-
1 cauda
cauda | caudass. f. cola, prolongación posterior del cuerpo de algunos animales, rabo. -
2 cauda
-
3 cauda
-
4 cauda
tail, tail -
5 piano de cauda
piano à queue. -
6 abanar a cauda
-
7 desenrolar a cauda
прн поджать хвост -
8 piano de cauda
-
9 de cauda (preta, etc.)
black(etc,)-tailedDicionário português (brasileiro)-Inglês > de cauda (preta, etc.)
-
10 piano de cauda
grand, grand piano -
11 vento de cauda
tail, tail wind -
12 piano
pi.a.no* * *[pi`ãnu]Substantivo masculino piano masculin* * *nome masculino(instrumento) pianotocar pianojouer du pianoadvérbioMÚSICA pianopiano à queue -
13 abanar
I vt2) трясти, встряхивать3) с-х веять••- abanar a cabeça
- abanar a cauda
- abanar o capocete
- abanar o esqueleto
- abanar as orelhas
- abanar o lume
- abanar o fogo
- abanar as moscas
- vir de mãos a abanar
- vir de com as mãos a abanar II vi1) дрожать, трястись2) прн быть взволнованным• -
14 menear
vi1) двигать, шевелить, качать2) владеть, уметь пользоваться ( чем-л)••- menear o lume
- menear-se -
15 olho
m1) глаз, око2) взор, взгляд3) прн бдительность, осторожность4) архит арка5) блёстка ( на бульоне)6) отверстие, дырка7) ноздря, глазок ( на сыре)8) петля ушко ( иглы)9) бот глазок, почка•num bater de olho — в один миг, в одно мгновение
-
16 piano
I m1) пианино3) пассаж, сыгранный мягко, негромкоII adv1) муз пиано2) прн медленно, неспеша••- piano mecânico -
17 abanar
a.ba.nar[aban‘ar] vt+vpr éventer. abanar a cabeça secouer, hocher la tête.* * *[aba`na(x)]Verbo transitivo (cabeça) secouer(rabo) remuer* * *verbo1 osciller; agiterabanar uma árvoresecouer un arbre7 dissuader; faire hésitero escândalo abanou muito a monarquiale scandale a durement secoué la monarchierentrer bredouille -
18 garça-real
nome femininohéron m.garça-real novahéronneau m.adestrado na caça da garça-realhéronnierlugar onde se criam garças-reaishéronnièrepenas da cauda da garça realhéron
См. также в других словарях:
cauda — s. f. 1. Apêndice posterior móvel do corpo de alguns animais. 2. Conjunto das penas do uropígio das aves. = RABO 3. Parte oposta à cabeça dos peixes. = RABO 4. Parte posterior, geralmente alongada, de algo (ex.: cauda do avião). = RETAGUARDA… … Dicionário da Língua Portuguesa
CAUDA — in aliis animalibus Hebraice Zanab; in ove Aliah, dicitur, voce maxime propriâ. Exodi c. 29. v. 22. Et capies ex ariete adipem et caudam. Et Levit. c. 3, v. 9. de agno, qui offertur in sacrificium Eucharisticum, caudam integram usque ad cocoygem … Hofmann J. Lexicon universale
Cauda — [lateinisch »Schweif«, »Schwanz«] die, /...dae, Anatomie: sich verjüngender Abschnitt von Organen; z. B. Cauda equina, das pferdeschweifförmige Nervenfaserbündel am Ende des Rückenmarks. * * * Cau|da, die; [lat. cauda = Schweif, Schwanz]: 1.… … Universal-Lexikon
cauda — cáuda s. f., g. d. art. cáudei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic cáuda s. f. 1. (anat.) Partea subţiată posterioară ori terminală a unui organism sau organ. 2. (muz.) Coda. (< lat. cauda) Trimis de claudia, 13 … Dicționar Român
Cauda — (lat.), 1) Schwanz; 2) (Bot.), fadenförmiges Anhängsel; daher Caudātus, geschwänzt; 3) C. equīna (Anat.), Pferdeschweif, die letzte Endigung des Rückenmarks; 4) Cauda ceti, Stern, s. Deneb Kaitos … Pierer's Universal-Lexikon
cauda — (Del lat. cauda, cola). f. Falda o cola de la capa magna o consistorial … Diccionario de la lengua española
Cauda — (lat.), Schwanz; C. equina, Pferdeschwanz, die aus dem Ende des Rückenmarks entspringenden Nerven (s. Rückenmark) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cauda — (lat.), Schwanz; C. equīna, Pferdeschweif, die untersten Nervenstränge des Rückenmarks … Kleines Konversations-Lexikon
Cauda — The Cauda is a characteristic feature of songs in the Conductus style of a cappella music which flourished between the mid 12th and the mid 13th century. The conductus style placed strict rules on composition, and some such rules were devoted to… … Wikipedia
cauda — (Del lat. cauda, cola.) ► sustantivo femenino Cola de la capa magna de los arzobispos. * * * cauda (del lat. «cauda», cola) f. *Cola de la capa magna de los *obispos y arzobispos. * * * cauda. (Del lat. cauda, cola). f. Falda o cola de la capa… … Enciclopedia Universal
Cauda — Schwanz (Rute) eines Labradors Bei den Wirbeltieren ist ein Schwanz (lat. cauda, griech. ουρά) das mit Muskeln, Sehnen, Haut und eventuell Fell (bzw. Schuppen oder … Deutsch Wikipedia