-
1 antagonize
contrarier, mettre à dos;∎ we can't afford to antagonize the voters nous ne pouvons pas nous permettre de nous aliéner les électeurs;∎ don't antagonize him! ne te le mets pas à dos! -
2 antagonize
antagonize [ænˊtægənaɪz] v1) вызыва́ть антагони́зм, вражду́2) противоде́йствовать3) амер. боро́ться, сопротивля́ться -
3 antagonize
antagonize, -ise [æn'tægënaiz] v 1. armiqësoj. 2. i kundërvihem* * *ngjall armiqësi -
4 antagonize
antagonize [ænˈtægənaɪz]* * *[æn'tægənaɪz] -
5 antagonize
-
6 antagonize
antagonize vtr ( annoy) contrarier (with avec) ; ( stronger) éveiller l'hostilité de (by doing en faisant ; with avec). -
7 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) enemistarse contr[æn'təgənaɪz]1 enemistarse conantagonize (US/UK)v.• enemistarse v.• hostilizar v.• oponerse v.• oponerse a v.æn'tægənaɪztransitive verb ( irritate) fastidiar, hacer* enojar (esp AmL); ( make hostile) suscitar el antagonismo de, antagonizar*[æn'tæɡǝnaɪz]VThe managed to antagonize everybody — logró ponerse a malas con todos, logró suscitar el antagonismo de todos
* * *[æn'tægənaɪz]transitive verb ( irritate) fastidiar, hacer* enojar (esp AmL); ( make hostile) suscitar el antagonismo de, antagonizar* -
8 antagonize
противодействовать глагол: -
9 antagonize
[ænˈtæɡənaɪz]antagonize амер. бороться, сопротивляться antagonize вызывать антагонизм, вражду antagonize противодействовать -
10 antagonize
transitive verb1) sich (Dat.) [Person] zum Feind machen2) (counteract) entgegenwirken (+ Dat.)* * *verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) sich zum Feind machen* * *an·tago·nize[ænˈtægənaɪz]vt* * *[n'tgənaɪz]vtperson gegen sich aufbringen or stimmen; (= annoy) verärgern* * *antagonize v/t1. entgegenwirken (dat), bekämpfen* * *transitive verb1) sich (Dat.) [Person] zum Feind machen2) (counteract) entgegenwirken (+ Dat.)* * *(US) v.bekämpfen v.entgegenwirken v. -
11 antagonize
{æn'tægənaiz}
1. предизвиквам враждебно настроение (у), опълчвам срещу себе си
2. противодействувам на, неутрализирам* * *{an'tagъnaiz} v 1. предизвиквам враждебно настроение (у),* * *v предизвиквам враждебно настроение у; опълчвам против себе си;antagonize; v 1. предизвиквам враждебно настроение (у), опълчвам срещу себе си; 2.* * *1. предизвиквам враждебно настроение (у), опълчвам срещу себе си 2. противодействувам на, неутрализирам* * *antagonize[æn´tægə¸naiz] v 1. предизвиквам враждебно настроение, опълчвам срещу себе си; провокирам; 2. физиол. неутрализирам (действието на мускул). -
12 antagonize
------------------------------------------------------------[English Word] antagonize[Swahili Word] -tesanya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] antagonize[Swahili Word] -teteleza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
13 antagonize
ænˈtæɡənaɪz гл.
1) противодействовать, сопротивляться;
бороться The body is balanced by an incessant shifting of the muscles, one group antagonising the other. ≈ Тело поддерживается в равновесии при помощи работы разных групп мышц, когда действия одной группы направлены против действия другой. Syn: counteract, oppose
2) вызывать антагонизм, враждувызывать противодействие порождать антагонизм, вражду восстанавливать против себя, отталкивать - her sarcasm *d even her friends ее сарказм оттолкнул от нее даже друзей;
- her pedantry *d the pupils дети невзлюбили учительницу за педантизм (американизм) противодействовать;
сопротивляться;
боротьсяantagonize амер. бороться, сопротивляться ~ вызывать антагонизм, вражду ~ противодействоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antagonize
-
14 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) støte fra seg, gjøre til uvennverb \/ænˈtæɡənaɪz\/ eller antagonise1) gjøre til fiende, støte fra seg2) (amer.) motarbeide, virke i motsatt retning (av) -
15 antagonize
V1. विरोध करनाI advise you not to antagonize him. -
16 antagonize
v. ophitsen, zich tot vijand maken, doen haten; vijandigheid kweken, iemand tegen zich in harnas jagen; tegenwerken, bestrijden (ook "antagonise")antagonize, antagonise[ æntægənajz] -
17 antagonize
an·tago·nize [ænʼtægənaɪz] vt -
18 antagonize
-
19 antagonize
[æn΄tægənaiz] v հակադրվել, դիմադրել. He manages to antagonize everybody Նա հա ջողեցնում է բոլորին իր դեմ տրամադրել -
20 antagonize
[ænʹtægənaız] v1. вызывать противодействие2. 1) порождать антагонизм, вражду2) восстанавливать против себя, отталкиватьher sarcasm antagonized even her friends - её сарказм оттолкнул от неё даже друзей
her pedantry antagonized the pupils - дети невзлюбили учительницу за педантизм
3. амер. противодействовать; сопротивляться; бороться (против чего-л.)
См. также в других словарях:
antagonize — The dominant sense now is ‘to evoke hostility or opposition or enmity in’: • Not wishing to antagonise the Colonel or his Officers, I suggested a compromise B. Millim, 1991. Its earlier meaning ‘to contend with, oppose’ is not recorded in the… … Modern English usage
Antagonize — An*tag o*nize, v. t. [imp. & p. p. {Antagonized}; p. pr. & vb. n. {Antagonozing}.] [Gr. ?. See {Antagonism}.] To contend with; to oppose actively; to counteract. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Antagonize — An*tag o*nize, v. i. To act in opposition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
antagonize — I verb act in opposition to, aggress, alienate, cause dislike, cause offense, cause umbrage, compete with, conflict with, contend against, counteract, cross, destroy good will, disaffect, displease, embitter, envenom, estrange, excite hate, go… … Law dictionary
antagonize — (v.) 1630s, to compete with, from Gk. antagonizesthai to struggle against, oppose, be a rival (see ANTAGONIST (Cf. antagonist)). Meaning to struggle against continuously is recorded from 1742. Related: Antagonized; antagonizing … Etymology dictionary
antagonize — (Amer.) an tag·o·nize || naɪz v. cause to hate, make an enemy of; cause hostility, provoke antagonism; oppose, counteract (also antagonise) … English contemporary dictionary
antagonize — *resist, withstand, contest, oppose, fight, combat, conflict Analogous words: *attack, assail, assault: *offend, outrage, affront, insult: *incite, foment, instigate Antonyms: conciliate Contrasted words: *pacify … New Dictionary of Synonyms
antagonize — [v] cause problem; oppose alienate, anger, annoy, counteract, estrange, insult, irritate, neutralize, offend, repel, struggle, work against; concepts 7,19,231 Ant. agree, aid, help … New thesaurus
antagonize — (also antagonise) ► VERB ▪ make hostile … English terms dictionary
antagonize — [an tag′ə nīz΄] vt. antagonized, antagonizing [Gr antagōnizesthai, to struggle against < anti , against + agōnizesthai: see AGONIZE] 1. to oppose or counteract 2. to incur the dislike of; make an enemy of … English World dictionary
antagonize — UK [ænˈtæɡənaɪz] / US [ænˈtæɡəˌnaɪz] verb [transitive] Word forms antagonize : present tense I/you/we/they antagonize he/she/it antagonizes present participle antagonizing past tense antagonized past participle antagonized to make someone feel… … English dictionary