-
1 alternation of crops
subst.( landbruk) vekselbruk -
2 subsistence crops
subst. flt.selvbergingsjordbruk, dyrking til eget bruk -
3 crop
krop 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) avling2) (a short whip used when horse-riding.) kort ridepisk3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) kortklipt hår4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) kro2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) klippe kort, snaue- crop upavling--------grødeIsubst. \/krɒp\/1) avling, høst, grøde2) samling, masse, mengde, kull3) ( zoologi) kro, krås4) piskeskaft, svepeskaft5) ( også riding crop) (kort) ridepisk, svepe6) snauklipt hår7) helt, garvet kjøtt8) (austr., på husdyr) øremerke9) ( på storfekjøtt) forklaring: stykket bak bogen, mellom forpart og midtstykkecrop of hair (hår)mankewear one's hair in a crop ha håret kortkliptIIverb \/krɒp\/1) beskjære, skjære av (toppene eller kantene på), hugge av (toppene eller kantene på)2) snaue, stusse, klippe kort3) ( dyreøre eller dyrehale) kupere4) ( om dyr) beite av, gresse av, snaubeite, gnage av, snaugnage5) ( om avling) høste inn6) tilså, beplante, dyrke opp7) bære\/gi avlingcrop up dukke opp, komme til syne, vise seg, melde seg( om tema) komme på tale -
4 cultivated
1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) dyrket, kultivert2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) kultur-, dyrket3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) dannet, kondisjonert, kultivertadj. \/ˈkʌltɪveɪtɪd\/1) kultivert, (ut)dannet2) (opp)dyrket -
5 farm
1. noun1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) gård, gårdsbruk2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) gårdsbygninger2. verb(to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) drive en gård, dyrke jord- farmer- farming
- farmhouse
- farmyard Isubst. \/fɑːm\/1) gård(sbruk), bondegård, (større) farm (spesielt i USA)arbeide (hjemme) på gården\/farmen2) våningsbygning, våningshus, gårdshus3) farm for dyreoppdrett4) ( historisk) forpaktningssum, bortforpaktning, forpaktningsdistrikt5) (sport, spesielt amer.) forklaring: mindre treningsklubb organisert av større klubbbuy the farm (slang, amer.) dø, bli dreptbuy back the farm (austr.) forklaring: innføre tiltak mot utenlandske oppkjøp av et lands selskaperfarm belt (amer.) jordbruksbygdfunny farm ( hverdagslig) galehus, psykiatrisk sykehussell off the farm (austr.) forklaring: selge et lands aktiva til utenlandske interesserthe Farm Belt (amer.) jordbruksstatene i midtvestenIIverb \/fɑːm\/1) drive gård, drive jordbruk, dyrkedrive sin egen jord\/sitte på egen gård2) ale (opp), drive med oppdrett3) ( inkasseringsoppdrag e.l.) forpakte, ha i forpaktning4) ( også farm out) forpakte bort, leie ut (arbeidskraft)5) ( om fosterbarn) sette bortfarm out leie ut, forpakte bort utlevere, sette ut (arbeid) ( om fosterbarn) sette bort -
6 harvest
1. noun(the gathering in of ripened crops: the rice harvest.) innhøsting, onn, avling2. verb(to gather in (crops etc): We harvested the apples yesterday.) høste (inn)avling--------grødeIsubst. \/ˈhɑːvɪst\/1) innhøsting, høst, onn, innhøstingstid, onnetid2) avling, grøde3) ( overført) utbytte, frukt(er), resultatharvest festival ( kirkelig) høstfest, høsttakkefestreap the harvest of one's work høste fruktene av sitt arbeidIIverb \/ˈhɑːvɪst\/høste, høste inn (også overført) -
7 arable
'ærəbl(on which crops are grown: arable land.) dyrkbar; oppdyrketIsubst. \/ˈærəbl\/ eller arable landdyrket markIIadj. \/ˈærəbl\/1) dyrkbar2) (botanikk, om planteart e.l.) dyrkbar -
8 barren
'bærən(not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) ufruktbar, goldgoldIsubst. \/ˈbær(ə)n\/(jordbruk, landskap, ofte i flertall barrens)ufruktbar strekningIIadj. \/ˈbær(ə)n\/1) ufruktbar, uproduktiv2) fattig, tom, naken, gold3) (åndelig) fattig, enkel, dum4) ( geologi) uten fossiler5) nytteløs, gagnløs, resultatløsbarren of tom på, fattig på, blottet for -
9 cereal
'siəriəl1) (a kind of grain used as food: Wheat and barley are cereals; ( also adjective) cereal crops.) korn2) (a type of breakfast food prepared from such grain.) frokostblanding, kornblandingkorn--------kornblandingIsubst. \/ˈsɪərɪəl\/1) korn(slag)2) ( også cereals) kornprodukterfrokostblanding, kornblandingIIadj. \/ˈsɪərɪəl\/korn- -
10 combine harvester
-
11 crop rotation
subst. \/ˌkrɒprəʊˌteɪʃ(ə)n\/ eller rotation of crops( landbruk) vekselbruk, vekseldrift -
12 cultivate
1) (to prepare (land) for crops.) dyrke, kultivere2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) dyrke•- cultivation
- cultivatorkultivereverb \/ˈkʌltɪveɪt\/1) bruke, bearbeide (jord), dyrke2) ( biologi) rendyrke3) ( overført) utvikle, øve opp, anta, innta4) dyrke, vie seg til, kultiverecultivate somebody eller cultivate an aquaintance with somebody dyrke\/kultivere\/utvikle et bekjentskap med noen -
13 damage
'dæmi‹ 1. noun1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) skade2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) skadeserstatning2. verb(to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) skade, beskadige- damagedpris--------skadeIsubst. \/ˈdæmɪdʒ\/ ( uten flertall)1) skade(r), tap2) ( sjøfart) havari3) ( hverdagslig) kostnad• what's the damage?• he made a claim of £1000 in damageshan krevde £1000 i erstatning (for skaden)damage to skade(r) på\/motstand the damage ( hverdagslig) stå for kalasetIIverb \/ˈdæmɪdʒ\/1) skade, beskadige, tilføre skade, ramponere, være skadelig (for)2) bli skadd -
14 field
fi:ld 1. noun1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) jorde, åker, eng2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) mark, slette, bane, område3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) felt, leie4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) fagfelt/-område5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) (magnet-/kraft)felt6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) slagmark2. verb((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) gripe/stoppe (ballen) og returnere- fieldworkdisiplin--------felt--------flate--------flyplass--------jorde--------kule--------mark--------plan--------sfære--------slagmark--------slette--------åkerIsubst. \/fiːld\/1) jorde, åker, eng, mark, land2) felt, -felt, -plass• airfield3) område, fag(område)4) ( fysikk) felt5) ( militærvesen) felt, slagmark, slag6) ( sport) plass, baneidrettsplass \/ idrettsbane7) (sport, kollektiv) felt, deltakere8) (sport, cricket, baseball) utespiller, utelag9) (heraldikk, kunst e.l.) felt, bunn, bakgrunnback a horse against the field holde på en hest mot hele det øvrige feltetbring into the field føre i feltenfair field and no favour rettferdig behandlingfield of force kraftfeltfield of vision synsfelt, horisonthold the field holde skansen, ikke la seg beseirein the field ute på jordet i feltenin the field of politics på det politiske plankeep the field fortsette felttoget, holde standleft field (softball, baseball) venstre banedellose the field lide nederlagbe outside one's field ligge utenfor ens område, ikke være ens fagområdeplay the field gå ut med stadig nye mennesker av motsatt kjønnright field (softball, baseball) høyre banedelstudies in the field studier i felten, feltstudiertake the field dra i feltenwin the field gå av med seierenwork in the field arbeide på åkeren\/jordetIIverb \/fiːld\/1) (cricket, baseball) stoppe og returnere (ballen)2) ( sport) stille opp (et lag\/spillere)3) ( militærvesen) sette inn -
15 flourishing
1) (successful: a flourishing business.) blomstrende, som går/trives godt2) (growing well: flourishing crops.) godtvoksendeadj. \/ˈflʌrɪʃɪŋ\/blomstrende, livskraftig, frodig -
16 infertile
1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) ufruktbar2) ((of persons or animals) unable to have young.) ufruktbar•ufruktbaradj. \/ɪnˈfɜːtaɪl\/, amer: \/ɪnˈfɜːtl\/1) ( om person eller dyr) steril, ikke forplantningsdyktig2) ( om jord) ufruktbar, ikke dyrkbar -
17 locust
'ləukəst(a type of large insect of the grasshopper family, found in Africa and Asia, which moves in very large groups and destroys growing crops by eating them.) gresshoppesubst. \/ˈləʊkəst\/1) (amer., insekt i familien Acrididae) markgresshoppe2) (britisk, en av flere insektarter i familien Acrididae) forklaring: stor markgresshoppe3) (amer., også seventeen-year locust, insektarten Magicicada septendecim) syttenårssikade4) ( overført) parasitt5) ( tre i slekten Robinia) robinia7) ( botanikk) forklaring: frukt fra en av flere tresorter i erteblomstfamilien, særlig fra johannesbrødtrelocust years ( overført) uår, harde år, år med fattigdom, år med prøvelser, dårlige tider -
18 lodge
lo‹ 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) portnerbolig2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vakthytte2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) losjere, bo/leie (hos)2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) bli sittende fast3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) sende inn, levere•- lodger- lodginglosje--------losjereIsubst. \/lɒdʒ\/1) portnerbolig, gartnerstue, gartnerbolig, vaktmesterbolig2) hytte, jakthytte, jaktstue3) (spesielt amer.) skihytte, sommerstue, sommerhytte4) (ved universitetet, særlig Cambridge)rektorbolig5) oppholdssted, tilholdssted, midlertidig bolig6) ( om dyr) hytte (spesielt beverhytte), hi7) ( også om medlemmene) losje, frimurerlosje8) (amer.) wigwam, tipi, indianerteltIIverb \/lɒdʒ\/1) innkvartere, huse, innlosjere, ta inn2) leie ut rom til3) leie rom, losjere, bo (midlertidig)4) ( jus) levere, sende inn, legge inn, fremsette, inngifremsette en anke, inngi anke5) plassere, sette, legge6) avsette, avleire7) deponere, plassere8) slå seg ned, havne, lande9) ( også overført) sette seg fast, feste, samle seg, sette segboard and lodge somebody gi noen kost og losjilodge an appeal se ➢ appeal, 1lodge at with leie rom hoslodge in gå inn og feste segwell lodged bo bra -
19 manure
mə'njuə 1. noun(a mixture containing animal dung, spread on soil to help produce better crops etc: The farmer is putting manure on his fields.) gjødsel, møkk2. verb(to treat (soil or plants) with manure: The farmer has been manuring the fields.) gjødsle, spre møkkgjødsel--------gjødsle--------husdyrgjødselIsubst. \/məˈnjʊə\/gjødsel, gjødningIIverb \/məˈnjʊə\/gjødsle, gjøde -
20 mow
məupast tense - mowed; verb(to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) slå, klippe- mower- mow downklippe--------meieIsubst. \/maʊ\/1) høyballe, høystakk, høysåte, halmstakk, kornstakk2) kornloft, høyloft3) slåttII1) slå, skjære, klippe• mow hay2) ( dialekt) stakke, stakksette, såte, rauke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crops — Commodities produced from the earth which are planted, raised, and gathered within the course of a single season. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. crops Commodities produced from the ea … Law dictionary
Crops — Crops, Fässer, worein in den nordamerikanischen Pflanzungen der Tabak verpackt wird, hatte gewöhnlich 1250 Pfund … Pierer's Universal-Lexikon
Crops — Crops, die Fässer, in welchen die nordamerikan. Pflanzer den Blättertabak verpacken … Herders Conversations-Lexikon
Crops — Le Crops est un casse tête de tablier (plateau) basé sur le … Wikipédia en Français
crops — gumbavaisis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Valgomas arba pašarui naudojamas kultūrinių ir kt. augalų stiebagumbis (pvz., bulvių, bulvinių saulėgrąžų (topinambas) arba šakniagumbis (pvz., sukučių (batatas), jurginų, maniokų) … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
crops — kirpimo ir sutapimo žymės statusas T sritis informatika apibrėžtis Nedideli ženkleliai, žymintys spaudai rengiamo puslapio kraštus. Pagal jas sutapdinamos spalvoto leidinio skirtingų spalvų skaidrės ir apkarpomi puslapiai. Iliustraciją žr. priede … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Crops Circles — Agroglyphe Un agroglyphe (ici de type “fractale”). Un agroglyphe, parfois nommé cercle de culture ou cercle de récolte, est un motif réalisé dans un champ de blé ou d autres céréales par flexion des épis afin de représenter diverses formes… … Wikipédia en Français
crops — krÉ’p n. harvest, produce (Agriculture); group; sac like enlargement in the gullet of a bird which serves as a receptacle for partially digested food which is either digested or fed to nestlings; whip; short haircut v. harvest; cut short, clip;… … English contemporary dictionary
crops — corps … Anagrams dictionary
crops — See crop … Ballentine's law dictionary
CROPS — … Useful english dictionary