-
61 entramado
-
62 maderaje de techo
maderaje de techoDachstuhl -
63 maderaje
-
64 стропила
Dachgerippe, Bundgesperre, Dachstuhl, Dachverband, Gespärre, Sparren -
65 стропильная ферма
Binder строит., Dachgebinde, Dachgespärre, Dachbinder, Dachbund, Dachstuhl, Dachwerk, Gebinde -
66 capriata
capriatacapriata [ka'pria:ta]sostantivo FemininDachstuhl MaskulinDizionario italiano-tedesco > capriata
67 aufstelzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufstelzen
68 Hängesäule
Hängesäule f 1. hinge post, king post, middle post (unter dem First); 2. KONST princess; 3. BT, HB truss post; 4. HB, KONST queen post (Dachstuhl, unter der Pfette); 5. HB suspender; 6. suspension post, sag tie (Stahlbau)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängesäule
69 Hängestab
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängestab
70 Hängestange
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängestange
71 Hängewerk
Hängewerk n 1. hanging truss, suspension truss, suspended truss; simple trussed beam; suspension structure, shed truss; 2. truss frame (with truss on top) (Dachstuhl)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängewerk
72 Hängewerkstragzapfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängewerkstragzapfen
73 Hängezapfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängezapfen
74 Hilfspfeiler
Hilfspfeiler m 1. BT, TK adjoining post; 2. HB, KONST prick post (Dachstuhl); 3. TUN man-of-war pillar (auch Bergbau)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hilfspfeiler
75 Horizontalbalken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Horizontalbalken
76 Längsbalken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Längsbalken
77 Mittelzapfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mittelzapfen
78 Nebenpfosten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nebenpfosten
79 richten
richten v 1. straighten, flatten (z. B. Blech); 2. align, level up, true (ausrichten); 3. lift up, raise up, tilt up (aufrichten); 4. roof, put the roof (Dachstuhl); 5. TE, VERK gag (Eisenbahnschienen mittels eines Ballhammers); 6. prepare (vorbereiten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > richten
80 sprengen
sprengen v 1. blow up (in die Luft sprengen); blast, shoot, shot-fire (Gestein); 2. ERDB fire; 3. burst open (gewaltsam öffnen); 4. disrupt (zertrümmern); 5. stilt (Gewölbe, Dachstuhl, Tragwerk); 6. sprinkle, water, sprayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sprengen
СтраницыСм. также в других словарях:
Dachstuhl — Dachstuhl, der tragende Teil eines Daches, die sogenannte Tragkonstruktion, das Dachgerüste. Nach dem Materiale, aus dem der Dachstuhl der Hauptsache nach besteht, unterscheidet man Holzdachstühle, Eisendachstühle und gemischte oder mit Eisen… … Lexikon der gesamten Technik
Dachstuhl — (vgl. Tafel »Dachstühle« bei S. 406), der zur Unterstützung der Dachdeckung (s.d.) dienende Teil des Daches (s. Dach.). Man unterscheidet hölzerne, eiserne und Dachstühle in gemischter Konstruktion, aus Holz und Eisen. Dachstühle aus Stein sind… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachstuhl [1] — Dachstuhl (Bank.), 1) s. u. Dach I. C) Aa) e); 2) so v w. Rüstbock … Pierer's Universal-Lexikon
Dachstuhl [2] — Dachstuhl, 1) Herrschaft mit 2) Stadt u. Schloß, im oldenburgischen Fürstenthume Birkenfeld an der Saar; 1500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Dachstuhl — Dachstühle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachstuhl — Sm erw. fach. (16. Jh.) Stammwort. Das Element stuhl bedeutet bei technischen Bezeichnungen Gestell , besonders ein solches, auf dem etwas anderes ruht. Hier: Gestell, auf dem die Dachhaut ruht, angebracht ist . Vgl. Glockenstuhl. deutsch s. Dach … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dachstuhl — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia
Dachstuhl — Dach|stuhl [ daxʃtu:l], der; [e]s, Dachstühle [ daxʃty:lə]: alle Balken, die das Dach tragen: der Dachstuhl hat gebrannt. * * * Dạch|stuhl 〈m. 1u〉 das tragende Gerüst des Daches * * * Dạch|stuhl, der: die Dachhaut tragende [Holz]konstruktion. * … Universal-Lexikon
Dachstuhl — der Dachstuhl, ü e (Aufbaustufe) der tragende Teil eines Daches Beispiel: Die Dachdecker haben den Dachstuhl aufgesetzt … Extremes Deutsch
Dachstuhl — Dach: Das altgerm. Wort mhd. dach, ahd. dah, niederl. dak, engl. thatch, schwed. dak gehört zu der Wortgruppe von ↑ decken. Es ist eng verwandt z. B. mit griech. tégos »Dach, Haus« und mit der kelt. Sippe von kymr. to »Dach« und bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
Dachstuhl — *1. Es fehlt ihm im Dachstuhl. – Schöpf, 73. Oben im obern Stockwerk, d.i. im Kopfe, am Verstande … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский