-
1 berrinche
m разг.2) раздражение, злость3) П.-Р. тяжёлый запах -
2 berrinche
m разг ↑1) гро́мкий плач ( ребёнка); рёвcoger un berrinche — зареве́ть; разреве́ться
2) злость; я́рость; бе́шенство3) взрыв, при́ступ зло́сти, я́ростиcoger, llevarse, tener, tomarse un berrinche — раскрича́ться; вспыли́ть; взви́ться; вы́йти из себя́
dar un berrinche (a uno) — закати́ть сканда́л, устро́ить сце́ну ( кому)
-
3 berrinche
m разг.1) крик, плач, рёв ( ребёнка)coger un berrinche — расплакаться, разреветься
2) раздражение, злостьcoger (llevarse, tener, tomarse) (un) berrinche — разозлиться, вспылить
3) П.-Р. тяжёлый запах4) Экв. свара, стычка -
4 berrinche
сущ.разг. гнев, капризы (ребёнка) -
5 berrinche
m1) М., с.-х. специфи́ческий за́пах некастри́рованного самца́ живо́тного2) Ам. вонь3) Кол. ша́йка, ба́нда4) Арг., Ур., Экв. сты́чка, дра́ка, сканда́л -
6 berrinche
-
7 berrán
m Дом. Р.см. berrinche 2) -
8 berrenchín
-
9 berrenchín
m1) Куба, П.-Р.; нн. смрад, вонь2) М.; см. berrinche 1)3) Кол.; нн. пристра́стие, скло́нность4) чу́вство жже́ния ( от горячей или острой пищи)5) вкус горе́лого, за́пах горе́лого6) Экв. зуд, чесо́тка ( раздражение кожи) -
10 berrán
m Дом. Р.см. berrinche 2) -
11 berrenchín
См. также в других словарях:
berrinche — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Lloro fuerte y continuado: El niño lleva toda la tarde con el berrinche. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Disgusto o enfado grande: Pi … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
berrinche — Explosión repentina o manifestación violenta de rabia, frustración y mal genio que aparece habitualmente en niños maladaptados y en algunas personas con desequilibrios emocionales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
berrinche — (Del lat. verres, verraco). 1. m. coloq. Coraje, enojo grande, y más comúnmente el de los niños. 2. coloq. Cuba. Olor desagradable que despiden la cabras. 3. coloq. Pan. y Perú. Olor a orina … Diccionario de la lengua española
berrinche — (Del lat. verres, verraco.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Lloro fuerte y prolongado, comúnmente en los niños: ■ cogió un berrinche en el supermercado. SINÓNIMO rabieta 2 coloquial Expresión ostensible de gran enfado o disgusto. 3 Gruñido… … Enciclopedia Universal
berrinche — {{#}}{{LM B05142}}{{〓}} {{SynB05264}} {{[}}berrinche{{]}} ‹be·rrin·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Disgusto o enfado que se manifiesta de modo claro y aparatoso. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín verres (verraco), por lo rebelde de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
berrinche — sustantivo masculino coloquial enojo, enfado, coraje, pataleta (coloquial), berrenchín (irónico o despectivo), rabieta (coloquial), perra (coloquial), perrera (coloquial). Berrinche es intensivo de … Diccionario de sinónimos y antónimos
berrinche — pop. Disgusto, enojo muy grande y más comúnmente el de los niños … Diccionario Lunfardo
berrinche — m. fam. Enojo grande, por lo general en los niños … Diccionario Castellano
berrinche — 1) grito destemplado con llanto. 2) ravieta 3) dialecto paisa. olor a orina penetrante 4) dialecto paisa. de mal genio 5) dialecto paisa. grito lastimero … Colombianismos
berrinche — hedor de los orines o parecido a estos … Diccionario de Guanacastequismos
Guenda hruziini' — Berrinche, enfado, coraje, rabieta … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño