-
1 annähen
annähen, assuere, an etw., alci rei.
-
2 annähen
annähen v/t <-ge-, h> (an A -e) dikmek, tutturmak -
3 annahen
-
4 annähen
annähen vt пришива́ть; нашива́ть -
5 annähen
-
6 annähen
annähen felvarr -
7 annähen
-
8 annähen
'annɛːənvannähenạn|nähencoudre; Beispiel: eine Tasche an etwas Akkusativ o Dativ annähen coudre une poche à quelque chose; Beispiel: einen Knopf wieder annähen recoudre un bouton -
9 annähen
v/t (trennb., hat -ge-) sew on(to an + Dat)* * *to sew on* * *ạn|nä|henvt septo sew on ( an +acc or dat -to)* * *an|nä·henvt* * *transitives Verb sew on (an + Akk. to)* * *annähen v/t (trennb, hat -ge-) sew on(toan +dat)* * *transitives Verb sew on (an + Akk. to)* * *v.to sew on v. -
10 annähen
-
11 annähen
-
12 annähen
-
13 annähen
annähen przyszy(wa)ć (an A do G) -
14 annahen
vi (s) уст. -
15 annähen
vtпришивать; нашивать -
16 annähen
-
17 annähen
-
18 annähen
-
19 annähen
-
20 Annähen
См. также в других словарях:
Annähen — Annähen, verb. reg. act. durch Nähen, oder vermittelst einer Naht an etwas befestigen. Ein Band, Manschetten, einen Streif annähen. Daher die Annähung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Annahen — Annahen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, nahe kommen, heran nahen. Wenn der König mit dem Kriegsheere annahen wird. Noch mehr aber in figürlicher Bedeutung. Der Sommer nahet an. Ostern nahet an. Das annahende Alter. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Annähen — (Seew.), einen Block fest binden … Pierer's Universal-Lexikon
annähen — annähen:+ansetzen·anheften·anstücke[l]n·anflicken;anstechen(landsch) … Das Wörterbuch der Synonyme
annähen — V. (Aufbaustufe) etw. mit Nadeln und Faden an etw. befestigen Beispiel: Sie hat den Knopf mit einem roten Faden angenäht … Extremes Deutsch
annähen — ạn·nä·hen (hat) [Vt] etwas (an etwas (Dat / Akk)) annähen etwas durch Nähen an etwas befestigen ≈ festnähen: den abgerissenen Knopf wieder an dem / an den Mantel annähen || Abbildung unter ↑nähen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
annähen — an|nä|hen [ annɛ:ən], nähte an, angenäht <tr.; hat: durch Nähen [wieder] befestigen: er musste noch schnell einen Knopf annähen. * * * ạn||nä|hen 〈V. tr.; hat〉 durch Nähen befestigen * * * ạn|nä|hen <sw. V.; hat: durch Nähen [wieder] an… … Universal-Lexikon
annähen — ạn|nä|hen … Die deutsche Rechtschreibung
Wo die Löwenhaut nicht reicht, muss man den Fuchsbalg annähen. — См. Где волчий рот, а где лисий хвост … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Knopf — Beschlagnagel; Knauf; Taste; Taster; Schalter * * * Knopf [knɔpf̮], der; [e]s, Knöpfe [ knœpf̮ə]: 1. kleiner, meist runder und flacher Gegenstand, der an Kleidungsstücken zum Zusammenhalten oder als Schmuck dient: ein runder, flacher, glänzender… … Universal-Lexikon
Knopffabrikation — Knopffabrikation. Knöpfe werden aus Perlmutter, Hörn, Knochen, harten Außenschalen verschiedener Früchte, so Steinnuß , Elfenbeinnuß , Kokosnußschalen, Hirschhorn, Holz, verschiedenen plastischen Massen, Leder, Elfenbein, Mammut und Walroßzähnen … Lexikon der gesamten Technik