-
1 cinquecentina
fкнига, изданная в XVI веке -
2 выпуск
м.1) emissione f, messa f in circolazione (акций, займа); produzione f ( товаров); pubblicazione f (книг и т.п.); edizione f (газет, фильма)на выпуск (о рубашке и т.п.) — fuori dai pantaloni2) (часть сочинения, изданная отдельно) puntata f; fascicolo3) ( группа учащихся) licenziati / diplomati / laureati dello stesso anno -
3 переписка
ж.1) ( действие) trascrizione; copiatura3) ( собрание писем) epistolario m ( изданная); carteggio m ( собрание) -
4 cinquecentina
cinquecentina f книга, изданная в XVI веке -
5 cinquecentina
cinquecentina f́ книга, изданная в XVI веке -
6 macchia
I f.1.1) (chiazza) пятно (n.), (dim.) пятнышко (n.); крапинкаhai il vestito pieno di macchie — у тебя всё платье в пятнах (покрыто пятнами, испачкано; fam. ты изгвоздала платье)
questo fatto è una brutta macchia nella sua vita — это пятно на всю жизнь (этот его поступок - позор всей его жизни)
2.•◆
a macchia di leopardo — местами (там и сям)II f.a macchia d'olio — тут же (мгновенно, молниеносно)
1.1) (boscaglia) заросли (pl.), заросли кустарника2) (clandestinità) подполье (n.)un libro stampato alla macchia — книга, изданная подпольно
darsi alla macchia — a) уйти в подполье (перейти на нелегальное положение); b) скрываться от правосудия (быть в бегах)
il mafioso si è dato alla macchia — мафиозо в бегах (скрывается от правосудия); c) стать партизаном (уйти в партизаны, к партизанам, в партизанский отряд, в лес)
2.•◆
macchia mediterranea — вечнозелёная растительность
См. также в других словарях:
За счет автора изданная книга — книга, которую изд во выпускает по договору с автором, покрывающим все расходы на нее и обеспечивающим ее распространение; по сути, заказное издание, заказчиком которого выступает инд. лицо. Ср. Авт. издание … Издательский словарь-справочник
Сопроводительная документация электронного издания, отдельно изданная — СОПРОВОДИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ЭЛЕКТРОННОГО ИЗДАНИЯ, ОТДЕЛЬНО ИЗДАННАЯ, определение дано в заглавии статьи, которая введена для того, чтобы указать, какие элементы выходных сведений устанавливает для такой документации ГОСТ 7.83 2001. Обязательны … Издательский словарь-справочник
Китайский латинизированный алфавит — Изданная китайским латинизированным алфавитом газета «Дачжун бао» … Википедия
Дискография Foreigner — Foreigner Foreigner в 2009 году Релизы … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта 1933 Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя Победа во Второй мировой войне стран Оси, пр … Википедия
Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя … Википедия
Победа стран оси в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Эта статья информационный список. Она содержит описания сюжетов художественных произведений, которые могут быть истолкованы как спойлеры … Википедия
Сельскохозяйственные энциклопедии — и словари, научно производственные справочные издания, содержащие систематизированные сведения по сельскому хозяйству, с. х. наукам и смежным с ними отраслям народного хозяйства и областям знаний. С. э. и словари могут освещать все… … Большая советская энциклопедия
Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона