-
61 fearsome apparition
Общая лексика: призрак, наводящий ужас -
62 horrible apparition
Общая лексика: ужасное видение -
63 no mere apparition but a substantial being
Макаров: не просто видение, а реальное, живое существоУниверсальный англо-русский словарь > no mere apparition but a substantial being
-
64 the apparition of (one's) dead wife
Общая лексика: призрак покойной жены, призрак покойный женыУниверсальный англо-русский словарь > the apparition of (one's) dead wife
-
65 the sudden apparition of a dark figure
Общая лексика: внезапное появление какой-то тёмной фигурыУниверсальный англо-русский словарь > the sudden apparition of a dark figure
-
66 the apparition of dead wife
Универсальный англо-русский словарь > the apparition of dead wife
-
67 potentiel d'apparition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > potentiel d'apparition
-
68 il n'a fait qu'une apparition
гл.общ. он зашёл только на минуту, он только показалсяФранцузско-русский универсальный словарь > il n'a fait qu'une apparition
-
69 ordre d'apparition
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ordre d'apparition
-
70 potentiel d'apparition
прил.тех. минимальное напряжение, создающее ионы, начальный потенциал ионного источникаФранцузско-русский универсальный словарь > potentiel d'apparition
-
71 temps d'apparition
Французско-русский универсальный словарь > temps d'apparition
-
72 temps d'apparition de l'image
Французско-русский универсальный словарь > temps d'apparition de l'image
-
73 привидение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привидение
-
74 призрак
-
75 выход
м.1) ( действие) sortie f; écoulement m ( толпы)при выходе из... — à la sortie de..., au sortir de...выход в отставку, на пенсию — retraite f2) ( место выхода) sortie f, issue f3) (книги и т.п.) apparition f, parution f4) эк. ( количество продукции) rendement m5) театр. entrée fПетров, ваш выход! ( на сцену) — Pétrov, en scène!••найти выход из положения — se tirer d'affaireзнать все ходы и выходы — connaître tous les détoursдать выход чувству, гневу и т.п. — donner libre cours à son sentiment, à sa colère, etc. -
76 court
-
77 appearance
-
78 ghost
-
79 spectre
-
80 spook
См. также в других словарях:
apparition — [ aparisjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. ecclés. apparitio « apparition, épiphanie » 1 ♦ Action d apparaître, de se montrer aux yeux. ⇒ manifestation. L apparition d un phénomène. L apparition du jour. ⇒ naissance. Apparition d une comète. Apparition de… … Encyclopédie Universelle
apparition — apparition, phantasm, phantom, wraith, ghost, spirit, specter, shade, revenant mean a visible but immaterial appearance of a person or thing, especially a likeness of a dead person or of a person or thing that is not physically present.… … New Dictionary of Synonyms
Apparition — Ap pa*ri tion, n. [F. apparition, L. apparitio, fr. apparere. See {Appear}.] 1. The act of becoming visible; appearance; visibility. Milton. [1913 Webster] The sudden apparition of the Spaniards. Prescott. [1913 Webster] The apparition of Lawyer… … The Collaborative International Dictionary of English
apparition — APPARITION. s. f. Manifestation de quelque objet, qui étant invisible de lui mème, se rend visible. L Apparition de l Ange Gabriel à la Sainte Vierge. L apparition des esprits, des spectres. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la manifestation subite d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
apparition — Apparition. s. f. v. Manifestation de quelque objet qui estant invisible de luy mesme, se rend visible. Avoir une apparition. l apparition de l Ange Gabriel à la sainte Vierge. l apparition des esprits, des spectres. veritable apparition. fausse… … Dictionnaire de l'Académie française
Apparition — (von lateinisch apperare erscheinen , oder apperatio Amtsdiener ) steht für: Apparition (Biologie), die Erscheinungsform von Tumoren L´Apparition d´Eglise éternelle, ein Orgelstück (1932) von Olivier Messiaen Das Erscheinen eines Sterns Eine… … Deutsch Wikipedia
apparition — (n.) c.1500, unclosing (of Heaven), from Anglo Fr. aparicion, O.Fr. apparition, aparoison (15c.), used in reference to the Epiphany (revealing of Christ child to the Wise Men), from L.L. apparitionem (nom. apparitio) an appearance, also… … Etymology dictionary
apparition — [ap΄ə rish′ən] n. [ME apparicioun < OFr apparition < ML apparitio, epiphany, appearance (in L, attendance, service) < apparere, APPEAR] 1. anything that appears unexpectedly or in an extraordinary way; esp., a strange figure appearing… … English World dictionary
Apparitĭon — (v. lat.), Erscheinung … Pierer's Universal-Lexikon
Apparition — (lat.), das Sichtbarwerden (von Gestirnen); Erscheinung; Gespenst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Apparition — (lat.), die (bes. außerordentliche) Erscheinung; das Sichtbarwerden (eines Sterns) … Kleines Konversations-Lexikon