-
1 assume responsibility (for)
Военный термин: принимать ответственность (за)Универсальный англо-русский словарь > assume responsibility (for)
-
2 assume responsibility for
Универсальный англо-русский словарь > assume responsibility for
-
3 assume responsibility (for)
English-Russian military dictionary > assume responsibility (for)
-
4 assume responsibility (for)
English-Russian military dictionary > assume responsibility (for)
-
5 assume responsibility for (smth.)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принимать на себя обязанности / ответственность (за что-л.), принимать на себя обязанности [ ответственность] (за что-л.)Универсальный англо-русский словарь > assume responsibility for (smth.)
-
6 assume responsibility for smth.
1) Нефть: принимать на себя обязанности за (что-л.), принимать на себя ответственность за (что-л.)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принимать на себя обязанности, принимать на себя ответственность за что-либо4) Нефть и газ: принимать на себя ответственность за что-л.Универсальный англо-русский словарь > assume responsibility for smth.
-
7 assume responsibility for (smth.)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assume responsibility for (smth.)
-
8 assume responsibility for smth.
• принимать на себя обязанности (ответственность) за что-л.• принимать на себя ответственность за что-л.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assume responsibility for smth.
-
9 assume responsibility for smth.
принимать на себя обязанности / ответственность за...Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > assume responsibility for smth.
-
10 assume responsibility for smth.
принимать на себя ответственность за что-л.English-Russian dictionary of Oil Industry > assume responsibility for smth.
-
11 buddy system (a cooperative arrangement whereby individuals are paired or teamed up and assume responsibility for one another's instruction, productivity, welfare, or safety)
Общая лексика: работа в паре (метод обучения без отрыва отУниверсальный англо-русский словарь > buddy system (a cooperative arrangement whereby individuals are paired or teamed up and assume responsibility for one another's instruction, productivity, welfare, or safety)
-
12 assume responsibility
1) Общая лексика: брать на себя ответственность, взять на себя ответственность2) Авиация: принимать на себя ответственность4) Экономика: принимать обязательство5) Нефть и газ: принимать на себя обязанности -
13 assume primary responsibility for smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assume primary responsibility for smth.
-
14 assume the responsibility for
Общая лексика: взять (на себя) ответственность (за что-л.)Универсальный англо-русский словарь > assume the responsibility for
-
15 responsibility
1) ответственностьthe responsibility for... rests with А Ответственность за... возлагается / лежит на A;assume responsibility for брать на себя ответственность за;assume full responsibility for брать на себя всю ответственность за;The owner of a piping installation shall have overall responsibility for compliance with this Code Владелец трубопроводной системы несет всю полноту ответственности за соблюдение настоящих Правил;bear no responsibility for не нести ответственности за;shared responsibility коллективная ответственность2) обязанность; обязательство3) (pl.) круг обязанностей (сотрудника, должностного лица)4) сфера компетенции; предмет веденияit is your / our responsibility to... в вашей / нашей компетенции сделать что-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > responsibility
-
16 assume
1) предполагать; допускатьit is commonly assumed принято считать, что2) приниматьthe φfactor shall he assumed equal to коэффициентφ принимают равным... З) отождествлятьassume to be equivalent to отождествлять с4) брать ( на себя)assume responsibility for брать на себя ответственность за;assume full responsibility for брать на себя всю ответственность за;DynaTorque assumes no obligation or liability for ФирмаDynaTorque не берет на себя никаких обязательств или ответственности за;assume that возьмем, например, случай (напр., многократного приложения нагрузки)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > assume
-
17 responsibility
ответственность; обязанностьplace a responsibility (on) — возлагать ответственность (на); ставить задачу
— assume responsibility for— relieve responsibility of— relinquish responsibility of -
18 assume
1. v принимать, брать2. v предпринимать3. v присваивать, узурпировать4. v предполагать, допускатьlet us assume that this is true — допустим, что это правда
he is not such a fool as you assumed him to be — он не такой дурак, каким вы его считаете
5. v притворяться, напускать на себя6. v важничать; вести себя высокомерноСинонимический ряд:1. act (verb) act; act out; affect; bluff; counterfeit; fake; feign; pose; pretend; put on; sham; simulate2. appropriate (verb) accept; accroach; appropriate; arrogate; commandeer; confiscate; expropriate; preempt; pre-empt; seize; take; usurp3. don (verb) don; draw on; get on; huddle on; pull; pull on; put on; slip into; slip on; strike; throw4. presume (verb) deem; give; infer; posit; postulate; premise; presume; presuppose; suppose; take for granted5. shoulder (verb) enter upon; incur; shoulder; tackle; take on; take over; take up; take upon oneself; undertake6. understand (verb) believe; conceive; conjecture; expect; gather; imagine; speculate; suspect; think; understandАнтонимический ряд:abandon; allow; argue; concede; demonstrate; doubt; grant; know; prove; put off; refuse; relinquish; render; surrender; waive -
19 responsibility
nответственность; обязанность; обязательствоto absolve smb from all personal responsibility for smth — освобождать кого-л. от личной ответственности за что-л.
to acknowledge / to admit responsibility for smth — признавать свою ответственность за что-л. (часто за диверсию, террористический акт)
to delegate responsibility to smb — (пере)поручать что-л. / передавать ответственность кому-л.
to discharge one's responsibilities — исполнять свои обязанности
to dodge responsibility — избегать / уклоняться от ответственности
to entrust smb with responsibility — возлагать ответственность на кого-л.
to escape responsibility — избегать / уклоняться от ответственности
to exercise one's responsibilities — выполнять свои обязанности
to fall within the responsibility (of) — входить в обязанность (кого-л., чего-л.)
to have / to hold responsibility — нести ответственность, быть ответственным
to increase responsibility — повышать / увеличивать ответственность
to lower responsibility — снижать / уменьшать ответственность
to release / to relieve from responsibility — освобождать от ответственности
to relieve oneself of responsibility — снимать с себя ответственность
to remove from politicians the responsibility for smth — снимать с политиков ответственность за что-л.
to shift responsibility for smth onto smb — перекладывать ответственность за что-л. на кого-л.
to take (on / over) responsibility for smth — брать на себя ответственность за что-л.
- administrative responsibilityto take responsibility on one's own shoulders — брать / принимать на себя ответственность / обязанность
- civic responsibility
- civil responsibility
- collective responsibility
- direct responsibility
- dotted-line responsibility
- economic responsibility
- explicit responsibility
- full responsibility
- global responsibility
- grave responsibility
- heavy responsibility
- immense responsibility
- international responsibility
- joint responsibility
- legal responsibility
- main responsibility
- management responsibility
- ministerial responsibility
- moral responsibility
- official responsibilities
- overall responsibility
- pecuniary responsibility
- personal responsibility
- political responsibility
- position of responsibility
- primary responsibility
- private responsibility
- responsibility is vested in the General Assembly
- responsibility lies on the shoulders of smb
- responsibility rests with smb
- responsibility under international law
- sense of responsibility
- shared responsibility
- social responsibility
- sole responsibility
- special responsibility
- straight-line responsibility
- ultimate responsibility
- wide responsibility
- wider defense responsibilities
- within smb's personal responsibility -
20 responsibility
n2) обязанность, обязательство
- absolute responsibility
- additional responsibility
- administrative responsibility
- civil responsibility
- cost responsibility
- direct responsibility
- economic responsibility
- financial responsibility
- fiscal responsibility
- full responsibility
- functional responsibility
- joint responsibility
- limited responsibility
- management responsibility
- managerial responsibility
- material responsibility
- mutual responsibility
- participant's responsibilits
- pecuniary responsibility
- personal responsibility
- primary responsibility
- prime responsibility
- private responsibility
- professional responsibility
- shared responsibility
- solo responsibility
- split responsibility
- undivided responsibility
- umlimited responsibility
- vicarious responsibility
- warranty responsibility
- responsibility for damage
- responsibility for delivery
- responsibility for the quality of products
- responsibility for shortage
- responsibility for transportation
- on one's own responsibility
- within smb's responsibility
- accept responsibility
- allocate responsibilities
- assume responsibility
- bear responsibility
- be free from responsibility
- decline responsibility
- deny responsibility
- disclaim responsibility
- divide responsibilities
- do on one's own responsibility
- entrust smb with responsibility
- escape responsibility
- establish responsibility
- exempt from responsibility
- extend responsibility
- free from responsibility
- impose responsibility
- increase responsibility
- limit responsibility
- place responsibility
- release from responsibility
- relieve from responsibility
- repudiate responsibility
- share responsibility
- shift responsibility on smb
- shoulder responsibility
- undertake responsibilityEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > responsibility
См. также в других словарях:
assume responsibility for — index avouch (guarantee) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
responsibility — re‧spon‧si‧bil‧i‧ty [rɪˌspɒnsˈbɪlti ǁ rɪˌspɑːn ] noun 1. [uncountable] when someone is officially in charge of something and has to make decisions about it: responsibility for • In his new post, he will assume responsibility for all the company … Financial and business terms
assume — UK US /əˈsjuːm/ verb [T] ► to begin to take control of something: assume control/office/a role »Europe has assumed a leadership role in the prevention of future global crises. assume responsibility for sth »The FSA said mortgages would not be… … Financial and business terms
responsibility */*/*/ — UK [rɪˌspɒnsəˈbɪlətɪ] / US [rɪˌspɑnsəˈbɪlətɪ] noun Word forms responsibility : singular responsibility plural responsibilities Get it right: responsibility: Notice the spelling of responsibility, which is spelled with an i , not an a : Wrong:… … English dictionary
assume — as|sume W1S1 [əˈsju:m US əˈsu:m] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: assumere, from ad to + sumere to take ] 1.) to think that something is true, although you do not have definite proof = ↑presume assume (that) ▪ I didn t see your car, so I… … Dictionary of contemporary English
responsibility — re|spon|si|bil|i|ty [ rı,spansə bıləti ] noun *** 1. ) uncount the state or job of being in charge of someone or something and of making sure that what they do or what happens to them is right or satisfactory: She has a lot of responsibility in… … Usage of the words and phrases in modern English
responsibility — noun 1 IN CHARGE (U) a duty to be in charge of or look after something, so that you make decisions and can be blamed if something bad happens: She was given promotion and more responsibility. | have responsibility for: The Health Minister has… … Longman dictionary of contemporary English
assume — as·sume vt as·sumed, as·sum·ing 1: to voluntarily take upon oneself assume a risk 2: to take over (the debts or obligations of another) as one s own assume a mortgage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
responsibility — n. accountability obligation 1) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility 2) to bear, exercise; share (the) responsibility 3) to dodge, evade, shirk responsibility 4) an awesome; clear; grave, great, heavy, terrible (colloq.)… … Combinatory dictionary
responsibility — noun 1 being responsible ADJECTIVE ▪ complete, full, total ▪ awesome, big, enormous, grave, great, heavy … Collocations dictionary
assume — 01. When you didn t come to work, I just [assumed] that you were sick. 02. We shouldn t make any [assumptions] until we have heard from everyone involved in the incident. 03. Many people seem to [assume] that Canadians are just the same as… … Grammatical examples in English