-
1 carteggio
-
2 carteggio
-
3 carteggio
м.avere [tenere] un carteggio — поддерживать переписку
2) переписка ( собрание писем)* * *сущ.общ. корреспонденция, переписка, собрание писем -
4 carteggio
m.переписка (f.), корреспонденция (f.) -
5 carteggio
-
6 carteggio
-
7 corrispondenza
f1) соответствие; сходство2) взаимность3) сношение, связь4) переписка, корреспонденция5) корреспонденция, газетное сообщение•Syn: -
8 корреспонденция
ж.corrispondenza; posta, carteggio m -
9 переписка
ж.1) ( действие) trascrizione; copiatura3) ( собрание писем) epistolario m ( изданная); carteggio m ( собрание) -
10 письмо
с.письма читателей (рубрика в газете) — la posta dei lettori; piccola posta; "i lettori ci scrivono"собрание писем — carteggio m, epistolario mопустить письмо (в почтовый ящик) — imbucare / impostare una letteraславянское письмо — ( alfabeto) cirillico m3) ( стиль) stile m -
11 corrispondenza
f.1) (correlazione) соответствие (n.), соотношение (n.)2) (carteggio) корреспонденция, перепискаper corrispondenza — заочно (avv.)
3) (articolo) корреспонденция, статья -
12 epistolario
m.1) (carteggio) переписка (f.)2) (romanzo) роман в письмах -
13 -G951
pigliare la (или scacciare, scopare, spazzare con la) granata
выставить за дверь, уволить, выбросить на улицу:Pochi deputati restii, da scopare colla granata,...sonnecchiano sul carteggio. (G. Faldella, «Il paese di Montecitorio»)
Немногие упорствовавшие депутаты, которых потом выгонят из парламента.., в сонной неподвижности склонились над своей почтой.
См. также в других словарях:
carteggio — /kar tedʒ:o/ s.m. [der. di carteggiare ]. 1. [atto del comunicare frequentemente per lettera: iniziare un c. ] ▶◀ (lett.) commercio epistolare, corrispondenza, scambio di lettere. 2. (estens., bibl.) [insieme delle lettere scritte e ricevute da… … Enciclopedia Italiana
carteggio — car·tég·gio s.m. CO 1a. scambio epistolare frequente e prolungato: tenere un carteggio con qcn. Sinonimi: corrispondenza. 1b. estens., raccolta delle lettere che costituiscono la corrispondenza tra due o più personaggi illustri: il biografo ha… … Dizionario italiano
carteggio — {{hw}}{{carteggio}}{{/hw}}s. m. 1 Frequente corrispondenza epistolare. 2 (est.) Raccolta delle lettere inviate e ricevute: il carteggio Cavour Nigra … Enciclopedia di italiano
carteggio — pl.m. carteggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
carteggio — s. m. 1. corrispondenza 2. (est.) raccolta di lettere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giovanni Gentile — Infobox Philosopher region = Western Philosophers era = 20th century philosophy color = #B0C4DE name = Giovanni Gentile birth = May 30, 1875 (Castelvetrano, Italy) death = April 15, 1944 (Florence, Italy) school tradition = Idealism, Metaphysics… … Wikipedia
Francesco Datini — Francesco di Marco Datini Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant … Wikipédia en Français
Francesco Di Marco Datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant … Wikipédia en Français
Francesco di Marco Datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant des décennies a surtout été active dans la… … Wikipédia en Français
Francesco di marco datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant … Wikipédia en Français
Francesco di Marco Datini — Statue Francesco Datinis vor dem Palazzo Pretorio in Prato (Antonio Garella, 1896) Francesco di Marco Datini oder Francesco Datini (* um 1335 in Prato; † 16. August 1410 ebenda) war ein toskanischer Fernhändler, Bankier, Wollproduzent und… … Deutsch Wikipedia