-
1 calamité
f бе́дствие; катастро́фа;les calamité s de la vieillesse — бе́ды ста́рости ║ iron. quelle calamité! — како́е несча́стье!les calamités de la guerre — бе́дствия войны́;
-
2 calamite
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calamite
-
3 calamite
-
4 calamité
fбедствие, большое несчастье, катастрофа -
5 calamite
-
6 calamite
-
7 calamite
-
8 calamite
-
9 calamite
Геология: древовидное палеозойское хвощевое, каламит, тремолит -
10 calamite
-
11 calamite
-
12 calamité
сущ.1) общ. бедствие, большое несчастье, катастрофа, магнитная стрелка, магнит, разновидность белой глины, душистая смола (каламитовых растений)2) мин. разновидность тремолита, каламит -
13 calamite
-
14 calamite
-
15 calamité
бедствиезло -
16 calamite
-
17 calamité agricole
- бедствие, наносящее вред сельскому хозяйству
бедствие, наносящее вред сельскому хозяйству
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural disaster
Violent, sudden and destructive change in the environment either affecting or caused by land cultivation or the raising of crops or livestock. (Source: ISEP / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > calamité agricole
-
18 calamité naturelle
-
19 crapaud calamité
1. LAT Bufo calamita Laurenti2. RUS камышовая жаба f3. ENG natterjack, running toad4. DEU Kreuzkröte f, Rohrkröte f, Hausunke f5. FRA crapaud m calamité [des joncs, des roseaux]Ареал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapaud calamité
-
20 crapaud calamité
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calamite — [ kalamit ] n. f. • av. 1590; calemite 1265; lat. médiév. calamita, du gr. kalamos « roseau » 1 ♦ Vx Sorte de résine tirée des roseaux. 2 ♦ Paléont. Plante fossile (ptéridophytes) du carbonifère inférieur, sorte de prêle géante répandue dans les… … Encyclopédie Universelle
calamité — calamite [ kalamit ] n. f. • av. 1590; calemite 1265; lat. médiév. calamita, du gr. kalamos « roseau » 1 ♦ Vx Sorte de résine tirée des roseaux. 2 ♦ Paléont. Plante fossile (ptéridophytes) du carbonifère inférieur, sorte de prêle géante répandue… … Encyclopédie Universelle
calamite — 1. (ka la mi t ) s. f. Gomme résine, sorte inférieure de storax qu on recueille dans des tiges de roseau. HISTORIQUE XVIe s. • Sandaulx, poudre de calamite, PARÉ XI, 15. • Terebentine, styrax, calamite, oliban, benjoin, PARÉ … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
calamité — Aduersa aerumna, Calamitas. Tomber en calamité, Venire in calamitatem. Mettre hors et delivrer les innocens de calamité, Leuare calamitatem innocentium. Plein de calamitez et d ennuis, ou encombriers, Calamitosus … Thresor de la langue françoyse
calamité — CALAMITÉ. s. f. Malheur, misere. La calamité publique. les calamitez de la guerre. tomber dans une calamité. un temps plein de calamitez … Dictionnaire de l'Académie française
Calamite — Cal a*mite, n. [L. calamus a reed: cf. F. calamite.] (Paleon.) A fossil plant of the coal formation, having the general form of plants of the modern {Equiseta} (the Horsetail or Scouring Rush family) but sometimes attaining the height of trees,… … The Collaborative International Dictionary of English
calamite — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Sapo pequeño de color verde con una línea amarilla en el dorso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calamite — Calamite, ou Aimant, Magnes … Thresor de la langue françoyse
calamite — (Del lat. calamītes, y este del gr. καλαμίτης, el que mora entre cañas). f. Sapo pequeño, verde, con una línea amarilla a lo largo del dorso … Diccionario de la lengua española
calamite — [kal′ə mīt΄] n. [< ModL < Gr kalamitēs, reedlike: see CALAMUS] an extinct paleozoic plant (order Calamitales) related to modern horsetails but growing to the size of a tree … English World dictionary
calamité — (ka la mi té) s. f. 1° Tout grand malheur public. La famine, la guerre, la peste sont des calamités. • Est il arrivé quelque calamité à Salente ?, FÉN. Tél. XXII. • Un astre qui n annonce que des calamités à la terre, MASS. Petit car.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré