-
1 ampiamente
-
2 ampiamente
нареч.общ. обильно, пространно, широко, с избытком -
3 cenare ampiamente
сущ.общ. обильно поужинать -
4 spiegare ampiamente
гл.общ. пространно объяснятьИтальяно-русский универсальный словарь > spiegare ampiamente
-
5 развернуть
сов.1) (di) spiegare vt, distendere vtразвернуть газету — spiegare il giornaleразвернуть свиток / пергамент — srotolare la pergamenaразвернуть ковер — distendere / srotolare un tappetoразвернуть паруса — spiegare le vele2) ( распаковать) spacchettare vt, svolgere vt, svoltolare vtразвернуть пакет — spacchettare vt3) ( выпрямить) raddrizzare vtразвернуть плечи — allargare le spalle4) воен. schierare vt, spiegare vt5) ( организовать) organizzare vt, allestire vt, approntare vt, sviluppare vtразвернуть строительные работы — sviluppare i lavori di costruzione6) ( проявить в полной мере) svolgere vt, mostrare vt, spiegare vtразвернуть свои силы — dispiegare le forzeразвернуть работу вовсю — sviluppare il lavoro a regime7) (подробно, полно изложить) esporre / illustrare ampiamenteразвернуть сюжет — stendere la trama8) тех. virare vt• -
6 широко
нар.1) largamenteшироко раскрыть дверь — spalancare la portaшироко раскрыть глаза — spalancare / sgranare gli occhi2) перен. ( пространно) ampiamente, distesamente3) перен. ( щедро) largamente; alla grande; largamente, su vasta scalaшироко внедрять технику в производство — applicare / introdurre largamente i mezzi tecnici nella produzione••жить широко — vivere alla grande; avere un treno di vita dispendioso -
7 diffusamente
avv. (ampiamente)широко; (dettagliatamente) подробно -
8 -S1611
(1) сдать в печать:Molte cose verranno riferite chiaramente e ampiamente in un libro che daremo in questi giorni alle stampe («L'Unità», 18 settembre 1978).
Многие вопросы получат всестороннее освещение в этой книге, которая на днях будет сдана в печать.
См. также в других словарях:
ampiamente — ampiamente, ampio ит. [ампиамэ/нтэ], [а/мпио] широко, протяжно … Словарь иностранных музыкальных терминов
ampiamente — am·pia·mén·te avv. CO in modo ampio; abbondantemente Sinonimi: diffusamente, estesamente, grandemente, largamente, vastamente. Contrari: angustamente, scarsamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
ampiamente — avv. estesamente, copiosamente, diffusamente, largamente, abbondantemente, grandemente, riccamente CONTR. poco, scarsamente □ insufficientemente, strettamente, angustamente □ stringatamente, schematicamente, asciuttamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ampio — ampiamente, ampio ит. [ампиамэ/нтэ], [а/мпио] широко, протяжно … Словарь иностранных музыкальных терминов
estesamente — e·ste·sa·mén·te avv. CO 1. in modo esteso, particolareggiato, diffuso: raccontare qcs. estesamente Sinonimi: diffusamente, lungamente. Contrari: brevemente, schematicamente, sinteticamente. 2. ampiamente; per grande estensione Sinonimi:… … Dizionario italiano
girasole — gi·ra·só·le s.m. 1. CO grande e altissimo fiore giallo simile alla margherita | TS bot.com. pianta erbacea del genere Elianto (Helianthus annuus), ampiamente coltivata per i semi da cui si ricava un olio ampiamente usato in cucina Sinonimi:… … Dizionario italiano
largamente — lar·ga·mén·te avv. CO 1. diffusamente, con abbondanza di particolari: parlare largamente di un argomento Sinonimi: abbondantemente, ampiamente, dettagliatamente, esaurientemente. Contrari: brevemente, sommariamente. 2. abbondantemente, in larga… … Dizionario italiano
vastamente — va·sta·mén·te avv. CO con grande vastità, ampiamente: la vegetazione si stende vastamente per la pianura, l epidemia si è vastamente diffusa tra la popolazione Sinonimi: ampiamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1840 … Dizionario italiano
largamente — /larga mente/ avv. [der. di largo, col suff. mente ]. 1. [con dovizia di particolari: scrivere l. sopra un argomento ] ▶◀ a lungo, ampiamente, dettagliatamente, diffusamente, esaurientemente, in lungo e in largo, minuziosamente,… … Enciclopedia Italiana
Courting Condi — Official Poster Directed by Sebastian Doggart Produced by … Wikipedia
Franco Manzi — (born 17 February 1966) is an Italian priest and academic. Born in Milan, Italy, hedid his schooling in the liceo classico of the Pius XI diocesan seminary at Venegono Inferiore, in the province of Varese. Subsequently he followed the usual cycle … Wikipedia