-
1 aprovechamiento
aprobetʃa'mǐentom1) Ausnutzung f, Verwertung f2)aprovechamiento de la capacidad — ECO Kapazitätsauslastung f
sustantivo masculino1. [buen uso] Verwertung die2. [en estudio] Fortschritt deraprovechamientoaprovechamiento [aproβe6B36F75Cʧ6B36F75Ca'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Nutzung femenino; (de una idea/residuos) Verwertung femenino; aprovechamiento del espacio Platzausnutzung femenino; aprovechamiento del tiempo libre Freizeitgestaltung femenino -
2 aprovechamiento del espacio
aprovechamiento del espacioPlatzausnutzung -
3 aprovechamiento del tiempo libre
aprovechamiento del tiempo libreFreizeitgestaltungDiccionario Español-Alemán > aprovechamiento del tiempo libre
-
4 aprovechamiento del suelo
Diccionario geografía española-alemana > aprovechamiento del suelo
-
5 provecho
pro'betʃomNutzen m, Gewinn m, Profit m¡Buen provecho! — Guten Appetit!
sustantivo masculinoprovechoprovecho [pro'βe6B36F75Cʧ6B36F75Co]num1num (aprovechamiento) Nutzen masculino; (ventaja) Vorteil masculino; (producto) Ertrag masculino; (beneficio) Gewinn masculino; propio provecho Eigennutz masculino; de provecho von Nutzen; nada de provecho nichts Brauchbares; en provecho de alguien zu jemandes Wohl(e); sacar provecho de algo aus etwas dativo Nutzen ziehen; sacar provecho de alguien jdn ausnutzennum3num (de alimentos) Bekömmlichkeit femenino; ¡buen provecho! guten Appetit!; hacer (buen) provecho gut bekommen -
6 disfrute
-
7 explotabilidad
explotabilidadexplotabilidad [esplotaβili'ðadh]num1num (aprovechamiento) Nutzbarkeit femenino, Verwertbarkeit femenino; agricultura Anbaufähigkeit femenino; minería Abbauwürdigkeit femenino -
8 explotación
esplota'θǐɔnf1) Verwertung f2) (fig) Ausbeutung f3) MIN Abbau msustantivo femenino1. [de ser humano] Ausbeutung dieexplotaciónexplotación [esplota'θjon]num1num (aprovechamiento) Nutzung femenino; agricultura Bebauung femenino; minería Abbau masculino; explotación abusiva Raubbau masculino; explotación a cielo abierto Tagebau masculino; explotación de la energía Energienutzung femenino; explotación minera Bergbau masculino -
9 área
'areaf/el1) Gelände n, Raum m, Gebiet n2)3)área de penalty/área de castigo — SPORT Strafraum m
4)5)6)área de cultivos — AGR Anbaufläche f
7) ( superficie en un perímetro) MATH Fläche fsustantivo femenino (el)2. [medida] Ar dasáreaárea ['area]num3num (zona) Gebiet neutro; área de castigo deporte Strafraum masculino; área metropolitana Großstadtgebiet neutro; área de no fumar Nichtraucherzone femenino -
10 suelo
*
См. также в других словарях:
Aprovechamiento — Saltar a navegación, búsqueda El aprovechamiento urbanístico o simplemente aprovechamiento (A) es la superficie de techo edificable (edificación), existente o que asigna o permite el planeamiento urbanístico sobre un ámbito determinado,… … Wikipedia Español
aprovechamiento — m. Acción y efecto de aprovechar o aprovecharse. aprovechamiento de aguas. m. Der. Utilización por ley, para usos comunes o privativos, de aguas de dominio público. aprovechamiento forestal. m. Extracción de productos forestales. aprovechamiento… … Diccionario de la lengua española
aprovechamiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Consecución de un provecho o rendimiento: Hay que conseguir el máximo aprovechamiento de los equipos informáticos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aprovechamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de aprovechar o aprovecharse. 2 Cosas útiles que se sacan de los productos naturales, como montes, bosques o dehesas. FRASEOLOGÍA aprovechamiento de aguas DERECHO Derecho a utilizar para usos comunes o privados las … Enciclopedia Universal
aprovechamiento — s m 1 Acto de aprovechar algo; empleo o utilización de alguna cosa de manera que pueda obtenerse de ella un beneficio, cierta ventaja, un mejor rendimiento, etc: aprovechamiento del agua, aprovechamiento de una máquina 2 Capacidad de un… … Español en México
aprovechamiento — {{#}}{{LM A03095}}{{〓}} {{SynA03165}} {{[}}aprovechamiento{{]}} ‹a·pro·ve·cha·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Obtención de un beneficio o de un provecho: • aprovechamiento forestal; estudiar con aprovechamiento.{{○}} {{#}}{{LM SynA03165}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aprovechamiento — (m) (Intermedio) uso de una cosa con propósito de obtener beneficios de ella Ejemplos: Aprovechamiento de energía solar para iluminar la casa se hizo bastante popular. El gobierno postula el aprovechamiento moderado de agua. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Aprovechamiento medio — Saltar a navegación, búsqueda Entendemos por aprovechamiento medio el coeficiente obtenido dividiendo el aprovechamiento lucrativo total de un sector por su superficie total. Tiene por objeto garantizar la equidistribución de cargas y beneficios… … Wikipedia Español
Aprovechamiento tipo — Saltar a navegación, búsqueda En el urbanismo español, el aprovechamiento tipo es un parámetro en base al cual se determinan los derechos urbanísticos que genera una determinada superficie de suelo afectado por una actuación urbanística. Es el… … Wikipedia Español
Aprovechamiento del suero líquido — Saltar a navegación, búsqueda Derivados del suero de leche líquido, dulce y fresco: Contenido 1 Suero dulce en polvo 2 Suero ácido en polvo 3 Suero deslactosado líquido y en polv … Wikipedia Español
aprovechamiento — sustantivo masculino provecho, beneficio. * * * Sinónimos: ■ utilización, explotación, producción, beneficio, conveniencia, lucro Antónimos: ■ desaprovechamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos