-
1 capacité
kapasitef1) Fassungsvermögen n2) ( aptitude) Fähigkeit f, Tüchtigkeit f, Vermögen n3) ( pouvoir) Können n4) ( contenance) Kapazität fcapacité d'une mémoire — INFORM Speicherkapazität f
capacitécapacité [kapasite]3 (faculté) Fähigkeit féminin; Beispiel: capacités intellectuelles geistige Fähigkeiten Pluriel; Beispiel: posséder une grande capacité de travail sehr leistungsfähig sein -
2 capacité d'absorption du sol
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité d'absorption du sol
-
3 capacité d'aquaifére
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité d'aquaifére
-
4 capacité d'assimilation de l'environnement
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité d'assimilation de l'environnement
-
5 capacité d'échange du sol
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité d'échange du sol
-
6 capacité de carbone
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de carbone
-
7 capacité de charge
Ladekapazität; TragfähigkeitDictionnaire français-allemand de géographie > capacité de charge
-
8 capacité de charge de flux
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de charge de flux
-
9 capacité de charge de la banquise
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de charge de la banquise
-
10 capacité de paysage
Landschaftskapazität; LandschaftspotentialDictionnaire français-allemand de géographie > capacité de paysage
-
11 capacité de pâturage
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de pâturage
-
12 capacité de rétention d'eau
Wasserhaltungsvermögen; WasserkapazitätDictionnaire français-allemand de géographie > capacité de rétention d'eau
-
13 capacité de terrain
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de terrain
-
14 capacité de torrent
Geschiebetransportkapazität; StromkapazitätDictionnaire français-allemand de géographie > capacité de torrent
-
15 capacité de trafic
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de trafic
-
16 capacité de transmission du sol
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de transmission du sol
-
17 capacité de transport de l'eau
Findling; RollsteinDictionnaire français-allemand de géographie > capacité de transport de l'eau
-
18 capacité de transport du chasseneige
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité de transport du chasseneige
-
19 capacité effective de réservoir
Dictionnaire français-allemand de géographie > capacité effective de réservoir
-
20 capacité récréative
Erholungskapazität; TouristenpotentialDictionnaire français-allemand de géographie > capacité récréative
См. также в других словарях:
capacité — [ kapasite ] n. f. • 1314; lat. capacitas, de capax « qui peut contenir » (→ capable) 1 ♦ Propriété de contenir une certaine quantité de substance. ⇒ contenance, mesure, quantité, volume. La capacité d un récipient. Récipient d une grande… … Encyclopédie Universelle
Capacite — Capacité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
capacité — CAPACITÉ. s. f. Habileté, suffisance. Avoir beaucoup de capacité. Avoir peu de capacité. Manquer de capacité. Faute de capacité. Juger de la capacité d un homme par ses ouvrages. f♛/b] On dit, La capacité de l esprit, pour dire, L etendue et la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
capacité — Capacité. s. f. Habileté, suffisance. Il a beaucoup de capacité. il a fort peu de capacité. il manque de capacité. faute de capacité. juger de la capacité d un homme par ses ouvrages. On dit aussi, La capacité de l esprit, pour dire, L estenduë & … Dictionnaire de l'Académie française
capacité — Capacité, Capacitas. La capacité et portée d aucun, Captus, huius captus. Selon la capacité de son intelligence, Quatenus intelligit … Thresor de la langue françoyse
capacité — (ka pa si té) s. f. 1° Contenance d une chose. Marmite d une grande capacité. • Il est visible qu elles [les pensées] ne sont plus que l esprit même, et qu ainsi elles remplissent toute sa capacité, PASCAL dans COUSIN. • Les petites choses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Capacité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « capacité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Au sens propre, le mot capacité désigne le… … Wikipédia en Français
CAPACITÉ — n.f. Propriété de contenir une certaine quantité de quelque chose; contenance. La capacité d’un vase. La capacité du crâne. La capacité de l’estomac. Le litre est une mesure de capacité. Fig., La capacité de l’esprit, L’étendue et la portée de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CAPACITÉ — s. f. La profondeur et la largeur d une chose, considérée comme contenant, ou pouvant contenir. La capacité d un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l estomac. Il signifie, en parlant Des personnes, Habileté, aptitude. Avoir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Capacité — CHIRAC (Jacques) Bio express : Homme d État français (1932 ) «La volonté de réformer, seule, ne suffit pas : le gouvernement doit aussi se donner la capacité de le faire et, pour cela, une certaine pédagogie des réformes est… … Dictionnaire des citations politiques
Capacité — Définition de Capacité La capacité est l aptitude définie par la Loi de conclure un acte juridique valable ayant pour conséquence d engager la responsabilité de celui qui le souscrit dans le cas où il n exécuterait pas les obligations… … Lexique de Termes Juridiques