-
1 супруг
-
2 consorte
-
3 cónyuge
-
4 esposo
-
5 cónyuge
сущ.общ. супруг, супруга, супруги, супружеская чета, муж (супруг) -
6 consorte
com.2) супруг; супруга4) pl юр. стороны5) pl юр. сообщники, соучастники -
7 cónyuge
-
8 esposo
-
9 marido
mмуж, супруг -
10 pariente
1. adj 2. m, f••parientes y trastos viejos pocos y lejos посл. Вен. ≈≈ от старья и от родни бог нас сохрани -
11 velado
-
12 муж
м. (мн. мужья́)госуда́рственный муж — hombre de Estadoда́чный муж разг. шутл. — marido complaciente, maridazo m2) уст., поэт. ( мужчина) varón m, hombre mученый муж — persona sabia, sabio m -
13 marido
mмуж, супруг -
14 sobreviviente
1. m1) супруг, переживший супруга2) переживший других наследников, единственный оставшийся в живых наследник2. adj -
15 consorte
сущ.1) общ. муж, супруг, товарищ2) книжн. сочлен3) юр. (f, мекс.) сообвиняемый, (f, мекс.) соответчик -
16 esposo
гл.общ. муж, супруг -
17 marido
-
18 mi cara mitad
сущ.разг. дражайшая половина, супруг (супруга) -
19 prìncipe consorte
сущ.полит. супруг царствующей королевы -
20 rey consorte
сущ.полит. супруг царствующей королевы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
супруг — спутник жизни, хозяин, супруг и повелитель, мужик, муж, сопружник, благоверный, супружник, лада, половина Словарь русских синонимов. супруг см. муж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СУПРУГ — муж. супруга жен. сопряженный браком, муж и жена, повенчанная чета; в семье, отец и мать, хозяин и хозяйка. Супруг и супруга почему то почитается более вежливым, чем муж и жена. | Супруг волов. Лук. спряжка, чета, пара, ярмо. Супружник, ница,… … Толковый словарь Даля
СУПРУГ — СУПРУГ, супруга, муж. (книжн. устар.). 1. То же, что муж в 1 знач. «Сердечный друг, желанный друг, приди, приди: я твой супруг.» Пушкин. «Она чувствовала холодный поцелуй немилого супруга.» Пушкин. «Я боялся навлечь на себя и на вас подозрение… … Толковый словарь Ушакова
СУПРУГ — СУПРУГ, а, муж. 1. То же, что муж (в 1 знач.) (устар., теперь офиц. и прост. или ирон.). 1. мн. Муж и жена. Счастливые супруги. | прил. супружеский, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
супруг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? супруга, кому? супругу, (вижу) кого? супруга, кем? супругом, о ком? о супруге; мн. кто? супруги, (нет) кого? супругов, кому? супругам, (вижу) кого? супругов, кем? супругами, о ком? о супругах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
супруг — род. п. а, супруга, др. русск. супругъ супруг , супружеская пара, муж и жена , упряжка , супруга, наряду с съпругъ супруг , ст. слав. сѫпрѫгъ ζεῦγος (Остром.); с др. ступенью чередования: съпрѧжьница супруга , др. русск. съпряжеться состоит в… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Супруг — Если Вам приснится, что Ваш муж оставляет Вас без видимой причины, сон сулит кратковременное отчуждение между Вами, которое сменится дивной порой, согласия. Очень благоприятен сон о ссоре со своим супругом в котором он осыпает Вас… … Сонник Миллера
супруг — Заимств. из ст. сл. яз. Производное (с перегласовкой) от съпрушти (1 е л. ед. ч. съпрягу) (через «юс» малый и большой) «стянуть, соединить, запрячь». Первоначальное съпругъ > супругъ под влиянием слов с приставкой су . См. запрячь. Супруг(а)… … Этимологический словарь русского языка
супруг — СУПРУГ, а, м Офиц. То же, что муж. В то время был еще жених ее супруг, но по неволе; Она вздыхала о другом (П.) … Толковый словарь русских существительных
супруг — руга, ч. Пр. Чоловік, супруг … Словник лемківскої говірки
Супруг (приток Юрги) — Супруг Характеристика Длина 27 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Юрга · Местоположение 60 км по п … Википедия