-
1 defendant
відповідач, підсудний, обвинуваченийdefendant advised of his legal rights — підсудний, якому було роз'яснено його законні права
defendant in a criminal prosecution — обвинувачений, підсудний (по кримінальній справі) (ім.)
- defendant in custodydefendant unadvised of his legal rights — підсудний, якому не було роз'яснено його законні права
- defendant in error
- defendant not in custody
- defendant-patient
- defendant in person
- defendant party
- defendant pending appeal
- defendant pleading guilty
- defendant-triggered procedure
- defendant's confession
- defendant's brief
- defendant's case
- defendant's consistency
- defendant's counsel
- defendant's interests
- defendant's last word
- defendant's plea
- defendant's record
- defendant's story
- defendant's table
- defendant's witness
- defendants joined for trial
- defendants jointly charged -
2 defendant in attendance
відповідач (підсудний), присутній в суді -
3 defendant in custody
підсудний, який утримується під вартою -
4 defendant in error
-
5 defendant in person
обвинувачений (підсудний), який здійснює самостійний захист (який захищає сам себе) -
6 defendant not in custody
підсудний, який перебуває на волі -
7 defendant party
-
8 defendant pending appeal
підсудний, який очікує результатів апеляційної скарги на винесений по його справі вирок -
9 defendant pleading guilty
відповідач (обвинувачений, підсудний), який визнає себе виннимEnglish-Ukrainian law dictionary > defendant pleading guilty
-
10 defendant's brief
записка по справі, подана відповідачем -
11 defendant's case
-
12 defendant's confession
-
13 defendant's consistency
узгодженість свідчень відповідача (підсудного) із раніше даними ним свідченнями -
14 defendant's counsel
адвокат захисту, захисник; адвокат сторони, яка відповідає в суді -
15 defendant's interests
-
16 defendant's last word
-
17 defendant's plea
заява проти позову; захист підсудного; заява підсудного проти обвинувачення; виступ на захист інтересів відповідача -
18 defendant's record
досьє підсудного (перелік приводів, арештів, втеч з-під варти, вчинених злочинів, судимостей тощо) -
19 defendant's story
версія, висунута відповідачем (підсудним, обвинуваченим) -
20 defendant's table
См. также в других словарях:
defendant — de·fen·dant /di fen dənt, ˌdant/ n: the party against whom a criminal or civil action is brought see also answer, codefendant compare accused, plaintiff … Law dictionary
defendant — de‧fen‧dant [dɪˈfendənt] noun [countable] LAW the person or organization in a court of law that has been accused of doing something illegal: • The defendant was convicted and sentenced to 7 years in state prison. * * * defendant UK US… … Financial and business terms
Defendant — De*fend ant (d[ e]*f[e^]nd ant), a. [F. d[ e]fendant, p. pr. of d[ e]fendre. See {Defend}.] 1. Serving, or suitable, for defense; defensive. [Obs.] [1913 Webster] With men of courage and with means defendant. Shak. [1913 Webster] 2. Making… … The Collaborative International Dictionary of English
defendant — (n.) c.1400, in the legal sense, from Fr. défendant, prp. of défendre (see DEFEND (Cf. defend)). Earliest use in English was as a prp. adj. meaning defending (c.1300) … Etymology dictionary
defendant — [dē fen′dənt, difen′dənt; dē fen′dant΄, di fen′dant΄] adj. [ME defendaunt < OFr defendant, prp. of defendre] defending n. Law the defending party; person sued or accused: opposed to PLAINTIFF … English World dictionary
Defendant — De*fend ant, n. 1. One who defends; a defender. [1913 Webster] The rampiers and ditches which the defendants had cast up. Spotswood. [1913 Webster] 2. (Law) A person required to make answer in an action or suit; opposed to plaintiff. Abbott.… … The Collaborative International Dictionary of English
defendant's answer to charges — index plea, pleading Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
defendant — An individual (or business) against whom a lawsuit is filed. (BankruptcyAction.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
défendant (à son corps) — [asɔ̃kɔʀdefɑ̃dɑ̃] loc. adv. ⇒ Défendre (I., 2.); corps (cit. 29 et 30) … Encyclopédie Universelle
defendant — [n] accused appellant, litigant, offender, prisoner, suspect; concept 412 … New thesaurus
defendant — ► NOUN ▪ a person sued or accused in a court of law. Compare with PLAINTIFF(Cf. ↑plaintiff) … English terms dictionary