-
1 experiencia
f1) ( de algo) о́пыт (чего; в чём); пра́ктикаgran, larga, mucha experiencia — большо́й о́пыт
por experiencia — по (со́бственному) о́пыту; на (со́бственном) о́пыте
2) собы́тие ( чьей-л жизни); слу́чай3) пережива́ние4) о́пыт; экспериме́нт -
2 experiencia
f1) опыт; навык; опытность2) эксперимент, опыт• -
3 experiencia
f1) опыт, опытность2) см. experimento••la experiencia es madre de la sabiduría посл. — опыт - лучший учитель -
4 experiencia
-
5 experiencia
-
6 experiencia
-
7 experiencia avanzada
El diccionario Español-ruso económico > experiencia avanzada
-
8 experiencia amarga
сущ.общ. горький опыт -
9 experiencia avanzada
сущ.экон. передовой опытИспанско-русский универсальный словарь > experiencia avanzada
-
10 experiencia combativa
сущ.общ. боевой опыт (de guerra)Испанско-русский универсальный словарь > experiencia combativa
-
11 experiencia de la vida
сущ.общ. жизненный опыт, житейский опыт (del mundo)Испанско-русский универсальный словарь > experiencia de la vida
-
12 experiencia de laboratorio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > experiencia de laboratorio
-
13 experiencia del mundo
сущ.общ. житейский опытИспанско-русский универсальный словарь > experiencia del mundo
-
14 experiencia en la carrera
сущ.тех. ходовое испытаниеИспанско-русский универсальный словарь > experiencia en la carrera
-
15 experiencia laboral
сущ.общ. опыт работыИспанско-русский универсальный словарь > experiencia laboral
-
16 experiencia mecànica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > experiencia mecànica
-
17 experiencia productiva
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > experiencia productiva
-
18 experiencia seria
сущ.общ. солидный опыт -
19 experiencia de laboratorio
Diccionario Politécnica español-ruso > experiencia de laboratorio
-
20 experiencia en la carrera
Diccionario Politécnica español-ruso > experiencia en la carrera
См. также в других словарях:
Experiencia — Saltar a navegación, búsqueda La experiencia es en parte derivada de la observación y de la compañía de los que ya son sabios. Experiencia (del Lat. experiri = comprobar) es una forma de conocimiento o habilidad derivados de la observación, de la … Wikipedia Español
experiencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de conocimientos que se adquieren con la práctica o durante el desarrollo de la vida: Tiene mucha experiencia en arreglar coches. Se puede observar su experiencia en asuntos políticos. Antónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
experiência — |eis| s. f. 1. Ato de experimentar. 2. Ensaio. 3. Tentativa. 4. Conhecimento adquirido por prática, estudos, observação, etc.; experimentação. 5. homem de experiência: homem conhecedor das coisas da vida. ‣ Etimologia: latim experientia, ae,… … Dicionário da Língua Portuguesa
experiencia — Experimento. Ensayo. Efecto de haber experimentado. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
experiencia — (Del lat. experientĭa). 1. f. Hecho de haber sentido, conocido o presenciado alguien algo. 2. Práctica prolongada que proporciona conocimiento o habilidad para hacer algo. 3. Conocimiento de la vida adquirido por las circunstancias o situaciones… … Diccionario de la lengua española
experiencia — ■ La experiencia no es lo que te sucede, sino lo que haces con lo que te sucede. (Aldous Huxley) ■ A mí me convencen los argumentos o me convencen los hechos, cuando pasan por el crisol de la experiencia. (Antonio Cánovas Del Castillo) ■ No hay… … Diccionario de citas
Experiencia — (Del lat. experientia < experiri, intentar, ensayar.) ► sustantivo femenino 1 Conocimiento de las cosas adquirido con la práctica: ■ su primer trabajo le proporcionó experiencia laboral; tiene mucha experiencia en tareas directivas. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
experiencia — s f 1 Conocimiento al que se llega por la práctica o después de muchos años de vida: un médico con experiencia, la experiencia de un científico 2 Situación o emoción que alguien vive o siente, en particular cuando es muy intensa o poco común:… … Español en México
experiencia — {{#}}{{LM E17054}}{{〓}} {{SynE17499}} {{[}}experiencia{{]}} ‹ex·pe·rien·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Enseñanza que se adquiere con el uso, con la práctica o con las propias vivencias: • La experiencia que dan los años es de gran valor.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
experiencia — (f) (Básico) hecho de saber o conocer algo por haberlo vivido o experimentado Ejemplos: Buscamos a personas con experiencia en la venta de vehículos. Siempre demuestra su experiencia en los momentos importantes. Sinónimos: práctica … Español Extremo Basic and Intermediate
experiência — 1. Fizemos uma experiência na aula de química. (experimento) ◘ We did an experiment in the chemistry class. 2. Ele tem muita experiência como professor. (conhecimento) ◘ He has a lot of experience as a teacher … Palavras de múltiplo sentido