-
1 counteract
-
2 counteract
-
3 counteract
English-German dictionary of Architecture and Construction > counteract
-
4 counteract
transitive verbentgegenwirken (+ Dat.)* * *(to undo or prevent the effect of: the government's efforts to counteract inflation.) entgegenwirken- academic.ru/16584/counteraction">counteraction* * *coun·ter·ˈactvtto \counteract a disease eine Krankheit bekämpfento \counteract poison/a drug Gift/eine Droge neutralisieren* * *counteract v/t1. entgegenwirken (dat):counteracting forces Gegenkräfte2. eine Wirkung kompensieren, neutralisieren3. entgegenarbeiten (dat), Widerstand leisten (dat), bekämpfen4. durchkreuzen, vereiteln* * *transitive verbentgegenwirken (+ Dat.)* * *v.entgegenarbeiten v.entgegenwirken v.zuwiderhandeln v. -
5 counteract
-
6 counteract
-
7 antagonize
transitive verb1) sich (Dat.) [Person] zum Feind machen2) (counteract) entgegenwirken (+ Dat.)* * *verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) sich zum Feind machen* * *an·tago·nize[ænˈtægənaɪz]vt* * *[n'tgənaɪz]vtperson gegen sich aufbringen or stimmen; (= annoy) verärgern* * *antagonize v/t1. entgegenwirken (dat), bekämpfen* * *transitive verb1) sich (Dat.) [Person] zum Feind machen2) (counteract) entgegenwirken (+ Dat.)* * *(US) v.bekämpfen v.entgegenwirken v. -
8 correct
1. transitive verb1) (amend) korrigieren; verbessern, korrigieren [Fehler, Formulierung, jemandes Englisch/Deutsch]correct me if I'm wrong — ich könnte mich natürlich irren
2) (counteract) ausgleichen [etwas Schädliches]2. adjectiverichtig; korrekt; (precise) korrekt; akkurathave you the correct time? — haben Sie die genaue Uhrzeit?
am I correct in assuming that...? — gehe ich recht in der Annahme, dass...?
* * *[kə'rekt] 1. verb1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) verbessern2. adjective1) (free from faults or errors: This sum is correct.) richtig2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) richtig•- academic.ru/16309/correction">correction- corrective
- correctly
- correctness* * *cor·rect[kəˈrekt]I. vt1. (put right)▪ to \correct sb/sth jdn/etw korrigierenI stand \corrected ( hum) ich nehme alles zurückto \correct a watch eine Uhr richtig stellen2. (adjust)II. adjyou were \correct in advising us to sell the stocks du hattest Recht, uns den Verkauf der Aktien anzuratenthat is \correct das stimmt2. (proper) korrekt, angemessenhe's a very \correct gentleman er weiß, was sich gehörtto be \correct in one's dress korrekt gekleidet sein* * *[kə'rekt]1. adjto be correct in one's estimates/assessment — richtig schätzen/einschätzen
am I correct in thinking that...? — gehe ich recht in der Annahme, dass...?
correct money or change only — nur abgezähltes Geld, nur passenden Betrag
2) (= proper, suitable, perfectly mannered) korrektshe was correct to reject the offer — es war richtig, dass sie das Angebot abgelehnt hat
2. vt1) korrigieren; person, pronunciation, error etc also berichtigen, verbessern; bad habit sich/jdm abgewöhnen* * *correct [kəˈrekt]A v/t1. (o.s. sich) korrigieren, verbessern, berichtigen, eine Zahl etc bereinigen:I must correct this statement ich muss das richtigstellen2. (for) zurechtweisen (wegen), tadeln (für, wegen):I stand corrected ich gebe meinen Fehler zu, auch ich nehme alles zurück3. bestrafen ( for für, wegen)4. a) Fehler etc abstellen, abschaffen5. CHEM, MED, PHYS ausgleichen, neutralisieren6. ELEK, FOTO, TV entzerren7. MATH, PHYS regulieren, justierenB adj (adv correctly)1. korrekt, richtig:a) fehlerfreib) wahr, zutreffend:that is correct das stimmt;you are correct (in saying) Sie haben recht(, wenn Sie sagen)2. genau (Zeit etc):“please have the correct fare ready” „bitte Fahrgeld abgezählt bereithalten“3. korrekt, einwandfrei (Benehmen etc):it is the correct thing (to do) es gehört sich so;it is the correct thing to get up es gehört sich aufzustehen* * *1. transitive verb1) (amend) korrigieren; verbessern, korrigieren [Fehler, Formulierung, jemandes Englisch/Deutsch]2) (counteract) ausgleichen [etwas Schädliches]3) (admonish) zurechtweisen ( for wegen)2. adjectiverichtig; korrekt; (precise) korrekt; akkuratam I correct in assuming that...? — gehe ich recht in der Annahme, dass...?
* * *adj.korrekt adj.richtig adj. v.bereinigen (Statistiken, Zahlen) v.berichtigen v.korrigieren v.verbessern v. -
9 neutralize
transitive verb1) (Chem.) neutralisieren2) (counteract) neutralisieren; entkräften [Argument]* * *verb (to make useless or harmless usually by causing an opposite effect.) neutralisieren* * *neu·tral·ize[ˈnju:trəlaɪz, AM ˈnu:-, ˈnjʊ-]vttheir objective was to \neutralize the enemy planes ihr Ziel war es, die feindlichen Flugzeuge außer Gefecht zu setzen; (weaken) a colour, smell etw abschwächen; a strong taste etw mildernto \neutralize the acidity/alkalinity of sth die Azidität/Alkalität von etw dat neutralisieren fachspr* * *['njuːtrəlaɪz]vtneutralisieren (ALSO CHEM); (fig) aufheben; the force of an argument die Spitze nehmen (+dat)* * *neutralize v/tneutralize each other sich gegenseitig aufheben2. POL für neutral erklären3. ELEK neutralisieren, entkoppeln* * *transitive verb1) (Chem.) neutralisieren2) (counteract) neutralisieren; entkräften [Argument]* * *(US) v.kaltstellen v.neutralisieren v. -
10 inhibit
vt <tech.gen> (unwanted action; e.g. process, progress) ■ hemmen vt ; bremsen vt ; hindern vt ; verzögern vt
См. также в других словарях:
Counteract — Coun ter*act (koun t?r ?kt ), v. t. [imp. & p. p. {Counteracted}; p. pr. & vb. n. {Counteracting}.] To act in opposition to; to hinder, defeat, or frustrate, by contrary agency or influence; as, to counteract the effect of medicines; to… … The Collaborative International Dictionary of English
counteract — UK US /ˌkaʊntərˈækt/ verb [T] ► to take action to reduce the influence of something that may be harmful: »Spending on marketing and advertising has increased in order to counteract falling sales. »These new energy technologies are aimed at… … Financial and business terms
counteract — I verb act in opposition to, agitate against, annul, antagonize, be at cross purposes, be contrary, bid against, cancel out, clash, collide, come in conflict with, conflict with, confute, contend, contradict, counter, counterbalance, countermand … Law dictionary
counteract — 1670s, from COUNTER (Cf. counter ) + ACT (Cf. act). Related: Counteracted; counteracting … Etymology dictionary
counteract — *neutralize, negative Analogous words: *correct, rectify: offset, counterbalance, countervail, counterpoise, balance, *compensate Antonyms: cooperate Contrasted words: conjoin, concur, *unite, combine … New Dictionary of Synonyms
counteract — [v] do opposing action annul, buck, cancel, cancel out, check, contravene, correct, counterbalance, countercheck, countervail, counterwork, cross, defeat, fix, foil, frustrate, go against, halt, hinder, invalidate, negate, negative, neutralize,… … New thesaurus
counteract — ► VERB ▪ act against (something) so as to reduce its force or neutralize it. DERIVATIVES counteraction noun counteractive adjective … English terms dictionary
counteract — [kount΄ər akt′] vt. to act directly against; check, neutralize, or undo the effect of with opposing action counteraction n. counteractive adj., n … English World dictionary
counteract — UK [ˌkaʊntərˈækt] / US verb [transitive] Word forms counteract : present tense I/you/we/they counteract he/she/it counteracts present participle counteracting past tense counteracted past participle counteracted to reduce the negative effect of… … English dictionary
counteract — [[t]ka͟ʊntərækt[/t]] counteracts, counteracting, counteracted VERB To counteract something means to reduce its effect by doing something that produces an opposite effect. [V n] My husband has to take several pills to counteract high blood… … English dictionary
counteract — verb To act in opposition to; to hinder, defeat, or frustrate, by contrary agency or influence; as, to counteract the effect of medicines; to counteract good advice … Wiktionary