-
1 almacenar
vt1) складывать в амбар (в хранилище); складировать2) накапливать, собирать, хранить ( различные вещи)3) тех. накапливать, запасать, аккумулировать4) тех. запоминать, хранить информацию -
2 almacenar
1) складировать; хранить (напр. на складе)2) запасать, накапливать3) запоминать; хранить ( информацию) -
3 almacenar
гл.1) общ. хранить на складе, ссыпать (на склад и т. п.), складывать в амбар, собирать много вещей, хранить много вещей2) тех. аккумулировать3) экон. накапливать, хранить (информацию), хранить (напр. на складе), запасать, запоминать, складировать -
4 almacenar
-
5 almacenar
-
6 almacenar
vt1) складывать в амбар (в хранилище); складировать2) накапливать, собирать, хранить ( различные вещи)3) тех. накапливать, запасать, аккумулировать4) тех. запоминать, хранить информацию -
7 almacenar información
гл.общ. накопить информациюИспанско-русский универсальный словарь > almacenar información
-
8 almacenar información en el ordenador
гл.Испанско-русский универсальный словарь > almacenar información en el ordenador
-
9 almacenar las mercancìas
гл.экон. хранить товары (на складе)Испанско-русский универсальный словарь > almacenar las mercancìas
-
10 almacenar los datos
гл.экон. накапливать данные, хранить данныеИспанско-русский универсальный словарь > almacenar los datos
-
11 накопитель
-
12 накопить
сов., вин. п., род. п.накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar( acumular) experiencia, conocimientosнакопи́ть информа́цию — almacenar información -
13 складировать
сов., несов., вин. п., спец. -
14 ссыпать
-
15 datos
m, plsegún los datos — по данным, на основе данных
aceptar los datos — принимать [признавать] данные
ajustar los datos — исправлять [корректировать] данные
almacenar los datos — накапливать данные; хранить данные
codificar los datos — кодировать данные; шифровать данные
componer los datos — сводить [компоновать] данные
desglosar los datos por... — давать [приводить] данные в разрезе [по рубрикам, по статьям]
recopilar [reunir] los datos — собирать данные
seleccionar los datos — подбирать [выбирать] данные
- datos actualizadostabular los datos — сводить в таблицы данные; располагать данные в виде таблиц; вносить в таблицы данные
- datos aduaneros
- datos ajustados
- datos alfanuméricos
- datos analógicos
- datos de aplicación general
- datos básicos
- datos brutos
- datos censales
- datos codificados
- datos comparables
- datos complementarios
- datos completos
- datos de contabilidad
- datos contables
- datos correctos
- datos corregidos
- datos cuantitativos
- datos definitivos
- datos desglosados por artículos
- datos desglosados por fracciones
- datos desglosados por grupos
- datos desglosados por semestres
- datos desglosados por trimestres
- datos digitales
- datos de diseño
- datos disponibles
- datos económicos
- datos del ejercicio
- datos elaborados
- datos de encuesta
- datos de la encuesta
- datos de entrada
- datos de entrada al ordenador
- datos estadísticos
- datos estadísticos detallados
- datos estimados
- datos falsos
- datos faltantes
- datos finales
- datos de forma
- datos híbridos
- datos incompletos
- datos incorrectos
- datos iniciales
- datos insuficientes
- datos intermedios
- datos inválidos
- datos muestrales
- datos necesarios
- datos no estrictamente comparables
- datos oficiales
- datos de operación
- datos ordenados por países
- datos originarios
- datos de partida
- datos del período de gestión
- datos planificados
- datos preliminares
- datos previos
- datos provisionales
- datos reales
- datos de referencia
- datos reportados
- datos restantes
- datos de salida
- datos secretos
- datos de servicio
- datos sistematizados
- datos sobreestimados
- datos subestimados
- datos sujetos a precisión y revisión
- datos sujetos a revisión
- datos tabulados
- datos técnicos
- datos tentativos
- datos de trabajo -
16 información
fинформация; сведения; данныеhacer pública la información — разглашать сведения; разглашать информацию
ofrecer [presentar] la información — предоставлять информацию
- información almacenadarecoger la información — собирать информацию; собирать сведения
- información a posteriori
- información a priori
- información bancaria
- información básica
- información bursátil
- información censal
- información codificada
- información comercial
- información comercial extranjera
- información del comercio exterior
- información comparable
- información complementaria
- información completa
- información confiable
- información consolidada
- información constante
- información de control
- información corriente
- información derivada
- información dinámica
- información directiva
- información documentaría
- información económica
- información económica y social
- información de entrada
- información estadística
- información estadística corriente
- información estadística internacional
- información estimativa
- información extensiva
- información fidedigna
- información financiera
- información fundamentada
- información global
- información gratuita
- información incompleta
- información incorrecta
- información inicial
- información intermediaria
- información intrafirma
- información más reciente
- información de negocio
- información de las normas cambiarias
- información normativa
- información numérica
- información objetiva
- información oficial
- información operativa
- información de partida
- información sobre las pérdidas
- información del plan
- información preliminar
- información previa
- información primaria
- información pronosticada
- información provisional
- información redundante
- información de referencia
- información de salida
- información sectorial
- información secundaria
- información selectiva
- información de la solvencia de los clientes
- información suplementaria
- información técnico-científica
- información urgente
- información variable -
17 mercancías
f, pl•contener (las) mercancías — вмещать [содержать] товары
descargar mercancías — выгружать [разгружать] товары
despachar las mercancías — 1) отправлять товары 2) сбывать [продавать] товары
expedir las mercancías al punto de destino — отправлять товары в место [в пункт] назначения
importar las mercancías — импортировать [ввозить] товары
- mercancías cargadastransportar las mercancías — перевозить [транспортировать] товары
- mercancías en consignación
- mercancías de consumo popular
- mercancías declaradas
- mercancías deficitarias
- mercancías descargadas
- mercancías destinadas al extranjero
- mercancías exentas de imposición
- mercancías expedidas
- mercancías del exterior
- mercancías llegadas
- mercancías procedentes del extranjero
- mercancías racionadas
- mercancías en régimen de consignación
- mercancías relacionadas en...
- mercancías representativas
- mercancías similares
- mercancías sujetas al control aduanero
- mercancías sujetas al requisito de...
- mercancías tangibles
- mercancías de los terceros
- mercancías en tránsito
- mercancías en transportación
- mercancías transportadas
- mercancías de vasto consumo
- mercancías para venta
- mercancías voluminosas -
18 disco magnético
сущ.
См. также в других словарях:
almacenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: almacenar almacenando almacenado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. almaceno almacenas almacena… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
almacenar — verbo transitivo 1. Guardar (una persona) [una cosa] en un almacén: Tenemos que pensar cómo almacenaremos los libros antes de distribuirlos. 2. Reunir y guardar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
almacenar — 1. tr. Poner o guardar en almacén. 2. Reunir o guardar muchas cosas. 3. Inform. Registrar información en la memoria de un ordenador … Diccionario de la lengua española
almacenar — v tr (Se conjuga como amar) Guardar algo en algún lugar, generalmente con cierto orden, para poder disponer de ello cuando sea necesario o conveniente: almacenar alimentos, almacenar agua para el riego, almacenar grasa, Toda esta información la… … Español en México
almacenar — {{#}}{{LM A01789}}{{〓}} {{ConjA01789}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01828}} {{[}}almacenar{{]}} ‹al·ma·ce·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Guardar o poner en un almacén: • La tienda cuenta con un local para almacenar mercancías que luego se irán… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
almacenar — ► verbo transitivo 1 Guardar productos diversos en un almacén: ■ almacenaron las cajas en un hangar del aeropuerto. 2 Reunir varias cosas: ■ almacenó éxitos y fracasos. SINÓNIMO acopiar acumular 3 INFORMÁTICA Introducir datos, programas,… … Enciclopedia Universal
almacenar — Comercio. Recibir y conservar existencias de forma ordenada y eficaz. Los productos se pueden almacenar por familias y por rotación. En el almacenaje por familias, los artículos se colocan en el orden del listín de pedido, que agrupa a los… … Diccionario de Economía Alkona
almacenar — transitivo acumular, allegar, guardar*, juntar, acopiar. Almacenar se refiere de ordinario a mercancías; puede aplicarse también a otras cosas que se acumulan en gran cantidad; por ejemplo, cuando se dice que con las lluvias los embalses han… … Diccionario de sinónimos y antónimos
almacenar — Comercio. Recibir y conservar existencias de forma ordenada y eficaz. Los productos se pueden almacenar por familias y por rotación. En el almacenaje por familias, los artículos se colocan en el orden del listín de pedido, que agrupa a los… … Diccionario de Economía
almacenar — (v) (Intermedio) acumular cosas en un lugar Ejemplos: Almacenaron productos en el depósito y ahora los venden. El agua se almacena en cisternas. Sinónimos: guardar, acopiar … Español Extremo Basic and Intermediate
Evolución de los dispositivos de almacenamiento — Saltar a navegación, búsqueda Un dispositivo de almacenamiento es cualquier instrumento computacional que es capaz de almacenar datos o cualquier tipo de información. Históricamente se ha usado el papel como método más común, pero actualmente es… … Wikipedia Español