-
1 ascoltatore
m listener* * *1 listener; hearer* * *[askolta'tore]* * *ascoltatore/askolta'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) listener. -
2 ascoltatore sm/f
[askolta'tore] ascoltatore (-trice) -
3 ascoltatore
sm/f [askolta'tore] ascoltatore (-trice) -
4 ascoltatore
-
5 uditore
uditore s.m.1 ( ascoltatore) listener, hearer: gli uditori, the audience; l'oratore invitò gli uditori a far silenzio, the speaker asked the listeners to be silent2 ( a scuola) auditor* * *[udi'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (ascoltatore) listener, hearer2) scol. univ. = student entitled to attend lectures without sitting exams; auditor AE3) dir. auditor* * *uditore/udi'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (ascoltatore) listener, hearer; gli -i the audience2 scol. univ. = student entitled to attend lectures without sitting exams; auditor AE3 dir. auditor. -
6 attento
1. adj attentivestare attento a be careful of2. int attento! look out!, (be) careful!* * *attento agg.1 ( che presta attenzione) ( di persona) attentive; heedful; careful; diligent, painstaking: attento!, take care! (o look out!); attenti al cane, beware of the dog; attento al gradino, mind the step; sta' attento!, be careful!; sta' attento alla tua salute, look after (o watch) your health; sta' attento a ciò che dico, pay attention to what I'm saying; stammi attento al bambino, look after (o mind) the child for me2 ( fatto con attenzione) ( di cosa) careful, thorough: un'attenta lettura, a careful reading; un'attenta analisi, a thorough analysis.* * *[at'tɛnto]essere attento a — to pay attention to [ particolari]; to be mindful of, to watch out for [ conseguenze]
stare attento a — to look o watch out for, to mind [ladri, automobili, errori]; to mind, to be careful of [ghiaccio, ostacolo]
2) (accurato) [ lettura] careful; [esame, studio] careful, close, thorough3) (premuroso) [ persona] attentive, caringattento alla testa, al gradino! — mind your head, the step!
* * *attento/at'tεnto/1 (vigile) [ persona] careful, alert; [ sguardo] alert, watchful; [ascoltatore, allievo] attentive; essere attento a to pay attention to [ particolari]; to be mindful of, to watch out for [ conseguenze]; attento alla propria salute health-conscious; stare attento a to look o watch out for, to mind [ladri, automobili, errori]; to mind, to be careful of [ghiaccio, ostacolo]; stare attento in classe to pay attention in class2 (accurato) [ lettura] careful; [esame, studio] careful, close, thorough3 (premuroso) [ persona] attentive, caring4 (per avvertire) attento! look o watch out! watch it! attento al portafoglio! watch your wallet! attento alla testa, al gradino! mind your head, the step! sta' attento a non svegliare i bambini be careful not to wake the children.
См. также в других словарях:
ascoltatore — /askolta tore/ s.m. [dal lat. auscultator oris ] (f. trice ). 1. [chi ascolta una conferenza, un discorso pronunciato in pubblico e sim.: tenere desta l attenzione degli a. ] ▶◀ uditore. ‖ audience, pubblico, spettatore. 2. (radiotel.) [chi… … Enciclopedia Italiana
ascoltatore — a·scol·ta·tó·re s.m. 1. CO chi ascolta | spec. al pl., chi segue trasmissioni radiofoniche: gentili ascoltatori, buonasera! Sinonimi: uditore | radioascoltatore. 2. OB TS tipogr. chi segue sull originale la lettura del correttore di bozze… … Dizionario italiano
ascoltatore — {{hw}}{{ascoltatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi ascolta … Enciclopedia di italiano
ascoltatore — pl.m. ascoltatori sing.f. ascoltatrice pl.f. ascoltatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
ascoltatore — s. m. (f. trice) uditore □ spettatore □ (al pl.) uditorio, (di programma radio e tv.) audience (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
radioascoltatore — /radjoaskolta tore/ s.m. [comp. di radio e ascoltatore ] (f. trice ). (radiotel.) [chi ascolta e segue le radiotrasmissioni] ▶◀ ascoltatore, (non com.) radioauditore, radioutente. ‖ radioabbonato … Enciclopedia Italiana
Demetrio Stratos — Birth name Efstratios Demetriou Also known as Demetrio Stratos Born April 22, 1945(1945 04 22) Alexandria, Egypt Died June 13, 1979 … Wikipedia
Curzio Malaparte — Pour les articles homonymes, voir Villa Malaparte. Curzio Malaparte Nom de naissance Kurt Erich Suckert Activités Correspondant de guerre, romancier, journaliste, essayiste, polémiste, dramaturge … Wikipédia en Français
Malaparte — Curzio Malaparte Pour les articles homonymes, voir Villa Malaparte. Curzio Malaparte Nom de naissance Kurt Erich Suckert Activité(s) Correspondant de guerre, romancier, journaliste, essayiste, polémiste … Wikipédia en Français
Suckert — Curzio Malaparte Pour les articles homonymes, voir Villa Malaparte. Curzio Malaparte Nom de naissance Kurt Erich Suckert Activité(s) Correspondant de guerre, romancier, journaliste, essayiste, polémiste … Wikipédia en Français
écouteur — écouteur, euse (é kou teur, teû z ) s. m. et f. 1° Celui qui écoute, qui prête l oreille à ce qu on lui dit, à ce qui est dit. Je connais peu d écouteurs aussi intelligents. • Les bons écouteurs font les bons parleurs, MÉRÉ Oeuvres posth. t.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré