-
1 ayes
-
2 the ayes have it
gana el sí -
3 aye
tr[aɪ]1 sí1 sí nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe ayes have it gana el síaye ['aɪ] adv: síaye n: sí madv.• siempre adv.• sí adv.
I [aɪ]1.ADV (esp Scot , N Engl) síaye, aye sir! — sí, mi capitán
2.N sí m
II
† [aɪ]ADVfor ever and aye — (Scot) por siempre jamás
-
4 SI
Multiple Entries: si sí
si conjunción 1 sí lo hubiera or hubiese sabido … if I'd known …, had I known …; empezó a decir que sí esto, que sí lo otro he said this, that and the other◊ ¡sí yo lo supiera! if only I knew!c) (en frases que expresan protesta, indignación, sorpresa):◊ ¡pero sí te avisé …! but I warned you …!d) (planteando eventualidades, sugerencias):◊ y sí no quiere hacerlo ¿qué? and if she doesn't want to do it, what then?;¿y sí lo probáramos? why don't we give it a try?e) ( en locs)2 ( en interrogativas indirectas) whether; ■ sustantivo masculino ( nota) B; ( en solfeo) ti, te (BrE);◊ sí bemol/sostenido B flat/sharp
sí adverbio 1 ( respuesta afirmativa) yes;◊ ¿has terminado? — sí have you finished? — yes (I have);decir que sí con la cabeza to nod 2 ( uso enfático): tú sí que sabes vivir you certainly know how to live!; eso sí que es caro that is expensive; no puedo — ¡sí que puedes! I can't — yes, you can! o of course, you can!; que sí cabe it does fit; es de muy buena calidad — eso sí it's very good quality — (yes,) that's true 3 ( sustituyendo a una cláusula): me temo que sí I'm afraid so; ¿lloverá? — puede que sí do you think it will rain? — it might; un día sí y otro no every other day; no puedo ir pero ella sí I can't go but she can ■ sustantivo masculino yes ■ pron pers 1 ( ella) herself; (ellos, ellas) themselves; parece muy segura de sí (misma) she seems very sure of herself; fueron para convencerse a sí mismos/mismas they went to convince themselves ( ustedes) yourselves; léanlo para sí (mismos) read it (to) yourselvesc) ( impers):2 ( en locs) ( entre varios) among themselves;◊ lo discutieron entre sí they discussed it between/among themselves;no se respetan entre sí they don't respect each other; de por sí: es de por sí nervioso he is nervous by nature; el sistema es de por sí complicado the system is in itself complicated; en sí (mismo): el hecho en sí (mismo) no tenía demasiada importancia this in itself was not so important
si conj
1 (expresando una condición) if: si vienes te lo cuento, if you come I will tell you
si pudiera, se lo daría, if I could, I would give it to him
2 fam (uso enfático) ¡si ya te lo decía yo!, but I told you! (expresando deseo) if only: ¡si tuviera más tiempo!, if only I had more time!
3 (en interrogativas indirectas) if, whether: me pregunto si llegará pronto, I wonder if o whether she'll come soon (disyuntiva) whether: quisiera saber si te gusta o no, I'd like to know whether you like it or not
4 si no, otherwise, if not, or else: ponte el abrigo, si no, cogerás un catarro, put your coat on, otherwise you'll catch a cold Locuciones: como si, as if: camina como si estuviese herido, he walks as if he were hurt
por si acaso, just in case
si m Mús (nota) B (en solfeo) te, ti
sí pron pers reflexivo
1 (3ª persona de singular) (masculino) himself: logró hacerlo por sí solo, he was able to do it by himself o on his own (femenino) herself: lo dijo para sí, she said it to herself (3ª persona de plural) themselves: tenían un gran parecido entre sí, they all looked very similar
2 (referido a uno mismo) uno debe hacerlo por sí mismo, one has to do it oneself
3 (usted) compruébelo por sí mismo, see for yourself (ustedes) yourselves Locuciones: dar de sí: no da más de sí, he can't do any more
de por sí: es de por sí amable, she's kind by nature
esta teoría es de por sí difícil, this theory is in itself difficult
sí
I adverbio yes: ¿te gusta?, - sí, do you like it?, yes o - yes, I do
¿estás seguro?, - sí, are you sure?, - yes o -yes, I am
ellos no irán, pero yo sí, they will not go, but I will
creo que sí, I think so
dijo que sí, he said yes o he accepted
me temo que sí, I'm afraid so
¡sí que la has hecho buena!, you've really done it!
es un actor famoso, - ¿sí?, he's a famous actor, - really?
un día sí y otro no, every other day
II sustantivo masculino
1 yes: con el sí de tu familia, with your family's approval
2 Pol los síes, the ayes Locuciones: dar el sí, to accept sb's proposal (el novio, la novia) me dio el sí, she consented to marry me 'sí' also found in these entries: Spanish: acaso - acercar - aclararse - algo - año - anquilosarse - apenas - aspen - aunque - ayudarse - berrinche - bien - bilis - bombera - bombero - caber - cabeza - calor - camelar - camiseta - casa - casualidad - chimenea - clara - claro - clásica - clásico - colar - como - compasiva - compasivo - conceder - concesión - concienciarse - confianza - conformista - constructor - constructora - contención - contraponer - creer - crecida - crecido - cuando - cuestión - dar - decir - dejar - delgada - delgado English: ability - accountable - add to - add up - affirmative - afraid - agree - agreeable - all - all right - aloud - amok - antsy - any - anybody - anything - appreciate - arguable - arise - as - assurance - autograph - avoid - B - bankrupt - barrel - be - beat - begin - believe - beside - blind - boat - bolster - bonus - boost - boot - bop - bother - but - card - care - carry through - case - certainly - chain letter - chance - check - come round - come toadjective (before n) < nomenclature> del sistema S.IN ABBR= Système International (d'unités) (=system of metric units) sistema m métrico internacional* * *adjective (before n) < nomenclature> del sistema S.I -
5 lament
s.1 lamento ; canto elegíaco, treno (música)2 endecha, quejido, lamento, lamentación.vt.1 lamentar.2 lamentarse, quejarse, arrepentirse, compungirse.3 dar ayes, plañir.4 lamentar que.vi.lamentarse ( over de) (pt & pp lamented) -
6 moan
s.1 gemido (sonido)2 queja (complaint)v.1 gemir, quejarse, dar ayes, gimotear.2 refunfuñar.vi.1 gemir (make sound)2 quejarse (complain) ( about de) (pt & pp moaned)
См. также в других словарях:
ayes — [ayes] [aɪz] [aɪz] noun plural the total number of people voting ‘yes’ in a formal debate, for example in a parliament • The ayes have it (= more people have voted for sth than against it) … Useful english dictionary
ayes — m. Plural de «ay» usado como nombre … Enciclopedia Universal
Ayes Tortosa — Saltar a navegación, búsqueda Ayes Tortosa es el pseudónimo de la escritora, periodista y animadora sociocultural española Mariángeles García Tortosa, nacida en Granada en 1956. Por formación académica es médico, con especialidad en Puericultura … Wikipedia Español
ayes-ayes — ● aye aye, ayes ayes nom masculin Prosimien nocturne de Madagascar, en voie de disparition, gros comme un chat, doué d une excellente audition et muni d un long doigt adapté à la capture des insectes sous les écorces … Encyclopédie Universelle
ayes- — A metal, copper or bronze. aeneous, era, from Latin aes, bronze, money. [Pokorny ai̯os 15.] * * * … Universalium
ayes — eyes … American English homophones
ayes — n. favorable vote aɪ n. favorable vote adv. always interj. yes … English contemporary dictionary
AYES — Beyazlık, aklık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Ayes Tortosa — Seudónimo de la escritora española Mariángeles García Tortosa, nacida en Granada en 1956. Ha publicado principalmente obras de literatura infantil, caracterizadas por el humor y el uso de temas cotidianos, con formas alejadas de las más… … Enciclopedia Universal
José Francisco Zelaya y Ayes — 1º presidente de Honduras 1839 – 1840 Predecesor Consejo de … Wikipedia Español
Ebony Ayes — Female adult bio photo= |birth= birth date and age|1962|1|28 [http://www.iafd.com/person.rme/perfid=EAyes/gender=f Ebony Ayes] , Internet Adult Film Database.] location= death= birthname= measurements= (as of 2000): 36JJ 26 38 (91 66 97) height=… … Wikipedia