-
1 Defendant
مدعي عليه ، مشكو فِي حقه -
2 defendant
مدافع* * *مُدافِع -
3 defendant
[di΄fendənt] n իրավ. մեղադրյալ, ամ բաստանյալ -
4 Assignment of counsel to defendant
تعيين محام من قبل المحكمة للمدعى عليهEnglish-Arabic economic glossary > Assignment of counsel to defendant
-
5 Joint defendant
مدعي عليه مع آخر -
6 co-defendant
[ˌkəudi΄fendənt] n հարակից պատասխանող. իրավ. պատասխանակից -
7 appear
[ə΄piə] v հայտնվել, երևան գալ. The sun appeared from behind the clouds Արևը հայտնվեց ամպերի ետևից. He didn’t appear till nine Նա հայտնվեց միայն ժամի իննին. His name appears on the list Նրա անունը կա ցուցակում. (լույս տեսնել) When will your book appear? Ե՞րբ է ձեր գիրքը լույս տեսնելու (թվալ, երևալ) It appears Թվում է. It appeared Պարզվեց. Strange as it may appear Որքան էլ, որ դա տարորինակ թվա. He appears ill/upset Նա հիվանդ/վշտացած տեսք ունի. It appears from this Սրանից հետևում է. իրավ. ներ կայանալ appear as a witness որպես վկա ներկա յա նալ. appear in court/before the court հայտնվել/կանգնելդատարանի առաջ. appear for the defendant ելույթ ունենալ հօգուտ մեղադրյալի. թատ. He appeared as Hamlet Նա Համլետի դերն էր կատարում/Համլետ էր խաղում He appeared in many concert halls in Europe Նա Եվրոպայի շատ համերգասրահներում է ելույթ ունեցել -
8 find
[faind] v գտնել, հայտնաբերել. find a mistake/ solution/one’s way սխալ/լուծում/ելքը գտնել. find a fault բծախնդրություն ցուցա բերել. find guilty մեղավոր ճանաչել. find the value of X մաթ. իքսի արժեքը գտնել. We found some ancient manusripts/old stones Մենք հայտնաբերեցինք որոշ հնամենի ձե ռագրեր և հին քարեր. She’s never to be found at office Նրան երբեք չի կարելի հիմնարկում բռնեցնել. We found no one in Ոչ ոքի տանը չբռնեցրինք. find oneself իր կոչումը գտնել. (համարել) find it impossible/necessary/reasonable անհնարին/ան հրա ժեշտ/խոհեմ, խելացի հա մարել. (գտն վել) find oneself far from home/in a rather difficult position տնից հեռու գտնվել, բավական դժվարին կացության մեջ ընկնել. You’ll find I’m right Կտեսնես, որ ես ճիշտ եմ. find smn well մեկին քաջառողջ տեսնել. find for the plain tiff/ defendant իրավ. որոշել հայց վորի/պա տաս խա նողի օգտին. find out իմանալ, պարզել. find out where իմանալ որտեղ է. find smb out մեր կացնել, դիմա կազերծ անել -
9 hereafter
[ˌhiər΄a:ftə] n ապագա, ապա գայում. իրավ. այսուհետ, հետագայում. hereafter called the defendant դատապարտյալ կոչված -
10 submission
[səb΄miʃn] n հնազանդություն, հպատակու թյուն. The tribes were reduced to complete submission Ցեղերը լրիվ հպատակվեցին. իրավ. հայտարարություն, ներկայացնելը. make a submission հայտարարություն անել. The defendant’s submission was …Պաշտպանյալը հայտարարեց, որ… written submission գրավոր փաստարկներ
См. также в других словарях:
defendant — de·fen·dant /di fen dənt, ˌdant/ n: the party against whom a criminal or civil action is brought see also answer, codefendant compare accused, plaintiff … Law dictionary
defendant — de‧fen‧dant [dɪˈfendənt] noun [countable] LAW the person or organization in a court of law that has been accused of doing something illegal: • The defendant was convicted and sentenced to 7 years in state prison. * * * defendant UK US… … Financial and business terms
Defendant — De*fend ant (d[ e]*f[e^]nd ant), a. [F. d[ e]fendant, p. pr. of d[ e]fendre. See {Defend}.] 1. Serving, or suitable, for defense; defensive. [Obs.] [1913 Webster] With men of courage and with means defendant. Shak. [1913 Webster] 2. Making… … The Collaborative International Dictionary of English
defendant — (n.) c.1400, in the legal sense, from Fr. défendant, prp. of défendre (see DEFEND (Cf. defend)). Earliest use in English was as a prp. adj. meaning defending (c.1300) … Etymology dictionary
defendant — [dē fen′dənt, difen′dənt; dē fen′dant΄, di fen′dant΄] adj. [ME defendaunt < OFr defendant, prp. of defendre] defending n. Law the defending party; person sued or accused: opposed to PLAINTIFF … English World dictionary
Defendant — De*fend ant, n. 1. One who defends; a defender. [1913 Webster] The rampiers and ditches which the defendants had cast up. Spotswood. [1913 Webster] 2. (Law) A person required to make answer in an action or suit; opposed to plaintiff. Abbott.… … The Collaborative International Dictionary of English
defendant's answer to charges — index plea, pleading Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
defendant — An individual (or business) against whom a lawsuit is filed. (BankruptcyAction.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
défendant (à son corps) — [asɔ̃kɔʀdefɑ̃dɑ̃] loc. adv. ⇒ Défendre (I., 2.); corps (cit. 29 et 30) … Encyclopédie Universelle
defendant — [n] accused appellant, litigant, offender, prisoner, suspect; concept 412 … New thesaurus
defendant — ► NOUN ▪ a person sued or accused in a court of law. Compare with PLAINTIFF(Cf. ↑plaintiff) … English terms dictionary
