférieure du cylindre plonge dans l'eau.
L'extrémité inférieure du cylindre plonge dans l'eau.Dolejší konec válce jest ponořen do vody.Dictionnaire français-tchèque > L'extrémité inférieure du cylindre plonge dans l'eau.
-
30 Nous avons rejeté les petits poissons dans l'eau.
Nous avons rejeté les petits poissons dans l'eau.Malé rybičky jsme naházeli zpět do vody.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons rejeté les petits poissons dans l'eau.
-
31 Nous marchions dans l'eau qui nous atteignait les genoux.
Nous marchions dans l'eau qui nous atteignait les genoux.Brodili jsme vodou až po kolena.Dictionnaire français-tchèque > Nous marchions dans l'eau qui nous atteignait les genoux.
-
32 On coule l'acide en filet dans l'eau.
On coule l'acide en filet dans l'eau.Kyselinu vléváme tenkým proudem do vody.Dictionnaire français-tchèque > On coule l'acide en filet dans l'eau.
-
33 On introduit des morceaux de sodium dans l'eau.
On introduit des morceaux de sodium dans l'eau.Vnášíme kousky sodíku do vody.Dictionnaire français-tchèque > On introduit des morceaux de sodium dans l'eau.
-
34 On l'a flanqué dans l'eau.
On l'a flanqué dans l'eau.Smýkli jím do vody. -
35 On laisse séjourner les fruits pendant quelque temps dans l'eau.
On laisse séjourner les fruits pendant quelque temps dans l'eau.Plody ponecháme nějaký čas ve vodě.Dictionnaire français-tchèque > On laisse séjourner les fruits pendant quelque temps dans l'eau.
-
36 On met poudre en suspension dans l'eau.
On met poudre en suspension dans l'eau.prášek suspendujeme ve vodě.Dictionnaire français-tchèque > On met poudre en suspension dans l'eau.
-
37 On ne fait pas bouillir le thé, on le fait infuser dans l'eau bouillante.
On ne fait pas bouillir le thé, on le fait infuser dans l'eau bouillante.Čaj se nevaří, nýbrž spařuje.Dictionnaire français-tchèque > On ne fait pas bouillir le thé, on le fait infuser dans l'eau bouillante.
-
38 On peut faire cristalliser le salpêtre dans l'eau.
On peut faire cristalliser le salpêtre dans l'eau.Ledek lze krystalovat z vody.Dictionnaire français-tchèque > On peut faire cristalliser le salpêtre dans l'eau.
-
39 piquer une tête dans l'eau
piquer une tête dans l'eauskočit do vody po hlavě -
40 Plongez la main dans l'eau.
Plongez la main dans l'eau.Ponořte ruku do vody!
См. также в других словарях:
Dans l'eau qui fait des bulles — Directed by Maurice Delbez Produced by Floralies Films, C.I.C.C, Licorne Films (France) Written by Marcel Prêtre Maurice Delbez Michel Lebrun Starring … Wikipedia
Dans L'eau Qui Fait Des Bulles — ou Le Garde champêtre mène l enquête est un film français réalisé par Maurice Delbez sorti en 1961. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Dans l'eau qui fait des bulles — Dans l eau... qui fait des bulles! ou Le Garde champêtre mène l enquête est un film français réalisé par Maurice Delbez sorti en 1961. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
ANIMAL (RÈGNE) - Vie animale dans l’eau et dans l’air — Chez les animaux, de nombreuses fonctions vitales, comme la respiration, la circulation ou le développement du squelette sont profondément marquées par certaines des propriétés du milieu. Les différences physiques entre l’eau et l’air, dont les… … Encyclopédie Universelle
Accouchement dans l'eau — Accouchement dans l eau. On distingue encore le cordon ombilical de l enfant. L accouchement dans l eau est une manière de donner naissance impliquant l immersion de la mère en travail dans un bassin d eau chaude. Les défenseurs de la méthode… … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l'eau — Données clés Titre original Nóż w wodzie Réalisation Roman Polanski Scénario Roman Polanski Jakub Goldberg Jerzy Skolimowski Sociétés de production Zespol Filmowy Kamera … Wikipédia en Français
Poids dans l'eau — Le poids dans l eau (on dit aussi « poids sous l eau ») est une méthode pratique de détermination du taux de matière sèche et de la teneur en fécule des pommes de terre. En effet, la teneur en amidon des tubercules varie en fonction de… … Wikipédia en Français
Le Couteau Dans L'eau — est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l’eau — Le Couteau dans l eau Le Couteau dans l eau est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le couteau dans l'eau — est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Cerf se voyant dans l'eau — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français