-
1 jemandem etwas voraushaben
aventajar a alguien en algo -
2 ausstechen
'ausʃtɛçənv irr1) ( Gebäck) pinchar2)jdn ausstechen — ( besser sein) aventajar a alguien
aus| stechen2 dig (übertreffen) aventajartransitives Verb (unreg)1. [entfernen] escardar2. [Auge, Plätzchen] punzar3. [übertreffen] aventajar -
3 voraushaben
voraus| habenjemandem etwas voraushaben aventajar a alguien en algo; sie hat mir viel an Erfahrung voraus me aventaja mucho en experienciatransitives Verb (unreg) -
4 überflügeln
yːbər'flyːgəlnv(fig) superar, aventajartransitives Verb -
5 überrunden
yːbər'rundənv SPORTsacar una vuelta de ventaja, adelantar a1 dig Sport sacar una vuelta de ventaja, adelantar; jemanden überrundet haben llevar una vuelta de ventaja a alguien2 dig (übertreffen) superar, aventajartransitives Verb -
6 Avance
a'vɑ̃səfjdm Avancen machen — hacer avanzar a alguien, aventajar a alguien
См. также в других словарях:
aventajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aventajar aventajando aventajado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aventajo aventajas aventaja… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aventajar — verbo transitivo 1. Ser (una persona) superior [a otras personas] en [una cosa]: Aventaja a sus compañeros en Lengua. El vencedor de la etapa aventajó al segundo en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aventajar — 1. tr. Adelantar, poner en mejor estado, conceder alguna ventaja o preeminencia. U. t. c. prnl.) 2. Anteponer, preferir. 3. Mejorar o poner en mejor estado a alguien. U. t. c. prnl.) 4. intr. Llevar o sacar ventaja, superar o exceder a alguien en … Diccionario de la lengua española
aventajar — ► verbo transitivo 1 Sacar ventaja o ser superior: ■ aventaja a todos sus compañeros en puntualidad. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO superar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Mejorar en algo: ■ al trabajar aquí se aventajó económicamente. 3… … Enciclopedia Universal
aventajar — transitivo anteponer, preferir. transitivo y pronominal exceder, superar, sobrepujar, pasar, adelantar, sobresalir, ir en cabeza, desigualarse, campar. ≠ retrasar. Desigualarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
aventajar — {{#}}{{LM A04226}}{{〓}} {{ConjA04226}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04323}} {{[}}aventajar{{]}} ‹a·ven·ta·jar› {{《}}▍ v.{{》}} Superar, exceder, llevar o sacar ventaja en algo: • Según las encuestas, este candidato aventaja en votos al actual… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aventajar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Llevar o sacar ventaja una persona a otra con la que compite o concursa, o una cosa a otra con la que se compara: El juego no ha terminado y el jalisciense aventaja al michoacano 2 intr Adelantar en alguna cosa que… … Español en México
aventajar — tr. Adelantar. Anteponer, preferir. Poner en mejor estado … Diccionario Castellano
hacer trampa — aventajar cometiendo falta; engañar en un juego o competencia; trampear; cf. hacer leso, hacer tonto, chanchar; no se puede jugar al póker con el Manuel; siempre hace trampa , señorita, el Lalo está haciendo trampa puh … Diccionario de chileno actual
sobresalir — Aventajar una persona o cosa a otra … Diccionario Castellano
adelantar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover una cosa hacia adelante: ■ adelantó la silla para llamar su atención. SINÓNIMO avanzar 2 Mostrarse superior a una persona: ■ adelantaba a sus hermanos porque estudiaba más. SINÓNIMO aventajar 3 Pasar delante … Enciclopedia Universal