Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(cónyuge)

См. также в других словарях:

  • cónyuge — sustantivo masculino,f. 1. Marido respecto a la mujer y mujer respecto al marido: Ambos cónyuges son grandes artistas. Ella hizo un testamento en el que cedía sus bienes a su cónyuge. La cónyuge protestó nada más entrar en el juzgado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cónyuge — ‘Consorte’. Es común en cuanto al género: el/la cónyuge (→ género2, 1a y 3c). Se pronuncia [kónyuje], no ⊕ [kónyuge]; por tanto, no es correcta la grafía ⊕ cónyugue …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cónyuge — (Del lat. coniux, ŭgis). com. consorte (ǁ marido y mujer respectivamente) …   Diccionario de la lengua española

  • Cónyuge — Cónyuges el día de su matrimonio, rodeados de parientes Cónyu …   Wikipedia Español

  • cónyuge — (Del lat. conjux, ugis, el que lleva el mismo yugo.) ► sustantivo masculino femenino Respecto de una persona, su marido o su mujer: ■ le regalaron un viaje a las islas para él, su cónyuge e hijos. SINÓNIMO consorte ANTÓNIMO célibe soltero * * *… …   Enciclopedia Universal

  • cónyuge — {{#}}{{LM C10378}}{{〓}} {{SynC10626}} {{[}}cónyuge{{]}} ‹cón·yu·ge› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} su esposo o su esposa: • Los cónyuges iniciarán mañana su luna de miel.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín coniux (el …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cónyuge —     Cada una de las dos partes de un matrimonio recibe este nombre (y no el de *cónyugue aunque el adjetivo sea conyugal) por una idea no demasiado romántica del estado marital sino más bien práctica, económica y productiva del mismo. Y puede… …   Diccionario del origen de las palabras

  • cónyuge — (m) (Intermedio) persona con la que está casada otra Ejemplos: Los cónyuges se presentaron ante el notario para firmar los documentos. Su cónyuge ha demandado divorcio. Sinónimos: consorte …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cónyuge — s m y f Marido y mujer, uno con respecto al otro: Quedan obligados ambos cónyuges a sostener a sus hijos …   Español en México

  • cónyuge — com. consorte, esposo. * * * Sinónimos: ■ consorte, esposo, esposa, contrayente, marido, mujer Antónimos: ■ soltero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cónyuge — com. Consorte. Marido y mujer, respectivamente …   Diccionario Castellano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»