-
1 cuidadosamente
сущ.общ. аккуратно, бережно, заботливо, внимательно (тщательно), старательно (усердно) -
2 lavar cuidadosamente
гл.прост. (тщательно выстирать) настирать, (тщательно выстирать) настирыватьИспанско-русский универсальный словарь > lavar cuidadosamente
-
3 planchar cuidadosamente
гл.разг. нагладить, наглаживатьИспанско-русский универсальный словарь > planchar cuidadosamente
-
4 выписать
сов., вин. п.1) ( сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt ( списать)2) ( тщательно написать) escribir (непр.) vt ( cuidadosamente), caligrafiar vt3) ( тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vtвы́писать квита́нцию — escribir (dar) un reciboвы́писать счет — hacer la cuenta5) (сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) ( подписаться)вы́писать газе́ту, журна́л — suscribirse a un periódico, a una revista6) ( вызвать письменно) llamar por escrito7) ( отчислить) borrar de la lista, dar de altaвы́писать из больни́цы — dar de alta del hospital -
5 dibujar
гл.1) общ. (всё, много) перерисовать (todo, mucho; a todos, a muchos), (всё, много) перерисовывать (todo, mucho; a todos, a muchos), (набросать) зачертить, (набросать) зачерчивать, (тщательно нарисовать) выписать, вычертить, вычерчивать, нарисовать, начертить Р., описывать, пририсовать (adicionalmente), пририсовывать (adicionalmente),вырисовывать (con detalles, cuidadosamente), вырисовать (con detalles, cuidadosamente), прорисовать (un tiempo), прорисовывать (un tiempo), изображать, рисовать, чертить
2) перен. (описывать) рисовать3) тех. строить (напр., график)4) спец. (чертить) строить -
6 аккуратно
нареч. -
7 бережно
нареч.cuidadosamente, cautelosamente, prudentemente -
8 внимательно
нареч.1) con atención, atentamente; con cuidado, cuidadosamente ( тщательно), con detenimiento2) ( заботливо) con atención, con consideraciónвнима́тельно относи́ться ( к кому-либо) — tratar con atención (a) -
9 вырисовать
сов.dibujar vt (con detalles, cuidadosamente); diseñar vt; destacar vt -
10 вырисовывать
несов., вин. п.dibujar vt (con detalles, cuidadosamente); diseñar vt; destacar vt -
11 заботливо
нареч. -
12 нагладить
сов. -
13 наглаживать
несов., вин. п., разг. -
14 настирать
сов.1) тж. род. п., разг. lavar vt ( una cantidad)2) прост. ( тщательно выстирать) lavar cuidadosamente -
15 настирывать
несов., вин. п.1) тж. род. п., разг. lavar vt ( una cantidad)2) прост. ( тщательно выстирать) lavar cuidadosamente -
16 старательно
нареч.afanosamente, con afán; con empeño ( упорно); diligentemente, con aplicación ( прилежно); cuidadosamente ( усердно) -
17 escribir
гл.1) общ. (написать) отписать, (наскоро написать) набрасывать (a vuela pluma), (наскоро написать) набросать (a vuela pluma), (писать какое-л. время) прописать, (сделать надпись) надписать (en, sobre), (сделать надпись) надписывать (en, sobre), (тщательно написать) выписать (cuidadosamente), выдумать, написать, сочинить, сочинять, подписать (mтs), пописать (un tiempo), писать2) разг. (о желании писать) писаться, (писать много) расписаться (mucho), пописывать (de vez en cuando)3) книжн. начертать (написать) -
18 reflejar
гл.1) общ. (свет, звук и т. п.) отразить, отобразить, отсвечивать, раздумывать, выписать (cuidadosamente, con detalles), изобразить (тж. на сцене), отображать, размышлять, отражать (свет, звук, тепло)2) перен. (отобразить) отразить -
19 BIABA
сущ.нападение, наказание палкамиPaliza, asalto. ( darse la......) arreglarse cuidadosamente la cara. Tomar estupefacientes.
См. также в других словарях:
cuidadosamente — adv. Con cuidado (esmero o precaución). * * * cuidadosamente. adv. m. Con cuidado, solicitud o diligencia … Enciclopedia Universal
cuidadosamente — adv. De modo cuidadoso. ‣ Etimologia: cuidadoso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
cuidadosamente — adv. m. Con cuidado, solicitud o diligencia … Diccionario de la lengua española
cuidadosamente — adv Con cuidado, con esmero; detenidamente: examinar cuidadosamente, planear cuidadosamente, elegir cuidadosamente, distinguir cuidadosamente, limpiar cuidadosamente … Español en México
cuidadosamente — (adv) (Intermedio) con mucha diligencia, sin que nada quede omitido Ejemplos: El jefe distribuyó las tareas cuidadosamente para que todos pudieran participar en el proyecto. El detective lee cuidadosamente el acta del caso para empezar la… … Español Extremo Basic and Intermediate
cuidadosamente — adverbio 1) a conciencia, con medida, prudentemente. 2) con delicadeza, entre algodones. * * * Sinónimos: ■ esmeradamente, solícitamente, atentamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Exequias (pintor) — Saltar a navegación, búsqueda Exequias (Εξηκίας, nombre griego) o Execias (Latinización) fue una antiguo pintor y ceramista, que trabajó aproximadamente de 550 a. C. 525 a. C. en Atenas. La cerámica, sin embargo, era exportada … Wikipedia Español
Interferómetro de Fizeau — A). Interferómetro de Fizeau para medir la adición de la velocidad del agua con la velocidad de la luz … Wikipedia Español
Revolución Gloriosa — Para la revolución española denominada «La Gloriosa», véase Revolución de 1868. La Gloriosa Revolución (inglés: the Glorious Revolution ), también llamada la Revolución de 1688, fue el derrocamiento de Jacobo II en 1688 por una unión de… … Wikipedia Español
Hyacinthe Rigaud — Autoportrait au turban, 1698, Perpiñán, Museo Hyacinthe Rigaud. Nombre de nacimiento Híacint Franc … Wikipedia Español
Kisaeng — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español