-
1 aprovechamiento
m.1 use.2 progress, improvement.* * *1 (uso) use, exploitation2 (provecho) improvement, progress* * *SM1) (=utilización) use2) (=provecho)conseguir o sacar el máximo aprovechamiento de algo — to get the maximum use o advantage out of sth, make the most of sth
* * ** * *= capitalising [capitalizing, -USA], capitalisation [capitalization, -USA].Ex. Capitalising on these overlaps can strengthen the position of the library within the governmental structure.Ex. This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.----* aprovechamiento al máximo = optimisation [optimization, -USA].* aprovechamiento de la tierra = land use.* aprovechamiento de los recursos = accountability.* aprovechamiento de los restos de animales = animal rendering.* aprovechamiento energético = energy efficiency.* aprovechamiento personal = personal gain.* de aprovechamiento = exploitative.* * ** * *= capitalising [capitalizing, -USA], capitalisation [capitalization, -USA].Ex: Capitalising on these overlaps can strengthen the position of the library within the governmental structure.
Ex: This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.* aprovechamiento al máximo = optimisation [optimization, -USA].* aprovechamiento de la tierra = land use.* aprovechamiento de los recursos = accountability.* aprovechamiento de los restos de animales = animal rendering.* aprovechamiento energético = energy efficiency.* aprovechamiento personal = personal gain.* de aprovechamiento = exploitative.* * *1(utilización): el aprovechamiento de los recursos naturales the exploitation of natural resourcespara un mejor aprovechamiento del espacio to make better use of the spacehay que sacar el máximo aprovechamiento de esto I/we/you must make the most of this2 (provecho, rendimiento) progress* * *
aprovechamiento sustantivo masculino use
* * *1. [utilización] use;la aridez de las tierras dificulta su aprovechamiento agrícola the aridity of the land means that it is not suitable for agricultural use;el aprovechamiento de la energía eólica the exploitation of wind power2. [en el estudio] progress, improvement* * *m exploitation, use;aprovechamiento de residuos waste recycling* * *: use, exploitation -
2 aprovechamiento
-
3 aprovechamiento
aprobetʃa'mǐentom1) Ausnutzung f, Verwertung f2)aprovechamiento de la capacidad — ECO Kapazitätsauslastung f
sustantivo masculino1. [buen uso] Verwertung die2. [en estudio] Fortschritt deraprovechamientoaprovechamiento [aproβe6B36F75Cʧ6B36F75Ca'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Nutzung femenino; (de una idea/residuos) Verwertung femenino; aprovechamiento del espacio Platzausnutzung femenino; aprovechamiento del tiempo libre Freizeitgestaltung femenino -
4 aprovechamiento
m2)tb aprovechamiento en los estudios — хоро́шая успева́емость; успе́хи в учёбе
3) разрабо́тка тж мн, эксплуата́ция ( природных ресурсов)aprovechamientos forestales — лесоразрабо́тки
-
5 aprovechamiento
-
6 aprovechamiento
1) использование, употребление;2) прибыль, выгода;3) польза;4) успех, продвижение* * *m3) выгода -
7 aprovechamiento
сущ.1) общ. пользование, прибыль, продвижение, успеваемость, использование, польза, успех2) тех. разработка, эксплуатация3) юр. выгода, право пользования, хозяйственное использование -
8 aprovechamiento
s.m. aproveitamento -
9 aprovechamiento
• availing• exploitation• profiting• re-use• reusable file• reusing• use -
10 aprovechamiento
m• dovednost• použití• prospěch• upotřebení• užitek• využitkování• využití• zisk• zužitkování* * *m• vodní dílo -
11 aprovechamiento
1) разработка2) эксплуатация -
12 aprovechamiento
m 1) използване, ползване; 2) полза, изгода; 3) напредък; 4) усъвършенстване; 5) успех. -
13 aprovechamiento
m1) использование, пользование2) польза, выгода3) успех, продвижение4) (pl) сырьё -
14 aprovechamiento
aprofitament -
15 aprovechamiento del espacio
aprovechamiento del espacioPlatzausnutzung -
16 aprovechamiento del tiempo libre
aprovechamiento del tiempo libreFreizeitgestaltungDiccionario Español-Alemán > aprovechamiento del tiempo libre
-
17 aprovechamiento de las capacidades de producción
Куб. использование производственных мощностейEl diccionario Español-ruso económico > aprovechamiento de las capacidades de producción
-
18 aprovechamiento de los recursos naturales
использование природных ресурсов; природопользованиеEl diccionario Español-ruso económico > aprovechamiento de los recursos naturales
-
19 aprovechamiento de tierras
использование земель; землепользованиеEl diccionario Español-ruso económico > aprovechamiento de tierras
-
20 aprovechamiento gratuito
El diccionario Español-ruso económico > aprovechamiento gratuito
См. также в других словарях:
Aprovechamiento — Saltar a navegación, búsqueda El aprovechamiento urbanístico o simplemente aprovechamiento (A) es la superficie de techo edificable (edificación), existente o que asigna o permite el planeamiento urbanístico sobre un ámbito determinado,… … Wikipedia Español
aprovechamiento — m. Acción y efecto de aprovechar o aprovecharse. aprovechamiento de aguas. m. Der. Utilización por ley, para usos comunes o privativos, de aguas de dominio público. aprovechamiento forestal. m. Extracción de productos forestales. aprovechamiento… … Diccionario de la lengua española
aprovechamiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Consecución de un provecho o rendimiento: Hay que conseguir el máximo aprovechamiento de los equipos informáticos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aprovechamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de aprovechar o aprovecharse. 2 Cosas útiles que se sacan de los productos naturales, como montes, bosques o dehesas. FRASEOLOGÍA aprovechamiento de aguas DERECHO Derecho a utilizar para usos comunes o privados las … Enciclopedia Universal
aprovechamiento — s m 1 Acto de aprovechar algo; empleo o utilización de alguna cosa de manera que pueda obtenerse de ella un beneficio, cierta ventaja, un mejor rendimiento, etc: aprovechamiento del agua, aprovechamiento de una máquina 2 Capacidad de un… … Español en México
aprovechamiento — {{#}}{{LM A03095}}{{〓}} {{SynA03165}} {{[}}aprovechamiento{{]}} ‹a·pro·ve·cha·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Obtención de un beneficio o de un provecho: • aprovechamiento forestal; estudiar con aprovechamiento.{{○}} {{#}}{{LM SynA03165}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aprovechamiento — (m) (Intermedio) uso de una cosa con propósito de obtener beneficios de ella Ejemplos: Aprovechamiento de energía solar para iluminar la casa se hizo bastante popular. El gobierno postula el aprovechamiento moderado de agua. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Aprovechamiento medio — Saltar a navegación, búsqueda Entendemos por aprovechamiento medio el coeficiente obtenido dividiendo el aprovechamiento lucrativo total de un sector por su superficie total. Tiene por objeto garantizar la equidistribución de cargas y beneficios… … Wikipedia Español
Aprovechamiento tipo — Saltar a navegación, búsqueda En el urbanismo español, el aprovechamiento tipo es un parámetro en base al cual se determinan los derechos urbanísticos que genera una determinada superficie de suelo afectado por una actuación urbanística. Es el… … Wikipedia Español
Aprovechamiento del suero líquido — Saltar a navegación, búsqueda Derivados del suero de leche líquido, dulce y fresco: Contenido 1 Suero dulce en polvo 2 Suero ácido en polvo 3 Suero deslactosado líquido y en polv … Wikipedia Español
aprovechamiento — sustantivo masculino provecho, beneficio. * * * Sinónimos: ■ utilización, explotación, producción, beneficio, conveniencia, lucro Antónimos: ■ desaprovechamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos